Готовый перевод The ninja war is too dangerous, run away and become a pirate / Кроссовер: Мир Наруто слишком опасн, убегай и стань пиратом: Глава 39

```html

— Ахахаха, так ты старший брат Луффи! А с этим мальчишкой все в порядке?

На необитаемом острове капитан красноволосых пиратов Шенкс, смеясь так, что были видны его задние коренные зубы, пил с Эйсом. Что касается печали от обнаружения кучи сокровищ из макулатуры, она давно улетучилась благодаря оптимизму Шенкса. В конце концов, я уже привык к таким вещам, сейчас главное — банкет!

Шенкс не знал, что Эйс — сын его капитана, но для выражения доброй воли к нему было достаточно упомянуть имя брата Луффи. После празднования Эйс также выразил желание бросить вызов Белоусу, и Шенкс не стал его отговаривать. Как пират, он не смеялся над чужими мечтами. Хотя он понимал, что сила Эйса значительно уступает силе Белоуса, не стал бы прямо отвергать его идеи. Эйс не спрашивал у Шенкса, как достичь своих целей, и в конце концов Янь Тай ничего не сказал. Даже если Шенкс не будет учить Эйса, когда тот вступит в команду Белоуса, тот всё равно сможет научиться. А с талантами Эйса и Ямато, даже если их никто не будет обучать, они сами разберутся. Пару лет у них на это точно уйдёт. Главное, чтобы у них была возможность попробовать.

В разгульной пиратской среде Янь Тай казался несколько чуждым, ведь не любил пить. Это отражение его воспитания в мире Наруто. В сравнении с романтичными жителями пиратского мира, люди из мира Наруто, безусловно, более осторожные и проницательные, и по характеру они, можно сказать, совершенно другие. Объединять эти два мира можно лишь в том, что каждый из них полон ужасов… Один хаотичный, а другой — жестокий и хладнокровный. Слабым не живётся, а сильным не умирается.

После весёлой ночи на следующий день Пираты Спайд и Пираты Рыжего расстались, пока корабль Пиратов Пик окончательно не исчез из поля зрения. Улыбка на лице рыжеволосого Шанкса постепенно померкла, но на его лице мелькнула тень ностальгии.

— Эйс, Эйc... Внук вице-адмирала Гарпа... Неожиданно, родословная капитана Роджера на самом деле жива!

Имя Эйса дано так, потому что Роджер назвал его в честь своего верховного ножа, а Эйс — брат Луффи и, соответственно, внук Гарпа. Шанкс, понимавший отношения Гарпа и Роджера, был одновременно противником и другом, и по имени Эйса легко догадался о его происхождении.

— Бекман, пожалуйста, помоги мне отправить письмо Белоусу... — сказал Шанкс. — Там есть очень интересный сын старого друга, и я собираюсь бросить ему вызов!

Если бы здесь был еще Йота, возможно, он бы понял, почему Белоус был так милostив к Эйсу и даже позволил ему забраться на корабль и наносить удары по своему желанию. Безусловно, характер и талант Эйса пришлись по душе Белоусу, но это красноречивое письмо показывает, что происхождение Эйса также играет немалую роль. У великих пиратов их времени складывались очень хорошие отношения, особенно касаясь Роджера и Белоуса. Роджер даже взял Кодзуки Одена из команды Белоуса. Теперь, когда он видит сына старика, Белоус будет естественно проявлять снисхождение. Он ведь не может уступать даже адмиралу Карпу, верно?

— Дальше за нами будет зона морского господства Белоуса. Эйс, ты действительно готов?

На палубе Янь Тай смотрел на море и спрашивал Эйса, стоящего позади него.

— Конечно, я уже не могу дождаться.

Янь Тай закатил глаза. Ему не терпелось стать сыном Белоуса? Хотя нынешний Эйс сильнее оригинала, до Белоуса ему всё же далеко!

— Эйс... — с серьёзным лицом подошёл Дьюс. — За нашим кораблём следят мурлоки, боюсь, мы привлекли их внимание.

В этот момент Ямато, лежавший на палубе, вдруг вскочил с заинтересованным лицом:

— Это враг? Наверняка враг, верно? Кто-то пришёл потренироваться со мной!

— Не заводись. — Ёта, вспомнив сюжет оригинальной книги, произнёс: — Как только мы найдём остров, давай поймаем этого мурлока, иначе будет ужасно, если лодка получит пробоину.

— Хорошо, давай поскорее найдём остров. Где ближайший остров?

Ямато вытащил булаву из-за спины, потянулся, как тигр, и изобразил на своём лице воинственное выражение. Спустя более двух часов корабль пиратов Пики наконец-то приблизился к безлюдному острову. Ямато, не в силах больше выносить ожидание, спрыгнул вниз, и в тот же миг его тело стало полуживотным. Мгновенно на море образовался лёд.

— Так холодно, так холодно! — раздался крик, полный холода, и в льду, замороженном Ямато, внезапно образовалась прорубь. Из неё выскочил мурлок, толстяк голубого цвета.

— Эй, парень, зачем вы преследуете нас, Пиратов Пики? — Ямато повернул свою палку дважды, указал на толстую синюшную рыбу и спросил.

— Причина, по которой я хочу преследовать Пиратов Пики, — это просто перехватить вас и бросить вызов Отцу! — потирая руки, сказал жирный рыбочеловек.

Дорус взглянул на толстого синего мурлока и удивлённо произнёс:

— Разве ты не Дзимбэй, морской воин из Семи Сражающихся Морей под командованием Короля? Неужели ты тоже связан с Пиратами Белоуса?

Янь Тай закатил глаза и сказал Дорусу:

— Это очень очевидно. На Острове Рыболюдей был вывешен флаг Пиратов Белоуса. Как же морская звезда Дзимбэй может быть не связана с Пираты Белоуса?

— Всё верно, — подтвердил Дзимбэй. — Отец Белоус очень добр к нам, ко всем Рыболюдским островам. Огненный Кулак Эйс, если ты правда хочешь бросить ему вызов, тогда сначала пройди меня.

Сказав это, Дзимбэй принял стойку карате мурлоков.

— Неужто? Похоже, если я хочу сразиться с Белоусом, мне сначала придётся пройти сквозь тебя, — уверенно улыбнулся Эйс и тоже спрыгнул с корабля.

— Тогда отправимся на безлюдный остров для поединка.

— Эй?! Погоди-ка, ты же со мной согласился, я должна с ним сразиться первой? — наклонив голову, спросила Ямато.

— Но он сам вызвал меня, — Эйс ответил, взглянув на Ямато.

— Не стоит так заморачиваться, можете сразиться вместе, — Дзимбэй выглядел уверенно.

Каждый год в Новый мир направляются многочисленные сверхновые, однако скольким из них сопутствует подлинная сила? Дзимбэй считал, что не составит труда сокрушить пиратскую группировку сверхновой собственными силами. Честно говоря, если бы Огненный Кулак Эйс не сжёг флаг пиратов Белоуса на Острове Рыболюдей, Дзимбэй вообще бы не обратил на это внимания. Печально, что такие неумехи, стремящиеся бросить вызов Белоусу, слишком много.

```

http://tl.rulate.ru/book/95934/3693923