Готовый перевод Магический мир / Магический мир: Том 1. Глава 2. Госпожа Акума

Сатору тащили по янтарному полу. Его сознание помутнело, мальчик терял сознание. Он видел странный зеленый туман, который окружал его. Сатору стал терять сознание, он явно не мог понять, что происходит.

— Г... Гд... Е... Я? — слабым и хриплым голосом спросил Сатору.

В ответ молчание. Сатору и дальше тащили по длинным коридорам. Сам парень не чувствовал страха или волнение: лишь пустоту.

«Наверное меня несут немые» — дитя бога ты или нет, но в таком возрасте соображать ты будешь плохо. Сатору искренне не понимал молчания своих спутников. Или же это были воры?

«Или педо...» — Сатору не успел закончить мысль; мальчик погрузился в беспробудный сон.

— Он уснул? — женский голос словно слабо пробивался сквозь сон нашего героя.

— Да, судя по пульсу — ответил же человек, который держал его за запястье руки. На обоих были длинные клювы: маски чумных докторов, набитые травами.

После этого обрывка диалога Сатору погрузился в глубокий, беспробудный сон. Он словно упал в бесконечную пропасть и теперь падает туда вечно.

Сатору закинули в машину. От удара головой о дверь Сатору очнулся; магия как раз развеялась. Он посмотрел вперед и увидел девушку которая стягивает с носа маску доктора и парня, который сел за руль.

Парень был коротко стрижен, внешне ему около семнадцати лет. Его волосы были пепельно светлого цвета, а глаза голубые с желтой линией.

Девушка же внешне выглядила моложе: лет на пятнадцать, шестнадцать. Ее волосы были иссиня-черные, с светлыми прядками. Радужка глаз была розовой.

Тогда Сатору решил оглядется. Он наконец понял, что сидит вовсе не в карете, а в машине. Но наш герой тогда еще не знал о машинах, поэтому... Для него это...

«Огромный спичечный коробок...» — довольно глупая ассоциация, но Сатору подумал именно так.

Они сидели в новенькой машине, задние сидения обделенны кожей черного цвета. В середине был монитор, который Сатору окрестил как "Бумажка меняющая рисунок при касании".

«Наверное тут замешаны феи! Они стали невидимыми и теперь когда человек касается экрана они останавливают время и перерисовывают изображение.» — Сатору очень гордился своей теорией. — «Или же... Или же феи просто спрятались внутри! Ведь необязательно иметь магию, чтобы стать невидимым»

И тут машина тронулась. Заиграла музыка. Сатору был очень сильно удивлен, пожалуй также, как младенец, когда ему впервые дали пустышку.

«Спичечный коробок еще и поехал? А откуда музыка играет? Неужели тут где-то еще и оркестр фей спрятан?» — Сатору вновь подивился этой машине.

А они ехали, Сатору размышлял. Что за чудо техники такое?

«И главное, кто? Кто сделал эту машину?» — Сатору думал и просто смотрел в окно на мелькающие деревья, продолжая дивится машиной — «Точно! Механики отца!» — Сатору сильно обрадовался и загордился, выпрямился и выгнул грудь. Словно он сам сконструировал машину!

— Мальчик спит? — вновь заговорила женщина — И еще, ты выпустил надеюсь не смертельный яд? Госпожа Акума просила привести его живым.

— Спит, спит — парень сделал паузу — А Акума... Плевал я на нее.

— Что?! Ты имеешь что-то против Акумы? — вскрикнула девушка. Сатору заметил иглу в ладони девушки.

«Фанатка может?» — задался вопросом Сатору.

— Да она просто малолетка возомнившая себя самой крутой. Разрушать измерения? Это глупо и бесполезно — парень говорил легкомысленно, но серьезно.

— Я бы убила тебя, но эту чудо-карету вести не смогу. Или как ее там? Машина? — игла растворилась в руке и девушка ровно села.

Все замолчали, Сатору стал дышать глубоко и размеренно — делал вид, что спит.

Раздался громкий хруст и предсмертный крик — парень который вел машину волшебно сломал себе шею. Его голова была повернута на Сатору.

«Он выгнул шею? А почему я так не могу?» — удивился Сатору.

Мальчик не понимал, что шея была свёрнута. Из багажника выползла девушка, чьи кисти были повернуты под неестественным углом, волосы закрывали ее лицо. Светлые волосы... Едва завидев девушку Сатору узнал ее — во время перехода по измерениям он видел как целует ее...

«Эту противную тварь?» — вновь подивился Сатору.

