Готовый перевод Today, I Have Yet to Become a Doll / Сегодня я не стала куклой: Глава 290. Вставить гвозди

Чэн Вэйцай, Пань Сяосинь и Чжу Шу не могли защитить себя и поднялись наверх.

Кости на ноге Лу Ан еще не срослись, поэтому он не мог помочь и поднялся наверх.

Бай Ювэй все еще пряталась в кладовой.

Остальные Шэнь Мо, Тан Сяо, Янь Цинвэнь, Ли Ли и Су Ман остались в гостиной на первом этаже.

После столкновения с медведем и рыбой лица у всех стали менее взволнованными и более спокойными.

Су Ман стояла перед дверью, держа в руке большую стеклянную тарелку с локватами, в которой лежали железные гвозди.

Увидев жест Янь Цинвэня, она поджала губы и уставилась на дверной проем: "Пожалуйста, входи, гость".

клик -

Дверь медленно открылась.

...

Увидев монстра вблизи, они обнаружили, что тот выглядит более комично, чем ожидалось.

Голова непропорционально велика, а два передних когтя очень короткие. Изначально оно напоминало акулу с длинными руками и ногами, но теперь больше похоже на уменьшенного тираннозавра Рекса, только без хвоста.

Оно с лязгом вошло в дом и направилось прямо к Су Ман, затем село на пол, подняло голову и резко открыло рот!

Жуткий вид!

Верхняя и нижняя челюсти развернуты почти на 90 градусов!

Языка не видно, а рот полон крошечных ямок, похожих на присоски щупалец осьминога, а из нескольких растут железные гвозди!

Су Ман с отвращением смотрела на эти плотные ямки, и лицо ее посинело.

Гвоздодер неподвижно сидел перед ней.

"Су Ман!" крикнул Янь Цинвэнь.

Су Ман пришла в себя, закусила губу и с некоторым трепетом достала из стеклянной чаши гвоздь...

Случайный, черный, тонкий, со спиральным узором на кончике.

Она взяла гвоздь и осторожно приблизилась к большой пасти гвоздезубого монстра.

В это время плотные присоски во рту монстра "радостно" сжались, словно почувствовав близлежащие железные гвозди, они сжимались одна за другой, одна за другой, как бесчисленные маленькие почки грануляций, ожидающие питания!

Ее затошнило!

Как женщина, Су Ман не боится ни вонючих хулиганов, ни волков, ни тигров, ни леопардов, но этих отвратительных тварей она терпеть не может!

Сердце сжалось, она крепко стиснула зубы и дрожащими кончиками пальцев проснула гвозди в пасть монстра.

Присоска обладала странной адсорбционной [1] силой по отношению к гвоздям. Как только она коснулась железных гвоздей, то начала их всасывать! Крепко зафиксированный в присоске, похожей на мясо, кажется, что гвоздь словно растет из мяса!

Один железный гвоздь закреплен, а остальные присоски сжимаются все быстрее!

Словно они не могут больше ждать!

Они даже выделяют липкую маслянистую жидкость, которая вытекает струйками, словно слюна!

Гвоздезубому монстру было очень неуютно с присоской и слюной во рту. Оно хрюкнуло, опустило рот и с трудом глотнуло.

Су Ман подумала, что оно собирается закрыть пасть и уйти, и так испугалась, что тут же отдернула руку!

В результате зубастый монстр лишь покачал головой. Все еще озадаченный, он наклонил голову и стал тереться присоской во рту о пол, растирая слюну по нему.

Все посмотрели друг на друга.

Бежать некуда, вроде бы гвоздь правильный ответ...но... что означает "гвоздезубое чудовище".

Монстр некоторое время терся о пол, потом снова сел и открыл рот перед Су Ман.

Су Ман была шокирована.

"Продолжай,"-сказал Янь Цинвэнь.

Су Ман кивнула, глубоко вздохнула, снова достала из миски гвозди и положил их в пасть гвоздодеру.

Мясистые присоски быстро всосали гвозди!

И в первый раз, и во второй раз, Су Ман доставала гвозди все быстрее и быстрее, ее движения становились все проворнее и проворнее.

Когда она услышала хрип из горла зубастого монстра, то поняла, что монстр так чешется, так как он не может терпеть, и убрала руку, подождав, пока моснтр несколько раз потрется, прежде чем продолжила вставлять гвозди.

[Прим.пер.]

[1] Адсорбция [от лат. ad - - к и sorbere - поглощать, всасывать]. Поглощение вещества из газа или раствора поверхностным слоем жидкого или твёрдого адсорбента (используется в химии, технике и т.п. для разделения и очистки веществ).

http://tl.rulate.ru/book/95821/4296945