Готовый перевод фантазия / Слова бесчисленных гаризонтов: Пролог

 По степи, уходящей в бескрайную даль, бежали сломя голову двое, а за ними в метрах ста гналась орава на лошадях. Вокруг беглецов свистели стрелы. Вдруг одна пролетела прям у уха одного из них.

- В меня чуть стрела не попала!- прокричал высокий.

- Чуть не считается,- ответил мелкий.

Неожидано, другая стрела чуть не задела незадетого.

- Аааааааа, в мян-я чуть не попала!!!- прокричал мелкий.

- Так те и надо!- в кайфе потпрыгнув и сделав крутую позу в прыжке, прокричал высокий.

Преследователи же в это время сократили растояние до двадцати метров.

- Да пофиг!

Прокричав, мелкий взахнул рукой, и пред беглецами как будто исчез кусок стены, и раскрылся провал в пространстве, куда беглецы вбежали и за ними проход закрылся.

Всадники, немного покружив, ушли.

 Тем временем в кабинете, выдолбленом в стене меж основным простором и обдастью холодных звёзд.

- Эти гады метко стреляли,- устало проговорил высокий.

- Ну этож эльфы.

- Эльфы?

- Что, не заметил ушей или то, что они все смахивают на дистрофиков.

- Ну ладно, а мы зачем туда отправлялись вообще?

- Да так.

- Что да так?

- Да таг.

- Што да так?

- Та таг.

- Что што чо да да та та так?

- Так тат такт да такт.

-_-

-_-

- Ты в своём репертуаре.

- Даж не знаю что тебе ответить.

           Прямо на вершине скалы перед пропастью стоял мужчина. Ветер играл с полами его плаща. Он смотрел вниз, изредка то отмахиваясь от снежинок, то ловя их ртом. На дне пропасти можно было увидеть всполохи странного огня.  Это пламя не было похоже на обычное. Оно было оранжево-красным с иногда мелькающими черными огненными языками. Оно было очень насыщенным, но не было ярким как полуденное солнце, но как алый закат, в который любят уходить. Пламя полыхало в глубинах пропасти недоступных человеческому взгляду. Именно из-за этого эту пропасть зовут пропастью перерождений, хотя почему именно перерождений доподлинно неизвестно, но говорят, что, когда ещё этот мир посещали путешественники меж мирами, один из них эту пропасть так и обозвал. Но к сожалению, здесь уже давно никто не живёт и люди практически забыли об этой пропасти. Хотя информацию обо всём касающемся этой пропасти любезно предоставит гигантская каменная надпись на обороте скалы. 
 Вдруг серое небо расступилось и на землю упало сияние небес. И с неба стал спускаться старик в чёрной рясе, от которого веяло преисподней. Старик держал в руке чисто-белый меч и вёл за собой небесное войско, состоящее из сгустков света в форме людей. Жуткий смех заполнил долину. 
 - "Имей всегда с кем помахаться, ведь так веселей", помнится он так сказал. Хм, а в этом что-то есть, - усмехнулся мужчина и встав в позу уточки крякнул. 
 До самого горизонта зашевелился снег и из-под него стали вылезать разного рода чудовища. 
 На дне пропасти вдруг ярко вспыхнуло, но этого никто не заметил, не до этого было. 
       .
 Посреди чёрных скал Пира плыл остров с странным чёрным замком, выглядевшим несколько как приплюснутая вавилонская башня. На краю летающего острова под деревом за столом попивая чаёк сидела непричастная.   Рядом с ней взметнулась красная полоска и появилась непостоянная с красным одеяльцем очень похожим на то что у матадоров. 
 - Они опять начали, - протараторила девушка, - и смотри, что он хочет, чтоб я надела, - достаёт из-за одеяльца сверкающее платье. 
 - А тебе это надо? 
 - Неа, но, если не соглашусь, он не отстанет. Ты уж попробуй его уговорить. 
 - Попробую, но ничего не обещаю. Ты ведь знаешь его. Тем более как я поняла тут эта тема...

http://tl.rulate.ru/book/9590/181105