Тем временем противный хруст послышался снова и Сатору заорал от боли. Он поднял руку и увидел, что каждый из пяти пальцев вывернут под неестественным углом.

«Все до единого... Они все сломаны!» — мысленно кричал Сатору.

Описать словами боль которую испытал Сатору просто невозможно, он чувствовал такую боль, что не имей он магии наверное потерял бы сознание.

— К... Кто... Кт.. О... Кто в... Кто вы так... Ая? — сбивчиво, со слезами на глазах проговорил Сатору смотря на противную ему девушку.

— Я — Акума под номером два. Ты доставлен сюда по моей просьбе. — она говорила змеиным и противным голосом, Сатору было страшно.

— В... Вы... Не... Красив... Ая — признался Сатору, не просчитав что последствия могут быть летальными.

Сатору ударил в больное место: Акума скривилась и откинула волосы от лица.

— Ну разве я не красивая? — переспросила Акума.

Спорить о красоте Сатору не мог: Акума была красивой. Ее губы были окрашены фиолетовой помадой. Она была бледноватой от какого-то крема(в макияже Сатору не разбирался) или пудры. Ее глаза были полностью белыми, что показалось нашему герою необычным.

«Разве такое бывает?» — вновь подивился Сатору. Видимо его ждет много странностей.

Оба молчали. Сатору было просто страшно, Акума же ждала его слов.

Послышался хруст и Сатору вновь схватился за правую руку. Но... Он не почувствовал вывернутых пальцев. Посмотрев на руку Сатору увидел что пальцы на месте, как и должны быть. Словно и не тронутые.

«Она помогла мне?..» — посмотрев на лицо Акумы парень понял, что она явно не причем.

— Хм... Я могу предложить тебе жизнь. Но ты вступишь в нашу организацию и тогда... — сделала паузу Акума — Возможно ты увидишь отца и мать.

«Предлогать пятилетнему ребенку сотрудничество? Она в своем уме?» — снова удивился Сатору. Который уже раз за день?

— Я пожалуй... — Сатору сделал паузу, обдумывая дальнейшие действия.

«Ударить в лицо кулаком, сильно укусить за руку... Перепрыгнуть к мертвому парню и защитится его трупом от ее магии... Потом нужно кинуть труп в девушку и открыв дверь сбежать...» — лихорадочно думал Сатору.

«Нет. Это смерть. Хотя...» — Сатору подбирал наилучший вариант действий.

Сатору словно повинуясь инстинктам забыл о словах отца — девочек бить нельзя. Он ударил Акуму кулаком в лицо и укусил ее за руку — в примерную точку потока магии. Он почувствовал вкус ее крови во рту.

Парень достал ручку и нажал на кнопку — выдвинулось лезвие. Он нанес несколько точных ударов в руку Акумы, лишив ее возможности использовать магию. Сатору же быстро перепрыгнул вперед. Девушка вытянула руку и на конце сформировалась игла. Она вылетела, готовая вонзится в глаз Сатору... Но мальчик быстро схватил руку мертвого парня и прикрыл ей лицо — игла воткнулась в руку и Сатору ударил лезвием в глаз девушки. Глаз потек, но она подняла вторую руку и на ней образовалась еще одна игла... Но Сатору не растерялся и схватил едва появившуюся иглу и ткнул ею во второй глаз противницы.

Сатору выпрыгнул из машины в канаву и зарывшись в грязь затаил дыхание. Он прилагал усилия для сокрытия магии, отец учил его этому.

— Ты упустила его, тварь! — после голоса Акумы послышался хруст и звук глухого стука тела о пол.

Сатору испуганно лежал. Он слышал шаги Акумы, она шла сюда. Больше всего он боялся что она наступит на него.

Акума встала прям перед ним, настолько близко что плечом парень ощущал ее ботинки и чувствовал запах дорогой кожи.

— Где же ты... Я не чувствую твоего присутствия, дорогой... — Акума говорила задорно, словно она хищник который ищет добычу. Хотя от части, это так и есть.

— Жаль конечно, что у меня задет канал магии... Могла бы я сломать твои хрустящие коленные суставы, чтобы дальше не бежал... — Акума говорила ожесточенно и явно убила бы парня.

Сатору испуганно лежал зарытый в грязь и листья. Он чувствовал злость Акумы и понимал, что если она найдет его то последствия будут плачевны. Он затаившись лежал, легкие уже горели и хотелось вдохнуть.

И он не удержался и вдохнул. Тихонько, но Акума уловила его дыхание.

