Готовый перевод Harry Potter World with Villain Choice System / Мир Гарри Поттера с системой выбора злодеев: Глава 14: Ты знаешь, что в будущем возненавидишь меня!

На щеке девушки, сидевшей напротив, блестел остаток крема.

— У тебя на щеке немного крема, — сказал Джонатан, — давай я его уберу.

Он лизнул ее щеку, а затем снова поцеловал.

— Ты слаще конфетки, — прокомментировал он, глядя на ее рассветлевшее лицо.

Девушка мило улыбнулась, и ее прежняя злость как рукой сняло. Остальные девушки, включая Пэнси, покраснели, слушая его слова. Их мысли стали сложными, и они больше не говорили о Джонатане гадости.

Они наелись еды, которую он им дал, и с красными лицами молча вернулись в свою коробку. Особенно это касалось Пэнси, которая смотрела на Джонатана с тоской и одержимостью.

После этого ушла и Дафна. Ей нужно было поговорить с девочками о своей территории и власти над Джонатаном. Она знала о романах в благородном кругу, ее семье должны были многому научить.

— Это обычная практика во всем мире, — думала Дафна, — даже если в мире нет магии, правила остаются прежними.

Теперь в коробке остался только Джонатан. Крышечки от конфет рассыпались во все стороны. Он достал свою палочку и легонько взмахнул ею. Тут же все крышечки и рассыпанная еда были собраны в пустую крышку и полетели в сторону, где мусор можно легко собрать.

В это время из коробки появилась девушка-лекарь. У нее был светлый цвет лица, яркие карие глаза и много кустистых каштановых волос. Это была Гермиона Грейнджер.

Если смотреть на нее как есть, то она не была красавицей. Ее красота скрывалась за кустистыми волосами и отсутствием должного ухода за своим имиджем. Если бы она следила за собой, то выглядела бы еще красивее и милее.

Она просто стояла и удивленными глазами смотрела на Джонатана, который с помощью магии убирал вещи. Не думайте, что магия очистки - это простое занятие. Это усовершенствованная версия магии левитации, которая используется для нескольких выбранных целей, расположенных так, чтобы двигаться в разных направлениях. Это сложное заклинание. Именно это и привлекло такую целеустремленную девушку, как Гермиона.

Некоторое время она стояла как зачарованная. Джонатан не стал ее беспокоить, а, закончив уборку, принялся мирно читать книгу, лежащую у него в руках, у окна. Живописная картина еще больше заинтересовала Гермиону.

Она опомнилась, когда Невилл, шедший позади нее, случайно столкнулся с ней во время медленной прогулки. Тут же она постучала в дверь ложи и вошла, чтобы поговорить с Джонатаном.

— Это заклинание действительно замечательное, — сказала Гермиона, — несмотря на то, что это простая очищающая магия, она очень сложна в использовании. О! Я забыла представиться. Я Гермиона Грейнджер. Приятно познакомиться. Могу я узнать ваше имя?

Джонатан подождал, пока она закончит то, что хотела сказать, и наконец заговорил с ней.

— Я Джонатан Блэк, — ответил он. — Приятно познакомиться с вами, мисс Грейнджер. Что касается магии, то это несложно, если вы выучите еще несколько заклинаний и будете лучше разбираться в них.

После слов Джонатана Гермиона на мгновение задумалась. Она хотела бы научиться, но у нее было другое дело, которое она хотела решить в первую очередь.

— Вообще-то я здесь для того, чтобы помочь этому мальчику, — сказала Гермиона, — его зовут Невилл Длинное Дно. Он потерял свою жабу, Тревор. Вы видели его?

Джонатан выслушал ее и улыбнулся. Затем он достал из воздуха хрустальный шар и пристально посмотрел на него. Это был его фокус с гаданием, чтобы скрыть будущие события и увлечь их. Таким образом он прикрывал тот факт, что у него есть воспоминания из другого мира и сюжет, похожий на историю.

Поглядев несколько секунд на хрустальный шар, Джонатан снова улыбнулся и посмотрел на Гермиону.

— Мисс Грейнджер, у меня есть для вас два предсказания, — сказал он. — Первое - это то, что во время остановки поезда на станции Хогсмид из высокого медведеподобного человека появится жаба мистера Невилла. Второе - в будущем, после поступления в Хогвартс, вы возненавидите меня из-за слов других. В любом случае, я рад знакомству с вами, мисс Грейнджер. Если всё сложится хорошо, мы сможем подружиться в будущем.

Джонатан говорил загадочно. Гермиона не поняла, что он сказал. Она была в замешательстве. Но она все равно вышла из шкатулки, так ничего и не придумав. Она хотела расспросить Джонатана еще о чем-нибудь, но он отказался говорить об этом прямо сейчас.

Но она не прекращала поиски жабы Невилла Длинного Дна. Как обычно, позже она встретилась с Гарри и Роном, потом началась драка с Драко, Крэббом и Гойлом, но она прекратилась после того, как жирная крыса Рона укусила Гойла. Джонатан не обращал на них внимания.

После ухода Гермионы в ложе воцарилась тишина, и никто его не тревожил. Было спокойно, но в то же время одиноко. Джонатану не нравилось это ощущение, и он решил позже найти несколько доверенных лиц, чтобы потом присоединиться к своей группе. В это время он продолжал читать свою книгу.

Вечером, когда они уже подъезжали к станции Хогсмид, он переоделся в школьную мантию. Хогвартский поезд прибыл на станцию Хогсмид к тому времени, когда уже стемнело. На тускло освещённом перроне стоит большой человек, похожий на великана, который размахивает фонарём. Студенты разделились, и первокурсников попросили следовать за ним.

Джонатан вышел из поезда, подошёл к Хагриду и встал в один угол. В это время Невилл вдруг подался вперед, чтобы взять свою жабу из рук Хагрида. Гермиона сразу вспомнила о предсказании Джонатана, которому она тогда не поверила. Но теперь она верит предсказаниям Джонатана.

http://tl.rulate.ru/book/96084/3286534