Готовый перевод фантазия / Слова бесчисленных гаризонтов: Глава 8

 

 Через гигантскую арку ворот академии то и дело проезжали экипажи и проходили люди. Большинство этих людей были сопровождающими дворян от слуг до родственников. Обычных людей не было, поскольку для них экзамен на поступление провели заранее. Поток людей останавливался на площади и уже от него здесь отходили поступающие. Они шли к большому приземистому зданию и уже внутри его занимали места в вереницах себе подобных. 

 Тан стоял уже около начала очереди к последнему месту отбора. Здесь было не так много юношей, как в других очередях. Наверно потому что некоторые ушли на прошлых тестах, хотя результаты говорили только в конце, но наверно они знали примерно, как их оценят и по-тихому ушли. А что позорится?
 Последним тестом был самый загадочный. Это был тест на предрасположенность к магии. Магов было очень мало и их очень уважали, но они небыли популярны. Но узнав свою склонность многие становились паладинами своих элементов, или в редких случаях, когда не стихия вступали в сообщество одарённых, которое уважали также как магов, но оно было популярней. 
 Вот стоящий перед Таном вошёл в залу через резную арку, впрочем эти арки везде в этом здании заменяли двери. Парень пошёл к постаменту, но не дошёл из-за того, что экзаменатор в жёлтой мантии остановил его словами: "Куда попёр, я тебя ещё не записал." 
- Арло Капуро, правильно? - спросил экзаменатор. 
- Да, - ответил парень. 
- Ладно, правой рукой дотронься до сферы, - сказал экзаменатор убирая карандаш за ухо. 
 Арло положил руку на сферу на постаменте. Через пять секунд со сферой ничего не произошло. И через десять тоже. И через пятнадцать. 
 - Понятно, у вас нет таланта к магии, - констатировал факт экзаменатор, - ну нечего, не у всех он есть, может у тебя в другом призвание. 
Парень вздохнул и пошёл к другому выходу из зала грустный. Ну а что не грустить, он ведь хотел стать хотя бы паладином. 
 Пришла очередь Тана. Он пошёл в залу и остановился перед постаментом посмотрев на экзаменатора. 
 - Чтот не помню я твою имя. Имя? - спросил тот. 
 - Танхельм Альварон, - ответил Тан. 
 Экзаменатор вытаращил глаза (правда это некто не увидел, ведь он был в глубоком капюшоне) и присвистнул. Потом махнул рукой в сторону сферы. 
 Тан положил руку на сферу. И через пять секунд..

Слова АВТОРА

 Чёт как-то лень так что потом допишу, а пока остановимся на этом. 
От Переводчика. Автор - неумелый интригант.
Слова АВТОРА
Я как-то сомневаюсь в правильности употребления тобою слов.
От Переводчика. А я сомневаюсь в том, что ты правильно используешь свои мозги.

http://tl.rulate.ru/book/9590/194067

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
Фильтр
#
И через пять секунд выскочили слова Автора
Развернуть
avatar finmond (переводчик/автор/заложение основ) 25 марта 2018 в 10:51 0
#
Прочитала я 8 глав. Описание мне нравится. Красиво умеешь описывать, А вот сам сюжет я наверно в силу своего скудного мозга пока уловить не могу. Персонажи не очень запоминаются, кроме разве что мелкого и высокого. Наверно сам автор фанатеет по ним. Чуть-ли не в каждой главе кто-то из них, но мелькает в кадре.
Развернуть
avatar Lucia (автор/культиватор основы ци) 12 июня 2018 в 21:02 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь