Готовый перевод The Strongest Assassin Reincarnates in Another World / Самый сильный ассасин перерождается в другом мире: Глава 1: Покушение

-Вчера был убит босс мафии. Ему быстро отрубили голову, прежде чем он успел среагировать, - сообщил репортер с телеэкрана, вникая в подробности шокирующего события.

-Способ казни наводит на мысль о причастности пресловутого убийцы по прозвищу Жнец. Его фирменный стиль подразумевает один точный удар в шею жертвы. Жнец остается на свободе, и власти активно ведут поиски, чтобы задержать его, - продолжал репортер, увлекая зрителей подвигами неуловимой фигуры.

Устав от непрекращающихся репортажей об убийстве, Эйден выключил телевизор. Он взглянул на вещи, лежавшие рядом с ним на диване, - кинжал, все еще испачканный свежей кровью, и жуткую маску, похожую на лицо жнеца. Именно эти инструменты он использовал, чтобы покончить с жизнью босса мафии. Не потребовалось много дедукции, чтобы понять, чья кровь покрыла клинок.

-Почему они меня ненавидят? Я только что убил очень плохого человека, не понимаю, почему они должны меня ненавидеть, - пробормотал Эйден, не понимая, почему население против его убийств.

Эйден не понимал окружающего мира. С ранних лет из него делали убийцу, учили умело скрываться и подавлять свои эмоции. Неустанные тренировки, которым он подвергался в детстве, разрушили его психику, оставив его послушным командам организации, которая сделала из него смертоносного убийцу.

Жизнь ассасина всегда была тяжела для Эйдена, но у него не было другого выхода. Он выполнял задания, изредка выбираясь в город, чтобы посмотреть, что такое нормальная жизнь. Однако даже в такие моменты его представление о нормальном мире сильно отличалось от представлений обычных людей. Но, выходя в город, он иногда видел улыбки на их лицах, когда они общались с друзьями, и это заставляло Эйдена понять, что он навсегда останется один.

Внезапно дверь в его комнату распахнулась, и в ней появился Джек, человек, который обучал его все эти годы.

-Отличная работа по устранению босса мафии. За последние годы ты очень вырос и окреп, - похвалил Джек, признавая достижения Эйдена.

-Спасибо, - отрывисто ответил Эйден, стараясь быть лаконичным, чтобы не провоцировать тревожное присутствие своего бывшего наставника. Он хотел, чтобы Джек вышел из комнаты, потому что ему не нравилось его присутствие из-за того, как он травмировал Эйдена в его жизни.

Когда Джек уходил, он сообщил о задании, которое ему предстоит выполнить:

-Эйден, у меня есть для тебя задание на завтра. Я пришлю тебе детали сегодня вечером. Будь готов.

Эйден молчал, лишь кивнув в ответ, лишенный каких-либо эмоций, думая о том, чтобы навсегда покинуть это место, не желая больше здесь оставаться.

Улегшись на кровать, он снова поискал утешения в телевизоре, но на этот раз переключил канал, чтобы избежать пренебрежительных замечаний и негативных обсуждений своих недавних действий. Он не хотел, чтобы подобная критика портила ему настроение.

Несколько часов спустя Эйден отправился на ночной отдых, готовясь к предстоящей миссии.

На следующий день, готовясь к предстоящему заданию, Эйден взял в руки свой чистый кинжал - его привычность свидетельствовала о его мастерстве владения оружием. Затем он надел свою фирменную маску, похожую на лицо жнеца - символ его тайной личности.

И все же впервые в жизни в нем поселилась тревога. Он чувствовал, что что-то пойдет не так, но не мог понять, что именно. Это смущающее чувство казалось ему чуждым.

Отмахнувшись от него как от беспочвенного беспокойства, Эйден решил, что у него нет причин для тревоги. Задание казалось простым: ему нужно было устранить главаря банды, обитающей в трущобах. Такое задание должно было быть легким, так почему же у него возникло это чувство?

Прибыв в трущобы, Эйден увидел нечто ужасное. Люди на улицах выглядели нездоровыми, словно в любой момент могли упасть замертво. Однако сейчас Эйден не мог заботиться о них, ему нужно было выполнить свою миссию.

Наконец он добрался до места, о котором ему вчера рассказал Джек, и вошел внутрь.

Странно, почему он ничего не слышал, словно находился в каком-то заброшенном здании, где слышен только ветер.

Осторожно продвигаясь к спальне, Эйден различил звуки, издаваемые кем-то, кто был поглощен своей работой. Его объект, не подозревая о надвигающейся опасности, продолжал заниматься своими делами, не обращая внимания на нависшую над ним судьбу.

Бесшумно приблизившись к своей жертве, Эйден приготовил кинжал, готовясь нанести смертельный удар. Однако, к его неверию, его атака была сорвана: цель без труда отразила удар, не отвлекаясь от своей задачи.

Застигнутый врасплох, Эйден быстро перегруппировался и начал новую атаку. Но тут из темноты возникла теневая фигура и нанесла жестокий контрудар, рассекая живот Эйдена и заставляя кровь хлынуть наружу.

-Ахаха, ты действительно пришел, да? - насмехался нападавший в маске, жестокая улыбка украшала его лицо.

Молчаливый и стойкий, Эйден не проронил ни слова. Благодаря тренировкам с юных лет он вел себя так, будто не чувствует боли и не издал никаких звуков.

-Ты меня не узнаешь? - спросил нападавший, его ухмылка стала еще шире.

-Это я, Джек.

Когда эти слова пронеслись в голове Эйдена, его глаза расширились от недоверия. Он не мог понять, почему человек, который научил его всему, может предать его. Все, что он когда-либо делал, - это подчинялся приказам, и вот он стоит перед лицом собственной гибели от рук Джека.

"Почему... Что я сделал, чтобы заслужить это?" - безмолвно вопрошал Эйден, думая о непостижимом предательстве, разворачивающемся перед ним.

-Причина проста, Эйден. Твоя растущая сила начала меня нервировать. Я чувствовал, что ты становишься все сильнее и сильнее. Поэтому я и организовал эту ловушку, - объяснил Джек, в его голосе звучала леденящая душу решимость, когда он принялся отрубать Эйдену обе руки.

Эйден скривился, но крик боли не сорвался с его губ. Жестокие тренировки в юности воспитали в нем несгибаемый дух, не поддающийся физическим мучениям.

-Это конец. Прощай, - холодно объявил Джек, нанося последний, решающий удар по шее Эйдена.

"Если я когда-нибудь перерожусь, то сделаю все возможное, чтобы стать свободным, и меня не запрут в клетке, как это сделали со мной", - подумал Эйден, когда его сознание померкло.

***

В другом мире молодой человек решил покончить с собой. Он знал, что его жизнь никогда не станет лучше, и все, на что он способен, - это разочаровывать окружающих.

Он решил покончить с собой, употребив наркотики, которые убьют его навсегда.

Заглотив таблетки, он начал неудержимо трястись, изо рта потекла слюна. Он двигался вверх-вниз, он и вправду хотел наложить на себя руки.

Так и случилось, его реакция продолжалась несколько минут, пока он не стал совсем безжизненным, не было слышно даже биения сердца.

Внезапно тело парня, которое было совершенно безжизненным, начало трястись, как будто с ним происходила другая реакция.

Глаза только что умершего юноши распахнулись, и из его рта начали вырываться слова:

-Как я выжил?

http://tl.rulate.ru/book/95909/3318132