Готовый перевод Seaside System / Ван Пис: Морская система: Глава 16

На следующее утро, когда вице-адмирал Верго вернулся, он обнаружил, что сундуки, в которых хранились все бели, имевшиеся на базе G5, были совершенно пусты.

И, что еще хуже, наступил день зарплаты.

А недавно получившего повышение молодого вундеркинда и восходящую звезду базы G5, коммандера Кейдена Д. Фримена, нигде не было.

*********************************************

Расстояние между базой G5 и Панк-Хазардом можно было преодолеть за несколько часов на боевом корабле.

Кейден мог двигаться гораздо быстрее, чем обычный корабль, перемещаясь по воздуху с помощью Геппо.

Правда, при этом возникали две проблемы, которые нельзя было недооценивать.

Первая заключалась в том, что отталкиваться от самого воздуха достаточно сильно, чтобы создавать ударные волны чистой силы, служащие ступеньками для передвижения, было утомительно и через некоторое время довольно болезненно.

Вторая проблема заключалась в том, что погода в Новом Мире была просто чудовищной. В одно мгновение мог разразиться шторм с ураганным ветром и трещащими молниями, в другое - массивные циклоны вырывались из глубин океана, а через несколько минут их сменял град.

Град буквально из огромных ледников, которые заставили бы плакать от зависти того, кто разрушил «Титаник».

И это не считая диких животных.

Например, левиафаны - морские короли, которые так любят время от времени всплывать на поверхность, чтобы посмотреть, не проплывает ли мимо что-нибудь вкусненькое.

Это превращало путешествие на Панк-Хазард в сущий ад.

По крайней мере, первую половину пути.

Поскольку Панк-Хазард не мог быть зафиксирован Энтернал Посом, то значит, попасть туда прямо с базы G5 было практически невозможно.

Энтернал Пос вместо этого направил его прямо на остров Риски Рэд, контролируемый дозорными, на котором был построен дополнительный порт, ориентированный прямо на Панк-Хазард.

Риски Рэд был важным местом. Это один из трех островов, на которые попадали все новички, прибывавшие в Новый Мир со стороны Рая, после того как они всплывали на поверхность с острова Рыболюдей.

И из этих трех островов Риски Рэд был единственным, находящимся под контролем дозора. Два других были свободными. Они назывались Остров Мистория и Остров Райдзин.

Кейден ничего не знал об острове Мистория, но ему было известно, почему остров Райдзин не находится под контролем дозора. Да и вообще никому не подвластен.

Причиной тому были уникальные погодные условия.

В частности, остров Райдзин был назван так не просто так, а потому что каждый день в остров ударяли тысячи огромных молний.

Это был клочок суши, на который никто в здравом уме не сунется, и только сильнейшие могли выжить там без специального снаряжения.

«Возможно, это неплохое место для тренировок». - размышлял Кейден, шагая по улицам Риски Рэд.

Ноги подкашивались, а одежда все еще была сырой от шторма, через который ему пришлось прорываться на последнем этапе пути к острову, но он все-таки добрался.

Почти сразу же Кейден заметил на острове нечто странное. Он был не очень большим, но, судя по тому, что ему известно, на нем обычно велась активная торговля.

На главных улицах небольшого городка, расположенного на вершине острова располагались многочисленные лавки.

Но сейчас почти никто не сидел за прилавками, и среди людей, мимо которых он проходил, царила почти гнетущая атмосфера.

«Господи, кто, блядь, умер?» - это место наводило тоску, и чем быстрее он отсюда уберётся, тем лучше. В данный момент Кейден как раз пробирался к дальнему концу острова, где стояла башня дозора, а за ней располагался небольшой порт.

Он продолжил свой путь к цели и вскоре обнаружил, что приближается к большой огороженной территории, посреди которой возвышались массивные ворота, а за ними - огромная башня, вздымающаяся в небо.

«Впустите меня! Я хочу увидеть свою маму!» - девочка с длинными каштановыми волосами, одетая в комбинезон, зачем-то стучала в ворота и звала через решетку.

«- Она занята, соплячка!» - раздался с другой стороны ворот грубый мужской голос, и, подойдя ближе, Кейден заметил, что это очень крупный мужчина ростом более семи футов с накачанными мышцами, загорелой кожей, жидкими волосами и тонкими усами.»

«- Она сейчас развлекает вице-адмирала, ее выпустят, когда она ему надоест, как и все остальные, а теперь убирайся, пока я тебя не прибил!»

Девочка вздрогнула от угрожающего тона, и в ее глазах заблестели слезы: «- Н-но...»

«- ПОШЛА ПРОЧЬ, Я СКАЗАЛ.» - дозорный ударил кулаком по воротам, издав гулкий звук, от которого девочка испуганно вскрикнула.

Кейден закатил глаза на подобное.

Однако то, что мужчина сказал о ее матери, заставило его забить тревогу. Развлекает вице-адмирала? Выпустит, когда она ему надоедает, как и все остальные? А потом этот огромный ублюдок пытается запугать маленькую девочку, которая плачет по своей матери?

«...Что за вице-адмирал здесь командует?» - размышлял Кейден, останавливаясь и глядя на это безобразие.

Его кулаки сжались, и он даже не заметил этого, и в нем вспыхнуло желание вызвать этого ублюдка на бой.

Но он не мог.

Просто не мог выступить против вице-адмирала.

Пока.

http://tl.rulate.ru/book/96010/5318407

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь