Готовый перевод Гарри Поттер и узник раздевалки. / Гарри Поттер и узник раздевалки.: Глава 7

Павильон Писаний представлял собой многоуровневую широкую пагоду, которая стояла посреди цветочного сада с неизвестными мне растениями. В прошлой жизни я был далек от ботаники и даже садоводства, но на глаз определить распространенные в эру высоких технологий растения я был способен, а потому с уверенностью могу сказать, что таких цветов на земле не было. Что было бы не удивительно, если бы в этом мире не было людей с прочими животными и насекомыми, которые практически не отличались от своих земных сородичей. Не сказать, что меня это как-то беспокоит, все же механизм сотворения или самовозникновения миров мне неизвестен, но сама мысль о схожести двух биосфер в разных вселенных достаточно интересна.

— Малышня, вставайте по парам и идем за мной, будем выбирать вам игрушки на следующие сотни лет, ха-ха, — заработал недовольные взгляды детей своей весьма странной для этого мира из-за отсутствия детских садов шуткой. Или они существуют, но мои родители просто не стали меня туда отдавать? Или они существуют только для особо занятых и богатых семей? А может, старик тоже попаданец с Земли?! Хотя это вряд ли, не могут же великие и ужасные попаданцы работать на таких низкосортных работенках...Как им тогда мир захватывать?

Зайдя в пагоду, мы поздоровались с местным библиотекарем, который начал инструктировать нас по поводу наших дальнейших действий.

— Сейчас вы стоите перед одним из важнейших событий в своей жизни, ведь от выбора техник сегодня зависит то, какой будет ваша дальнейшая судьба — начал пафосно вещать молодой человек в сером халате, — для начала, стоит рассказать вам о системе развития в нашей секте. Как можно догадаться по названию, техники у нас сконцентрированы на Духе и Элементе Ян, только вот даже в нашей духовно богатой стране взойти на стадию Поиска Души, чтобы использовать техники духа, способен далеко не каждый. Однако наш основатель, великий Солнечный Мудрец, смог открыть нам относительно легкий путь… — решил компенсировать за наш счет свой недостаток общения библиотекарь. Серьезно, как можно говорить о таких простых вещах целый час? Зато теперь понятно, почему старик Даоян сразу свалил.

Если обобщить эту часовую лекцию, то вырисовывается такая картина: человек в этом мире условно разделен на четыре составные части. И части эти: тело, ци, разум и душа. Обычные культиваторы после завершения стадии возведения основания формируют ядро ци. Эта стадия так и называется — формирование ядра. Затем практик должен расширять свое ядро в надежде на то, что по пути получится обнаружить свою душу, а если не получится, то ядро в конце концов дестабилизируется и взорвется, убивая при этом практика. Жестокая судьба, и многие, боясь такого исхода, навсегда остаются на среднем этапе формирования ядра, позволяющем прожить триста пятьдесят лет.

В нашей же секте подход более продуманный, нам дают на выбор два пути развития, помимо культивации ци: путь закалки сознания и путь закалки тела при помощи Элемента Ян. Конечно же, есть третий путь, можно закалять тело, ци и дух одновременно, но, как правило, люди, которые решили стать крутыми сразу во всем, ничего не смогли достичь. Вы спросите, как это поможет нам найти свою душу? Я вот тоже не особо понял, но, по словам болтливого библиотекаря, используя во всех своих слоях существования один и тот же спектр ци, особенно такой яркий как Ян, во время прорыва на конечный этап в формировании ядра мы вызовем резонанс между системами, и местонахождение Души станет для нас очевидным.

И вот, наконец, лекция завершилась, и нам дали немного времени, чтобы собраться с мыслями и выбрать свой дальнейший путь. И это действительно был сложный выбор. С одной стороны кажется очевидным выбор техник тела, ведь если я буду прочным и живучим, то меня будет трудно убить даже более сильным энергетически ребятам. Но с другой стороны в этом мире умирают все, даже самые прочные дяденьки, которых можно использовать в качестве молотка для гор, а после смерти у нас у всех остается только душа и, согласно воспоминаниям шестилетней давности, разум. Поэтому ценность разума в моих глазах на порядки выше, чем ценность тела, и развивать, соответственно, буду более универсальную вещь — разум.

— Дяденька, я хочу изучить технику развития разума, как это сделать? — подошел я к пареньку с вопросом.

— Меня зовут Фен Шуй, у меня же на нефритовом значке написано, — раздражено ответил мне консультант, — и я уже говорил, что техники Ци находятся на втором этаже, а Разума на четвертом, ты как вообще меня слушал? — справедливо заметил Фен, но моей вины тут нет. Готов поспорить, что даже самые внимательные дети не смогли осилить и десятую часть его болтовни. Поэтому я молча пошел на второй этаж, все же на техники Ци хочется посмотреть больше.

Поднявшись на второй этаж, я сразу понял, что дело будет долгим. Техник было

много, но перед всеми стоял деревянный столик с одиноким свитком и нефритом. В свитке было написано, каким образом надо подать ци из межбровного центра в информационный нефрит, чтобы получить из него информацию. После летающих прямоугольников и собственной смерти это выглядит не таким шокирующим, но серьезно? Информационный кусок камня? Каким образом они вообще дошли до такой идеи? Впрочем, подумаю об этом потом, а сейчас есть более важные дела.

Подхожу к стеллажам и начинаю по очереди изучать Писания. Тут были методы развития разных уровней, начиная со смертного и заканчивая небесным. Также тут были техники на основе молнии и земли, подражания тигру и дракону, а ещё, естественно, тут были техники на основе элемента Ян. Однако, просканировав описания некоторых из них, я понял, что ничего не понял.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/96030/3279778