Сатору очень быстро среагировал и сел. Акума посмотрела на него, с улыбкой ненормальной. Сатору отполз в страхе, но Акума даже не шевельнулась. Она смотрела на него своей безумной улыбкой, словно чего-то ожидая...

Резко, Сатору перестал скрывать свою магию. Он высвободил всю силу, вся магия вырвалась наружу, давя на Акуму. На таком расстоянии выдержать поток такой магии сложно.

Но Сатору и сам почувствовал сильную магию, очень сильную. К счастью его магия заглушала стороннюю, но все равно сторонняя была ощутима... На секунду ему подумалось, что это магия Акумы.

— Черт тебя подери! — крикнула Акума, словно что-то сделало ее глухой. Она взвизгнула и побежала прочь, не выдержав такое количество магии. Ведь долгое нахождение рядом с таким источником магии может стать летальным...

Сатору же встал и стал отряхиваться. Его одежда испорчена. Но он не стал отчаиваться. Он был уже далековато от замка, а судя по запаху рядом море. Пахло морем, также, как в моменты когда они с мамой и папой выбирались на пляж.

С мамой и папой...

«Которые возможно мертвы...» — загрустил Сатору от воспоминаний.

Сатору побрел в сторону моря. Он шел медленно, то и дело спотыкаясь. Он погрузился глубоко в раздумья, забыв о том, что находится в лесу и в чужом измерении. Он просто шел в сторону моря, в надежде, что кто-то построил там себе дом.

Сатору стал скрывать магию, чтобы его было тяжелее найти.

Послышалось громкое рычание. Сатору посмотрел на источник звука и увидел волка, с четырьмя глазами. Пасть его по размерам превышала все нормы человеческих волков: он мог бы проглотить человеческую голову и при этом осталось бы место. Зубы словно иглы раздирали добычу и оставляли проколы на теле, даже шерсть была словно наждачная бумага.

Мысленно Сатору уже представил как матерый волк вгрызатся в его маленькую ручку, откусывая ее и оставляя после пасти лишь обрубок, как сотни игл оставляют на его теле уколы вводя свою парализующую на время слюну...

Сатору испугался. Ему было страшно до самых костей, ему хотелось лишь провалится сквозь землю. Этот волк ему не по зубам, а вот он волку — вполне вкусный обед.

И как же повезло нашему герою встретить голодного волка. Волк кинулся на Сатору, а парню оставалось лишь отпрыгнуть и попытаться противостоять волку.

Сатору представил как на кончик его указательного пальца правой руки собирается энергия. Как формируется небольшой шарик и как он со скоростью ста километров в час устремляется к волку и попадает точно в два нижних глаза, делая сквозную дыру в теле...

Шарик попал. Но магия Сатору слабела, ведь он привязан к своему измерению. Шарик едва ли поцарапал волка и рана мгновенно затянулась на его теле. И это не помешает ему проглотить парня. И он сожрет его. Волк кинулся на парня и широко раскрыл пасть, дабы покончить с добычей одним прыжком...

Ноги словно приросли к земле, Сатору не мог и двинутся. Ему было страшно, инстинкты кричали: беги отсюда! Но он не слушал их. Он зажмурился, готовый принять свою смерть достойно. Он понимал, что выжить не получится. И решил, что лучше принять смерть достойно, чем позорно убегать от нее.

Через пару секунд челюсти волка сомкнутся. Сатору чувствовал зловонный запах гнилых остатков мяса между зубов твари.

«Надо было зубы чистить...» — мелькнула абсолютно глупая и неуместная мысль и Сатору невесело улыбнулся перед смертью.

Вопреки всем вашим ожиданиям, челюсть волка сомкнулась на руке Сатору. Чавкающий, хлюпающий звук, после — пронзительный, разрезающий почти мертвую тишину леса крик боли.

«Больно, как же больно...» — только и мог, что думать Сатору.

— Дерьмоо! — крикнул Сатору. Будь тут мама он получил бы по губам, но ее тут нет.

Он рыдал от боли. Сатору хотел посмотреть на руку, но было страшно.

Вдруг парень понял, что движения нету. Никакой боли нету, рука на месте... Волк не двигается.

Удивившись этим фактом Сатору перестал плакать. Нет. Он не удивлен. Он шокирован.

Сатору посмотрел вниз и увидел огромного зверя, с подбородка которого капала кровь мальчика. Он сжимал в пасти руку Сатору и не двигался. Словно парализованный...

«Вот только почему он не движется?» — задался вопросом Сатору. Правильным вопросом.

Акума наблюдавшая за ним задалась тем же вопросом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/95922/3288559