Готовый перевод Today, I Have Yet to Become a Doll / Сегодня я не стала куклой: Глава 120. Спасательная команда

Учитель Чэн вел себя более рассудительно, чем Тан Сяо и сказал: "Я не могу ясно видеть на расстоянии и не знаю, кто находится наверху. Думаю, через несколько минут причалят".

Раньшн это было благословение - встретить таких же, как они, потому что они могли объединиться в группу, чтобы обменяться информацией и помочь друг другу.

Но с тех пор как они узнали от учеников Ту Дань, что некоторые люди нападали на них, чтобы отнять реквизит,  группа Шэнь Мо не смела относиться к прибывшим легкомысленно.

Реквизит все тот же, но если это пазл, разве не будет он более заманчивым?

Однако сейчас не так много людей, прошли лабиринт, поэтому информация о пазле относительно не распространена. Обычные люди не должны знать о его существовании.

Шэнь Мо немного подумал и сказал всем: "Не нервничайте, идите и оцените сначала  ситуацию".

Господин Чэн все же взял с собой трость, а Тан Сяо - бейсбольную биту. Шэнь Мо по-прежнему держал в руках небольшой складной нож для фруктов.

Что касается Бай Ювэй, то у нее все находилось в сумке.

Придя к озеру, четверо обнаружили, что лодка уже причалила.

Это был живописный круизный лайнер, оформленный в старинном стиле, с ярко-красным корпусом, ярко-желтыми занавесками, резными драконами и фениксами, множеством красных фонариков, висящих за оконной решеткой.

Несколько человек спрыгнули с лодки и закричали: "Мы - спасательная команда! Сколько вас человек?"

Все были удивлены.

Блуждая по дороге столько дней, они не надеялись на спасение, но теперь по ошибке наткнулись на спасательную команду?

"Это должна быть команда добровольцев из неправительственной организации". Шэнь Мо сказал: "Чиновники не будут использовать такую лодку для спасательных работ".

Все прислушались, и их волнение немного улеглось.

Да.

Впрочем, встречу с гражданской командой спасателей можно считать удачей.

Мужчина, шедший впереди, был сильным с крепким телом, смуглой кожей, немного свирепый, но с простой и доброй улыбкой.

Он пришел  в сопровождении двух молодых людей и сказал Шэнь Мо и остальным: "К счастью, вы разожгли огонь, иначе вас бы не нашли. Есть ли еще кто-нибудь? Собирайтесь, садитесь в лодку, и мы отвезем вас на безопасный остров!"

Шэнь Мо: "Безопасный остров?"

"Это вон там..." Сильный мужчина поднял руку и указал: "Остров Саньшань, все наши люди там, но сейчас слишком темно, вы не сможете его увидеть".

Молодой человек рядом с ним, очевидно, не хотел больше оставаться на берегу и нетерпеливо сказал: "Быстро садитесь в лодку, дядя Чжао сказал, что на берегу небезопасно".

Шэнь Мо слегка нахмурился.

Непонятно, как они попали на корабль.

"Братик, там кромешная тьма, я боюсь..." Бай Ювэй потянула Шэнь Мо за руку, ее голос звучал настолько сладко, словно мед: "Давай не пойдем, хорошо?"

Тан Сяо и учитель Чэн, услышав ее голос, испугались и молча уставились на нее.

Шэнь Мо уже привык к этому и спокойно сказал крепкому мужчине: " Мы пока что не нуждаемся в спасении, спасибо".

Пожалуй, это был первый случай, когда они встретили человека, отказавшегося от помощи. Сильный мужчина и молодой человек рядом с ним были шокированы: " Но мы видели огонь..."

Учитель Чэн поспешно объяснил: "Мы готовили еду, а не подали сигнал о помощи. Простите, произошло недопонимание".

На лице собеседника появилось непонятное выражение, а глаза, смотревшие на него, стали странными. Люди, которых мужчина встречал в прошлом, были в восторге, когда видели спасательную команду, но такие, как Шэнь Мо...

Короче говоря, спасение - это вопрос ваших собственных предпочтений. Если люди не нуждаются в спасении, то, конечно, нет смысла торопиться.

Сильный мужчина сказал: "Тогда... тогда вам следует обратить внимание на свою собственную безопасность".

После этих слов он повел людей обратно к лодке.

Шэнь Мо тоже повел своих людей обратно в зону.

В двух шагах от них кто-то на лодке окликнул их: "Эй! - Подождите минутку! Пожалуйста, подождите минутку..."

http://tl.rulate.ru/book/95821/3666378