Готовый перевод I Will Become Hokage in One Piece / Ван Пис: Я - Хокаге: Глава 9: Традиции семьи Монки

Галопом по морю Родни и Эйс добрались до скалы, откуда уже не было видно Логетаунна.

Присев на камень, Родни обильно вспотел от тяжести груза. Открыть первые врата было еще сложнее, и только дьявольские тренировки Гарпа позволили ему продержаться так долго.

"Отпустите меня! Моя команда все еще ждет меня! Я не увижу старика!" запротестовал Эйс.

"Простите, это не мое дело. Мы уже почти подошли к вице-адмиралу Гарпу", - ответил Родни. Он привел Эйса, чтобы передать его Гарпу, и не остановится, пока не выполнит свою задачу. Даже если бы Эйс сопротивлялся, это не изменило бы его действий.

Пока он не остановится, он сможет добраться до цели. Пока он не остановится, путь будет продолжаться...

Кашель, кашель.

Эйс пытался бороться, но наручники, сковывающие его силы, не позволяли ему использовать свои способности, оставляя его слабым и неспособным сопротивляться.

"Почему этот старик хотел, чтобы вы схватили меня?" - спросил Эйс. спросил Эйс.

"Кто знает? Может, это была прихоть. Честно говоря, даже не съев Дьявольский фрукт, мне было бы сложно победить тебя. Но ты совершил ошибку, недооценив противника, неосмотрительно сразившись с кем-то, у кого есть Дьявольский Фрукт типа Логии. И ты не знаешь о Хаки", - объяснил Родни.

То, что Родни удалось захватить Эйса, отчасти объяснялось удачей. Он сильно полагался на свое элементальное тело, но Родни просчитал его ходы и с помощью Смокера сумел схватить Эйса.

"Если бы я столкнулся с Эйсом, который знал, как использовать свои способности Дьявольского фрукта... мне пришлось бы спасаться бегством!" заметил Родни.

Тем временем Дьюсу в маске и остальным удалось уйти от преследования морпехов. Дьюс сказал: "Нашего капитана арестовали, и нам нужно найти способ его спасти".

Один из членов команды спросил: "Но где мы можем найти капитана?"

"Человек, захвативший капитана, назвал вице-адмирала Гарпа. Гарп - герой-морпех из королевства Гоа на Восточном Синем. Раз уж наш капитан упомянул свой родной город, давайте попытаем счастья и отправимся сначала в королевство Гоа", - предложил Деус.

Остальные члены экипажа кивнули в знак согласия. Несмотря на странное поведение капитана, члены экипажа не могли оставить его. Он был их капитаном, и они были полны решимости спасти его.

"Пикирующие пираты! План спасения капитана! Начинаем!" - объявили они, преисполнившись решимости.

Зная, что есть люди, которые могут ходить по морю, Эйс спросил: "Эй! А ты не боишься, что тебя съедят морские короли?".

Родни ответил: "О, они совсем рядом. Их можно использовать в качестве маунтов".

Морские короли в Ист Блю были не такими массивными, как в Новом Свете, - всего десятки метров в длину. С ними было сравнительно легко справиться, однако Рыжеволосый Шанкс потерял руку из-за морского короля.

(TL/N: Этот парень поджарил Шанкса)

"Опасность!" Эйс вдруг заметил под ними увеличившуюся тень и быстро отошел в сторону.

"Бесплатная рабочая сила прибыла!" воскликнул Родни, когда Морской Король внезапно выпрыгнул из воды, его львиная голова широко раскрыла пасть, чтобы укусить их. Родни крутанулся на месте, чакра собралась в его ногах. "Вихрь листьев!"

Бах!

Морской король-лев был сбит с ног мощным ударом. Впечатленный, Эйс сказал: "Это было потрясающе. Твоя физическая сила почти сравнялась с моей до того, как я съел Огненный Фрукт".

Родни приземлился на поверхность моря и встал перед покорившимся львом Морским царем. Он пригрозил: "Веди себя хорошо, или я съем тебя позже".

Морской царь-лев изобразил испуганное выражение лица. В этом мире животные могли понимать человеческие слова, но иногда их интеллект был ограничен. Морскому льву ничего не оставалось, как смириться со своей участью: Родни держал его за гриву, а Эйс остался в стороне.

"Укажите мне направление на ближайший остров", - приказал Родни. Хотя определить направление на Королевство Гоа в море было непросто, он мог использовать Морского Короля, чтобы направить их к ближайшему острову, что помогло бы им определить свое местоположение и разработать дальнейшие планы.

...

Эйс молчал, так как не мог использовать свои способности и в данный момент был не в состоянии внести свой вклад. Через некоторое время он сказал: "Я голоден".

