Готовый перевод Today, I Have Yet to Become a Doll / Сегодня я не стала куклой: Глава 173. Пусть будет первым

Огурцы растут не очень хорошо, они скрюченные и не такие красивые, как в теплице. Вспомнив, что учитель Чэн сказал, что хочет засолить  огурцы, Шэнь Мо отложил их в сторону и сначала помыл помидоры и локваты.

Помидоры были небольшие, около двадцати штук, как раз достаточно, чтобы наполнить стакан.

Локваты были собраны ночью, и он даже не обратил на них внимания. Теперь, когда Шэнь Мо смотрел на них с фонариком, то обнаружил, что многие из них незрелые, а некоторые бледно-жёлтые с оттенком синевы.

Шэнь Мо  выбросил несколько слишком неспелых и вернулся в комнату.

Бай Ювэй захотела есть немедленно.

"Сначала вытри руки". Шэнь Мо протянул ей влажное полотенце.

Она быстро протерла их несколько раз, а потом не могла дождаться, когда выберет самый большой локват и откусит от него.

"Давай сначала съедим помидоры. Ночью я плохо вижу. Эти локваты еще не созрели и будут немного кислыми". сказал Шэнь Мо.

Бай Ювэй уже откусила, прожевала, выплюнула кожуру и сердцевину: "...Он не кислый, а довольно сладкий, ты сказал, что это локват? Очень вкусно".

"Разве ты их не ела раньше?" Шэнь Мо снял слегка покрасневшую кожуру и протянул ей.

"Я ела, но только в тушеном виде... Сиднейские тушеные локваты или локваты с персиковой резинкой и так далее, я никогда не ела свежих". Бай Ювэй съела еще одну порцию за несколько укусов, ее глаза изогнулись в полумесяцы: "Этот слаще, чем тот, что был только что! "

"Он такой сладкий?" Видя, что она веселится, Шэнь Мо отломил один кусочек и откусил: "..."

"Сладкий?" с улыбкой спросила Бай Ювэй.

Шэнь Мо: "..."

... Он подумал, что она снова над ним издевается, но улыбка на ее лице не выглядела фальшивой, а глаза сверкали, как чистый источник, отраженный яркой луной.

Она действительно милая.

Положив в рот кислый локват, он молча прожевал его несколько раз, выплюнул сердцевину и встал, чтобы выпить воды.

Когда он вернулся, то убрал все локваты, которые держал в руках.

"Что ты делаешь?" Бай Ювэй озадаченно посмотрела на него: "Я все еще хочу есть".

"Локваты холодные по своей природе. Не стоит есть слишком много". Шэнь Мо положил ей в руку маленький помидор: "Съешь это".

Бай Ювэй надулась: "Кто не ел помидоры, что тут странного, я просто хочу поесть локватов".

Шэнь Мо сказал: "Завтра я соберу для тебя более сладкие".

Бай Ювэй это устроило, поэтому она не стала создавать проблем.

После того, как съела маленькие помидоры, Бай Ювэй все еще хотела есть, поэтому Шэнь Мо отвел ее вниз, разогрел оставшуюся лапшу и сварил яйцо-пашот.

Раньше она не ела много лапши быстрого приготовления, но сегодня выпила весь суп.

Видя, как она пьет суп с тарелкой в руках, Шэнь Мо не мог отделаться от ощущения: У этого ежика крутой нрав, она обидчива и злобна, и люди не могут с ней поладить, когда она сердится, но если вы готовы уговаривать ее, то немного подобной сладости может заставить ее наполниться медом.

... На самом деле все еще неплохо.

Он протянул руку и несколько раз потрепал Бай Ювэй по волосам.

Бай Ювэй опустила тарелку и подняла на него глаза: "Почему ты всегда трогаешь мою голову?"

Шэнь Мо улыбнулся и спросил: "А разве ты не всегда трогаешь мою руку?"

Бай Ювэй: "Потому что она твердая и очень интересная".

Шэнь Мо подражал ей: "О, я думаю, твоя голова мягкая и интересная".

Бай Ювэй прислушалась, ее яркие глаза замигали, она посмотрела на Чэн Вэйцая и Тан Сяо, которые мыли посуду рядом с ней, она протянула руки, чтобы взять руки Шэнь Мо, посмотрела на него и тихо спросила: "Есть что-то более мягкое. Где ты хочешь потрогать?"

Шэнь Мо: "..."

Через полсекунды он вытащил руку и слегка стукнул её по лбу тыльной стороной ладони.

"Ой!" Бай Ювэй взвыла от боли, прикрыла лоб и уставилась на него: "Зачем ты меня бьешь!"

Учитель Чэн и Тан Сяо переглянулись и, убедившись, что с братом и сестрой все в порядке, разошлись по своим делам.

Шэнь Мо только развеселился и ущипнул ее за щеку: "Веди себя хорошо".

Бай Ювэй открыла рот, желая отругать его! ... Вспомнив о локватах, которые она только что съела, девушка снова почувствовала себя немного жадной и слегка облизнула губы, подумав, что он был так добр к ней, пусть он будет таким в течение следующих двух дней.

http://tl.rulate.ru/book/95821/3912037