Готовый перевод Deal with the Devil [High School DxD SI] / ДхД: Сделка с дьяволом: Глава 52

Я уставился на мужчину, полностью потеряв дар речи.

То, что простой навык эмпатии может так сильно испортить мои планы, я даже представить себе не мог. Все его слова были правдой, если основываться на Хаки Наблюдения. Я даже подумать не мог, какие последствия это может иметь для плана побега, или это всё игра для Ризевима или для него самого.

– Зачем ты говоришь об этом? Раз ты так легко читаешь мои эмоции, то должен понимать, что я убью тебя при первой же возможности. Какой смысл во всем этом? – растерянно спросил я.

Я готов убить его прямо сейчас, но я все же хочу знать, почему он пришел.

– Ты думаешь об убийстве? – он просто приподнял бровь, прежде чем продолжить. – Конечно. Я не против этого. Но все же я хочу, чтобы ты сначала выслушал меня. Что касается убийства, – из него вырвалась мощная вспышка силы, и я не успел опомниться, как оказался в углу комнаты, между нами было несколько барьеров и пламя Асмодея, готовое атаковать в любой момент.

Мое сердцебиение участилось, когда я заметил, как его сила за одно мгновение выросла с пика Высшего класса до высокого уровня класса Сатаны. Нет, она была чуть больше, и приближалась к пику класса Сатаны.

Это примерно в пять раз сильнее меня в плане демонической силы. Судя по всему, он почти так же силен, как Серафолл Левиафан.

– Члены Дома Люцифера обладают в среднем в четыре раза большей демонической силой, чем остальные демоны. Почти все члены Дома Сатан достигают демонической силы низкого класса Сатаны к двумстам годам, без всякого обучения. Это одна из причин, по которой они считаются сильнейшей родословной. Я говорю о родословных, а не о сильных демоны. Сверх-демоны - это исключение. Если бы Шалба, Катерея или Крузерей тренировались, они бы без проблем достигли пика Сатаны. Их старшие были такими же дьяволами. Однако они были слишком зациклены на славе предков, чтобы заниматься обучением. Тем не менее, даже у них есть таланты во многих других областях. Мы не просто тратим сотни лет на безделие. Каждый демон из клана Сатаны рождается с потенциалом, достаточным для достижения пика Сатаны.

В этот раз я внимательно слушал его слова, так как одно за другим рушились мои представления о мире. Хаки Наблюдения был самым используемым навыком наряду с Окклюменцией. Это был первый навык, который я развил и над которым работал до сих пор.

То, что его так легко обманули, стало серьезным ударом по моей уверенности.

– Существует ни один способ обмануть сенсорный навык. Не полагайся глупо только на один. Если видишь чью-то силу, всегда готовься, что она будет как минимум в четыре раза больше. Таким образом, даже если они скрывали ее, у тебя будет шанс сбежать. Так ты готов? У меня не так много времени. Мое исчезновение и появление здесь будет замечено очень быстро. Я хочу убедиться, что переговоры закончатся до этого.

– Как? Как ты это сделал?

Он снова вздохнул, но все же объяснил.

– Особенности крови Люцифера разнообразны. У каждого члена Дома обычно есть своя особенность, и невозможно угадать, у кого какая, поэтому я обнаружил, что есть один общий факт для всех этих способностей. Все они - то, чем славился Люцифер.

– Разве его сила не в том, чтобы отвергать чудеса Божественного?

– Нет. Это была "одна" из его сил. Отрицание Божественного - это та сила, которой Люцифер был наиболее известен, потому что мог сделать почти любую божественную атаку бесполезной. Именно так Люцифер и другие Сатаны сражались с Отцом, несмотря на то, что противник был намного сильнее их. Именно поэтому он известен как тот, кто восстал, даже когда многие Падшие Ангелы сделали то же самое. Сила Ризевима, - это сильно ослабленная версия этой силы. С другой стороны, у Люцифера было много других сил и легенд, связанных с ним. Он не зря является вторым по известности лицом в авраамической религии, уступая лишь своему отцу. У меня тоже есть особенность, похожая на один из его титулов. Я называю её "Принц лжи".

– А?

Он еще раз вздохнул и указал мне сесть. Я посмотрел на него, но решил сесть. Сейчас нет смысла корежиться. Если мы будем драться, мне придется самоуничтожиться, чтобы уничтожить его вместе с собой. Давайте сначала посмотрим, что он задумал.

– Люцифера называли "Отцом лжи". Он обладал способностью заглядывать в душу каждого, скрывая себя во лжи. Моя сила исходит из этого. Я могу видеть внутренние чувства любого существа и при этом лгать, не будучи пойманным. Моя видимая сила всегда была моей ложью. Я могу скрывать правду за ней. Само понятие "ложь" очень растяжимое. У демонов есть возможность тренировать свои особенности, чтобы слегка манипулировать понятиями. Например, особенность Баелов "Сила Разрушения", если её натренировать и придать достаточно энергии, может стереть всё, что угодно. Я натренировал свою силу, чтобы лгать Материальному миру. Однако сейчас у меня недостаточно сил, чтобы выйти дальше за эти рамки.

Вся моя сущность вздрогнула, когда я услышал его.

Что за хрень?

Это вообще законно?

Даже "Сила Разрушения" шутка перед этим.

Концептуальное стирание требует очень больших сил. Единственное подобное существо в этом мире - Шива, Бог Разрушения из индуистского пантеона, один из Тримурти. Даже Сазекс может использовать лишь малую часть этой силы в своем истинном облике, потеряв всё свое здравомыслие и контроль над собой во время трансформации.

Какой вообще предел этой особенности?

Может ли он лгать самому миру до такой степени, как Идзанаги?

Он ведь сказал, что лжет миру, чтобы показать свою силу как пика Высшего класса, а не как истинную силу.

– Но зачем? Зачем скрывать её? Твоя...

– Я отвечу на всё, когда ты сможешь поверить мне.

Я ни за что не позволю ему уйти отсюда живым.

"Гретель, возьми Виену и беги в безопасное место. Никого не предупреждай о своем исчезновении. Однако, не уходи к Офелии или Катерее".

"Хозяин, все в порядке?"

"Я не знаю, Гретель. Я правда не знаю. Но я точно буду в безопасности. Позаботься о Виене, пока я не вернусь".

"Хозяин..."

"Гретель, я прошу тебя".

– Я соглашусь выслушать тебя, если ты согласишься говорить только правду в этой комнате, никакой полуправды, никаких искаженных фактов, только чистая правда. Сделка? – спросил я его нормальным тоном.

Он посмотрел на меня с минуту, затем на него нахлынуло осознание, но прежде чем я успел что-либо предпринять, он согласился.

Я использую силы своей эссенции напрямую, а не применяю какие-либо навыки, которые я изучил или создал. Его особенность, возможно, и позволяет лгать другим, но мои эссенции так просто не обойти. А эссенцию Брокера - тем более.

– Превосходно. Это как привязка к самой душе. Это твоя особенность? Сделка с дьяволом? Очень похоже на Люцифера, – он не выглядел напряженным и говорил непринужденно. – У меня чер… серебристые волосы. Ох! Значит, я не могу лгать даже со своей особенностью. Теперь понятно, почему Катерея тебя так боится. Это многое меняет. В любом случае, ты уверен, что этот метод заставит меня говорить правду?

http://tl.rulate.ru/book/95967/3347091