Готовый перевод фантазия / Слова бесчисленных гаризонтов: Глава 22

 -Так так так. Значит Патрэм. Хотя что тут сомневаться. Только он мог это сделать. Хотя всё-таки странное имя он себе выбрал, - проговорил чуть слышно старик в белых одеяниях. 

 Он облокотился на стол и смотрел на стену. На ней висело много листов несколько пожелтевшей бумаги со странными надписями и рисунками.

 Старик поднял со стола ещё один листочек и плавным движением руки запустил его. Листок подхватил из ниоткуда взявшийся ветерок и перенёс его прямо в центр композиции из собратьев. 

 Пространство будто всколыхнулось, ибо в душный кабинет со стариком из открывшихся врат хлынул холодный воздух. Старик обошёл стол и направился к вратам. Он достал из рукава карандашик и на листке по краю врат обвёл в кружок один из рисунков-символов. Портал сверкнул, и старик вошёл в него. Минуты через две врата начали мерцать и последний раз вспыхнув исчезли, а листы бумаги упали на пол. 

 - Это ещё что? - задал вопрос Маркел. 

 Компания только выехала из густого леса и пред ними предстала гигантская отвесная скала, щекочущая облака. Эта природная стена уходила в обе стороны и конца ей не было видно. 

 - Стена, - ответил мелкий, - айда за мной. 

 Мелкий поскакал на лосе прямо к стене. Остальные поспешили за ним. Через некоторое время мелкий остановился возле трещинки в стене. Ну как трещинке, скорее каньон. Но относительно со стеной трещинке. 

 Мелкий рукой по камню в земле около входа в каньон простучал какой-то ритм. В стене каньона открылся широкий туннель. Они въехали в него. Чем дальше они проходили, тем больше казалось, что всё вокруг искривлялось и танцевало. Через минуту вообще всё скрутилось в точку. 

 И вот компания стояли на холме, а вокруг простиралась степь, уходящая в даль. Ну как, вокруг. Сзади них в далеке возвышалась стена, щекочущая облака. 

 - Эм... Это что было? - спросил Альв у пространства вокруг. 

 - Искажение пространства, - самодовольно ответил мелкий. 

 - Ты то откуда о нём узнал, - спросил у мелкого коновал. 

 - Маркел, - с укоризной посмотрел на коновала мелкий, - ничего, выполним миссию, и вы тоже будете потом знать где что находится. 

 - Долго ждать придётся, - вздохнул Альв. 

 - Да ладно тебе. Кстати, первая наша цель Лукреций. 

 - Поехали? - задал риторический вопрос Маркел. 

 - Ну может с песней? - задорно спросил мелкий. 

 - Только ты будешь петь. 

 - Ну тогда давайте нашу. 

 - Dori me 

interimo Adapare Dori me 

Ameno Ameno Latire 

Latiremo 

Dori me 

Ameno 

Omen... 

 И вот под чередующиеся песни типа "Вместе весело шагать" компания весело двинулась в путь. И только кабан иногда нет нет, да шепнёт: "Dori me...".

http://tl.rulate.ru/book/9590/233160