Готовый перевод Today, I Have Yet to Become a Doll / Сегодня я не стала куклой: Глава 232. Специальное вознаграждение

Раунд за раундом.

Те, кто был выбран указателем, передавали право выбора темы Тан Сяо.

Поскольку математические знания Тан Сяо оставляли желать лучшего, система могла лишь снова и снова снижать сложность вопросов.

Умножение уже ниже низшего, а деление производилось только в пределах двух цифр.

36 обязательных вопросов постепенно подходили к концу, и у всех было полно сердец. Сияли 60 маленьких розовых сердечек.

Когда дело дошло до последних вопросов, даже если перед участником не было кролика, игрок автоматически  передавал Тан Сяо право выбора вопроса.

Ведь они уже поняли, что если будут продолжать в том же духе, то смогут пройти игру!

...

Наконец-то последний вопрос закончился.

Все вздохнули с облегчением.

Бай Ювэй забрала плюшевого кролика и неторопливо потрепала его за уши, ее тон звучал легко и свободно:

"Это действительно не интеллектуальная игра. Она проверяет не знания, а сердца людей. Тот, кто управляет сердцами людей, может стать хозяином игры, а игроков можно водить за нос, но жаль..."

Она посмотрела на управляющего, уголки ее рта приподнялись, в них появилась гордость: "На этот раз не вы, а я".

Управляющий молча смотрел на нее.

"Хорошо." Бай Ювэй слегка сузила глаза, вернувшись к своему ленивому взгляду: "Давайте закончим игру, и снимите металлические кольца, они очень неудобные".

Голос стих, металлический стул был разблокирован, и все вновь обрели свободу.

Они один за другим сошли с металлических стульев, глядя друг на друга с невероятно ошеломленными выражениями, подтверждая глазами, что они действительно вне опасности.

Седовласый старик обратился к участникам хриплым голосом: "Поздравляю всех вас с окончанием игры".

Все немного засомневались.

Счастливы ли они? Естественно, это радость, но еще больше - растерянность от того, что делать.

Как много таких игр.

Будет ли им так везти в следующей игре?

Старик в серой мантии неподвижно стоял в центре, его тон был как всегда спокоен: "В этот раз игру прошли 20 игроков, и каждый из них получит счастливую карту".

В руке Бай Ювэй тут же появилась карта размером с игральную, без рисунка, с черным фоном и красной рамкой.

[Карта счастливого вопроса: Вы можете задать вопрос любому игроку один раз, и тот должен ответить правильно, иначе он будет наказан на 60 секунд и не сможет свободно передвигаться. Если он ответит неправильно во второй раз, то будет наказан на 120 секунд, а в третий раз - на 180 секунд. После этого наказание отменится само собой".]

Бай Ювэй засунула ее в сумку, чувствуя, что это еще один бесполезный реквизит.

Очевидно, что это защитный предмет, и его можно использовать только один раз, но он действительно бесполезный!

Это совершенно несоразмерно ее усилиям.

Она подняла глаза на управляющего и не могла не спросить: "А нет ли дополнительной награды для человека, набравшего наибольшее количество очков? Я помню, что должны быть еще какие-то подарки?"

Все были ошеломлены и смотрели на управляющего.

"Набор только один..." Седовласый старик медленно сказал: "Однако я могу дать вам награду получше".

Он поднял руку, показав забинтованную руку из манжеты.

Повязка была старого серо-коричневого цвета, а пальцы - тонкими, словно повязка была намотана не на руку, а на скелет, который давно был погребен.

Он раскрыл ладонь, и в ней блеснул золотой свет.

Это была блестящая золотая монета!

Размером с долларовую монету, цвета чистого золота, с чем-то выгравированным на ней.

"Все в этой игре получили максимальные очки, высшего балла нет, так кому же я должен отдать ее дальше?" Что?..."

В конце концов он остановился перед Тан Сяо и дважды хрипло рассмеялся.

"Отдаю ее вам, молодой человек, вы выбрали больше всего вопросов в этой игре. Вашей смелости и мудрости достаточно, чтобы получить эту награду".

http://tl.rulate.ru/book/95821/4041297