"Давай поедим", - ответил Родни, доставая из кармана пайковую таблетку. Эйс поинтересовался: "Это шоколад? И этого недостаточно, чтобы утолить мой голод".

"Ты хочешь это съесть?" спросил Родни.

"Да, хочу", - ответил Эйс. Он предпочитал иметь что-то, а не ничего, поэтому широко открыл рот, взял таблетку военного пайка и надкусил ее.

Эйс: "..."

"Ужасный вкус, просто ужасный!" Эйс не мог терпеть вкус пайковой таблетки, которую даже ему, не привередливому в еде, было трудно проглотить.

"Все в порядке. Тебе не повезло. Та, что я съел, была с медовым вкусом". Вкус пилюль военного рациона, созданных системой, был случайным, и большинство из них имели непередаваемый вкус. Те, кому попадались таблетки с медовым вкусом, считались счастливчиками.

Военные пайки - это не шоколад, и не было никакой гарантии, что вкус следующего пайка будет таким же.

"Есть что-нибудь еще?" спросил Эйс.

"О? Одна порция может насытить человека на целый день и дать ему необходимые силы. Разве ты не доволен?" объяснил Родни.

"Конечно, нет! Как такое может утолить чей-то голод?!" Эйс не мог поверить, что такая маленькая и неаппетитная пилюля может набить чей-то желудок.

Родни задумался над ситуацией. Физическая сила Эйса отличалась от силы обычных людей. Его тренировали с детства, а люди в этом мире славились хорошим аппетитом. Неудивительно, что пилюли "Военный паек" не могли утолить голод Эйса. Родни достал горсть военных пайков.

Увидев это, Эйс запротестовал: "Нет! Я не буду их есть! Отпустите меня! Ты... хуху!" Пузырь соплей всплыл, и Эйс внезапно уснул.

Родни: "..." Он действительно внук Гарпа?

Сон в любое время и в любом месте. Если Луффи может это делать, то и Гарп сможет... Семья Монки просто ужасает. Если отбросить Эйса в сторону, так как он все равно не мог сбежать, главной заботой Родни было найти Гарпа.

Неужели у них не осталось другого выхода, кроме как отправиться в деревню Ветряных мельниц? Скорость морского короля была приличной. Хотя этот морской царь и пытался утопить их в воде, когда Родни поймал его раньше, Родни нужно было только не отвлекаться.

Морской король-лев продолжал плыть с тремя большими мешками на голове.

"Впереди корабль. Отведи нас к нему, и твоя миссия будет завершена", - приказал Родни. Только после захода солнца они заметили корабль с флагом в виде черепа - пиратское судно.

Услышав, что миссия подходит к концу, глаза морского царя-льва загорелись, и он прибавил скорость. Он подпрыгнул, и Родни, держась за Эйса, уверенно приземлился на пиратский корабль. Затем Родни объявил: "Мне очень жаль! Я конфисковал ваш пиратский корабль".

"Кем ты себя возомнил, что так высокомерен?! Люди, убейте его!" Капитан пиратского корабля был мощным мужчиной с большим топором, ростом три или четыре метра, с грозным видом и бородой.

Команда смотрела на Родни и Эйса с недоуменным выражением лица, казалось, не зная, что делать.
"Тск!"

Чакра запульсировала в ногах Родни, когда он прыгнул перед пиратским капитаном. "Вихрь листьев!"

"Смерть ждет тебя!" - прорычал пиратский капитан. 

Он взмахнул топором, но его движение замедлилось на шаг, и Родни ударил ногой по рукояти топора, согнув ее. Их общая сила подействовала на пиратского капитана, отправив его в полет и заставив плюхнуться в море.

"Эй, ты будешь вознагражден, здоровяк". Морской король-лев, казалось, что-то почувствовал и выпрыгнул, проглотив пиратского капитана целиком, а затем погрузился обратно в море.
"Так, кто следующий?"

Оглянувшись по сторонам, пираты увидели, что их капитан повержен, и задрожали, бросив оружие. На обычном пиратском корабле капитан обычно был самым сильным. Как только капитан был повержен, у остальных пиратов пропадало желание сражаться, и они становились неспособными к дальнейшему сопротивлению.

"Хорошо, я объявляю, что этот корабль теперь мой. Разверните его и отправляйтесь в королевство Гоа. Приготовьте роскошный ужин и позаботьтесь об этом парне. Не обращайтесь с ним плохо, иначе вы станете таким же, как ваш капитан".

В пиратском мире добросердечные люди встречались редко, и хотя такие, как Луффи и Эйс, существовали, они были в меньшинстве. Родни не видел необходимости беспокоиться о переживаниях и мыслях этих пиратов.

http://tl.rulate.ru/book/96027/3531704