Готовый перевод Reborned as an Orphan Girl With a Spatial Pocket! / Возрожденная как Девочка - Сирота с Пространственным Карманом!: Глава 138: Пыль улеглась

— Это я, открой дверь.

Лу Сяосяо услышала за дверью знакомый голос Чжан Сюя и сразу же распахнула её. Увидев, что Чжан Сюй стоит на пороге уставший до предела, она поспешила втащить его в комнату и усадила отдыхать.

Когда он сел на стул, Лу Сяосяо налила ему стакан воды, достала тушёную свинину и паровые булочки, которые упаковали днём, и сказала:

— Сначала поешь. Я знаю, что ты очень занят и, скорее всего, не успел перекусить, поэтому я специально взяла это для тебя.

Чжан Сюй и впрямь был голоден. Из-за сегодняшних событий он даже не подумал поесть, поэтому, когда девушка протянула ему еду, он не стал отказываться. Поблагодарив, он сразу взял её и принялся за еду.

Когда Чжан Сюй доел всё до последнего куска, он посмотрел на девушку и сказал:

— Эту группу людей мы задержали сегодня около восьми вечера, когда они вели сделку с иностранцами. Но из-за серьёзности дела мы не можем раскрыть, кто стоит за всем этим. В общем, с этого момента ты должна забыть об этом. Считай, что ничего не знаешь.

— Поняла. Но… ты сказал, что это дело слишком запутанное. Оно не создаст тебе проблем?

— Маленькая девочка беспокоится о безопасности своего брата? — с лёгкой насмешкой спросил он.

— Ты мне не брат, — фыркнула Лу Сяосяо. — То, что было утром, — временная мера. Не возомни о себе слишком много.

Увидев недовольное выражение её лица, Чжан Сюй только беспомощно улыбнулся и ответил:

— Не переживай. С теми людьми мне бояться нечего, поверь своему брату.

Хотя Лу Сяосяо и раздражали его властные слова, ей было достаточно знать, что ему ничего не угрожает. А уж называть ли его братом — это можно было и проигнорировать.

Заметив, что уже поздно, она спросила:

— Ты ещё куда-то пойдёшь по делам или снимешь здесь комнату, чтобы отдохнуть?

— Всё улажено. Я возьму комнату здесь, а завтра поеду с тобой в деревню.

Лу Сяосяо подумала, что дела в городе завершены, и кивнула:

— Хорошо.

Проводив Чжан Сюя до двери, она убралась в комнате и вошла в своё пространство. Вдруг вспомнила, что завтра придётся ехать на автобусе, и сразу почувствовала тоску — будущее казалось мрачным.

Она вспомнила, что когда-то слышала: если страдаешь от укачивания, можно натереть виски эфирным маслом, а ещё подержать во рту кусочек имбиря. Завтра она непременно попробует эти два метода — вдруг помогут.

На следующее утро, ровно в восемь, Чжан Сюй постучал в дверь, спрашивая, готова ли она к отъезду. Лу Сяосяо ничего не нужно было собирать, поэтому, услышав его, она сразу открыла дверь и пошла вместе с ним на первый этаж оформлять выезд.

Поскольку автобус отходил в 9:30, Чжан Сюй сперва отвёл её в государственный ресторан на завтрак, а затем — в универмаг. Там он купил две банки солодового молока, немного консервированных фруктов и мясные консервы. Если бы не время отправления, он, наверное, продолжил бы покупки.

Когда Лу Сяосяо добралась до станции и села в автобус, знакомый неприятный запах сразу ударил в нос. Девушка быстро достала эфирное масло и намазала виски, потом вытащила из сумки заранее нарезанный ломтик имбиря и положила в рот, а напоследок надела маску.

Закончив все эти приготовления, она почувствовала себя гораздо лучше и предложила Чжан Сюю сделать то же самое.

Сначала он с недоумением наблюдал за её суетой, но, взглянув на приготовленные ею вещи, понял, что та просто не выносит запах в автобусе. В глубине души он даже усмехнулся: какая же она всё-таки нежная девочка.

Но когда она спросила, не хочет ли он поступить так же, Чжан Сюй только покачал головой. Его запах в автобусе не волновал — ведь на тренировках им приходилось сталкиваться с куда более ужасными запахами.

http://tl.rulate.ru/book/95890/3956322