Готовый перевод I Will Become Hokage in One Piece / Ван Пис: Я - Хокаге: Глава 1: Быть Хокаге в мире пиратов (1)

"Вам нужны мои сокровища? Если они вам нужно, я могу их отдать. Иди и найдиих! Я оставил там сокровища".Это были последние слова Гол Д. Роджера, человека, покорившего море и известного как Король пиратов , перед его казнью, которая ознаменовала начало бурной эпохи великих пиратов.Весь мир вступал в самый хаотичный и неспокойный период.

...

Эпоха Великих Пиратов была отмечена хаосом. Даже при наличии такой грозной организации, как Морской дозор, он мог контролировать лишь первую половину Гранд Лайн. Новый Свет стал царством пиратов, а Четыре моря еще называли раем пиратов.

В 1517 году, согласно Морскому календарю, Ист Блю всегда считался самым слабым морем. И хотя его называли самым слабым, оно породило множество безжалостных личностей. Сабо, второй командир Революционной армии, и Луффи, будущий Король пиратов...

Зачем зацикливаться на слабости? Хотя Ист Блю - одно из четырех морей и славится своими тихими и спокойными островами. Но пусть вас не обманывает его безмятежный вид: в Ист-Блю обитают самые опасные пираты и могущественные морские пехотинцы.

Кроме того, здесь живет Морской король, который не знает пощады, едва не убив будущего Короля пиратов и заставив Шанкса отдать свою левую руку, чтобы защитить Луффи.

Кроме того, это был родной город героя дозора Гарпа. Гарп часто возвращался домой, чтобы навестить своих родственников, и если ему попадались пираты, которые не проявляли к нему доброты, он легко с ними расправлялся. В результате все восходящие звезды пиратского мира были уничтожены им еще до того, как у них появился шанс засветиться.

"Значит, звезды всегда сбивают люди", - тихо посетовал Родни, глядя на человека со шрамом на палубе, который устраивал банкет со своей командой, и усмехнулся: "Пираты "Ножовки", возглавляемые Локом, с наградой в 4,5 миллиона животов. Это все еще считается заданием уровня D? Но уровень задания оценивается по степени опасности, а этот парень не так уж и опасен".

"Я убью тебя сегодня", - сказал он, поднимая бочку с вином высотой в половину человеческого роста и шагая вперед.

"О, Джек! Вино будет?!" спросил Скарфейс Лок, предводитель пиратов Ножовки, жестокий человек, известный как Скарфейс Лок. Всего два дня назад они совершили набег на деревню.

Они нажили там целое состояние, а когда уходили, подожгли деревню, оставив без крова множество невинных жителей.

Это был кровожадный и бессердечный человек.

Родни кивнул и поклонился, изобразив на лице явную лесть: "Да, капитан, это ваш любимый ром. Позвольте мне самому налить его для вас".
"Гахахахаха, вы разумны!"

Скарфейс Лок захихикал, его смех был похож на смех селезня, и он, казалось, был доволен скромным поведением Родни.

Пираты внизу закатили глаза, свысока наблюдая за тем, как Родни подхалимничает.

Скарфейс Лок взял бокал с вином из рук Родни и выпил. Увидев, что он закончил пить, Родни улыбнулся и обратился к остальным пиратам: "Все, все! Не будьте ошеломлены! Это хорошее вино, которое я только сегодня купил!"

Скарфейс Лок усмехнулся и сказал: "Джек прав, пейте все!"

Все пираты радостно подняли бокалы, смеясь и выпивая, и выглядели счастливыми. Все они были в восторге от огромной суммы денег, которую они награбили в деревне.

Родни повернул голову и посмотрел на пламя вдалеке, его глаза мерцали холодным светом.

"Ах, какая прекрасная ночь", - с довольным выражением лица сказал Скарфейс Лок.

Родни кивнул и сказал: "Капитан, позвольте спросить, почему вы решили стать пиратом? Вы такой талантливый человек, если бы вы служили в морском дозоре, вы бы уже были адмиралом!"

Скарфейс Лок рассмеялся и сказал: "Зачем быть адмиралом? Все эти парни - дураки. Они считают себя выше всех только потому, что носят плащ. Но я хочу свободы! Я хочу быть королем этого мира, а не собакой в морском дозоре!"

Родни слегка нахмурился и спросил: "Но, капитан, не кажется ли вам, что Король пиратов - это всего лишь легенда? Неужели кто-то действительно может покорить море?"

Скарфейс Лок усмехнулся: "Легенда? Ха! Король пиратов Гол Д. Роджер был легендой, и он доказал, что легенды могут стать реальностью. One Piece, сокровища, которые он оставил после себя, - это реальность! Я найду его и стану королем пиратов! Это моя мечта!"

В глазах Родни промелькнули следы колебаний, но он быстро скрыл их и сказал: "Капитан, ваша мечта - это моя мечта! Я сделаю все возможное, чтобы помочь вам ее осуществить!"

Скарфейс Лок от души рассмеялся и похлопал Родни по плечу: "Хорошо! Это то, что я хочу услышать! Вместе мы завоюем мир!"

Пока они говорили, пираты вокруг них начали петь и танцевать, празднуя свою победу.

Пламя вдали разгоралось все ярче и ярче, бросая мерцающий свет на лицо Родни. В своем сердце он безмолвно произнес клятву.

"Капитан, я помогу вам осуществить вашу мечту, но когда придет время, я заберу у вас все, включая One Piece!"

http://tl.rulate.ru/book/96027/3525543