Готовый перевод Marvel: A New God's Reign / Marvel: Новое царствование Бога: Глава 8

<(Всезнающий взгляд)>

- Давайте, ешьте мои чертовы когти, если хотите еще меня. Вы все как тараканы, сколько бы я вас ни убивала, вы все равно не кончаетесь - . Девочка лет десяти ругалась, впиваясь когтистыми пальцами в горло покрытого мехом человекоподобного существа, и разрывала его на части, мгновенно убивая.

За ней следовали еще несколько десятков таких же существ. Все они были очень похожи друг на друга: острые уши, волчьи морды, огромные когти и мохнатые тела. Никто из них не пытался с ней заговорить, все только и делали, что пытались напасть и убить ее. Эти волкоподобные существа преследовали ее уже давно, с тех пор как она сбежала из своего прежнего места заключения, но только недавно они начали действовать.

Девушку звали Лора Кинни, ранее получившая имя Икс-23 в тайной преступной организации Facility, которая искусственно создала ее как клон в одной из своих лабораторий, используя ДНК Росомахи. Она была создана как потенциальное оружие, которое организация могла использовать по своему усмотрению, что-то вроде программы - Оружие плюс - . С детства ей должны были промыть мозги, чтобы она стала их верным орудием, но, к счастью для нее, ее добрая суррогатная мать, которая также была главным исследователем программы клонирования, пыталась дать ей доброту и семейную привязанность, в которых она так нуждалась.

Доктор Сара Кинни была той, кто дал Лоре ее нынешнее имя, вместо того чтобы называть ее Х-23, как какой-то продукт компании. Она была одной из немногих причин, по которым Лора могла отличать добро от зла в первые дни своего существования. Но ее старые добрые времена закончились, когда человек, отвечающий за программу, узнал об их отношениях матери и дочери. Ее матери запретили встречаться с ней, и было решено, что Лору будут обучать самыми жестокими способами, чтобы сделать из нее лучшее оружие для Фонда, которое никогда не будет ограничено такими мелочами, как доброта или милосердие.

Лора думала, что это будет конец ее радостям и отношениям, которые она построила с матерью. Но она не сопротивлялась, потому что знала: если она так поступит, то из-за нее может пострадать ее мать. Она была готова на все, лишь бы обеспечить выживание матери, даже если для этого придется убивать других. И она не стала бы винить в своей ситуации никого, кроме самой судьбы. Возможно, это была ее судьба - стать чьим-то питомцем.

Но всего через месяц после начала ее суровых тренировок по превращению в идеальное оружие люди в Учреждении почему-то стали пугливыми и менее активными. Не только их обычная деятельность, масштаб проектов и члены организации, но даже ее обучение под их руководством - все неуклонно сокращалось, словно сама организация по какой-то причине неуклонно сокращалась, но Лора никак не могла понять почему. До того самого дня, когда она встретила их, своих спасителей, аколитов своего бога. Они были его слугами, посланными им, чтобы спасти ее и ее мать. Они были той божественной помощью, о которой она и ее мать молились все эти годы. Она пришла с небольшим опозданием, но все же пришла.

После того как она вместе с матерью, другими детьми и пленниками была спасена, ее Бог принял их всех, накормил и позаботился о них. Он обеспечил им безопасность и даже научил их пользоваться своими силами. Он даже познакомил ее с биологическим отцом, парнем, который работал вместе с ее отцом в школе, Росомахой. После того как парень узнал о потенциальной дочери, он изо всех сил старался быть ответственным отцом с тех пор, как она познакомилась с ним. За последние несколько лет Лора даже не могла вспомнить, когда в последний раз была несчастна после спасения. Казалось, ей подали на золотом блюде все, чего она желала. Этого было достаточно, чтобы и Лора, и ее мать Сара доверились богу метахуманов и стали на него работать. 1 Сара работала исследователем в его частной лаборатории, а Лора, в свою очередь, была своего рода наемницей, карательницей, которая от его имени выносила наказания тем, кто этого заслуживал. Она была его когтем, который кромсал его врагов на фарш, и очень этим гордилась.

Поэтому она с удовольствием делала то, что делала сейчас, - кромсала волкоподобных тварей, которые преследовали ее направо и налево. Они преследовали ее и не спускали с нее глаз с тех пор, как она получила задание расследовать связь между Учреждением, программой - Оружие плюс - и организациями - Друзья человечества - . Она работала над этим довольно долго, собирая материалы для исследований и убивая важных людей в их немногих оставшихся филиалах. Но именно тогда, когда ей показалось, что она приблизилась к истине, стоящей за всеми этими организациями, появились эти существа.

- У вас есть связь с этими людьми. Вероятно, вы все у них на жалованье... или в мясном рулете - . С улыбкой определила она, вонзая когти в одного из ближайших волкодлаков, выплескивая наружу все его мозговое вещество.

Ни одно из этих существ не было слишком сильным. Хотя они обладали схожими с ней способностями - инстинктами, когтями и органами чувств, - они все же были гораздо слабее. А вот от чего у нее действительно болела голова, так это от их растущего числа. Их было слишком много, чтобы она могла с ними бороться, независимо от того, насколько она была сильна по сравнению с каждым из них в отдельности. Поэтому, разрубив еще пару волкодлаков, она решила пока что стратегически отступить. В конце концов, она должна была сообщить об этом своему богу. Это была его первая и главная обязанность как талона.

- В следующий раз, когда мы встретимся, я обязательно выпотрошу вас всех, как грешных зверей - . Она поклялась, глядя кровожадными глазами на мерзких тварей, которые имели наглость выступить против ее бога.

Достав из потайного отделения на поясе небольшой круглый предмет размером с мрамор, она метнула его в пол между собой и тварями, и тот, ударившись о землю, выпустил огромное количество дыма, ослепив всех волколаков вокруг и даже нарушив их обоняние и слух из-за неприятного запаха и громкого звонкого взрывного звука. Когда дым рассеялся, никто из неразумных человекоподобных зверей уже не мог найти Лауру рядом. Она исчезла в дыму, как будто ее и не было.

***

<(POV Атема)>

- Ачу, *шмыг**шмыг* Кто-то говорит обо мне или что-то еще? - подумал я, глядя в открытое небо, лежа на свежей траве.

- Возможно. Ты довольно известна, по крайней мере, в Геноше, любовь моя. Возможно, все уже скучают по тебе. Я слышала, что они даже строят храм в твое имя. Хотя они до сих пор не решили, назвать ли его храмом или чем-то вроде церкви - . прокомментировала белокожая красавица, лежа рядом со мной и положив голову мне на грудь.

Храм? Я очень надеюсь, что они не сделают ничего подобного. Это было бы так некрасиво. Мне казалось, я ясно дал понять, чтобы они просто - помнили меня только в сердце - и не позорили меня, возводя для меня храмы и прочее. То есть я могу поставить статую или что-то в этом роде, но храм в честь меня - это уже слишком. Слава богу, боги в Marvel не такие благочестивые, как в реальном мире, иначе они бы прокляли меня в небытие за подобную ересь.

- Может быть. Я так и не встретил их с тех пор, как пришел с... войны - . Я чуть не хихикнул, вспомнив, как легко было выиграть войну в Норнхейме, особенно если учесть, что я в ней даже не участвовал, а просто наблюдал, как парасентинелы и Моргана со всем справляются.

- Я навещу их после этого. Я заехал за тобой по дороге, так как решил, что тебе пора возвращаться домой - . Я улыбнулся пышногрудой африканской красавице в своих объятиях.

- Ты была права. Как бы я ни ценил свою культуру и родину, я больше люблю находиться в твоих объятиях. Кроме того, я уже закончила изучать все, что могла, у старейшин моей деревни, включая мое происхождение, мою родословную, божественную связь моей семьи с некой египетской богиней и даже некоторые трюки вуду, которые они знали - . Она гордо подняла одну из своих рук и слегка повернула ее, заставив дикое дерево вырасти из ниоткуда немного в стороне от того места, где мы лежали.

- Это здорово - , - сказал я под впечатлением. - Но ты просто выучила все, чему они могли научить, и закрутила болт, или ты сделала что-то для них взамен? -  - Я мало что мог для них сделать, учитывая, что они были племенным народом, живущим в единении с природой. Им не нужны были ни деньги, ни материальные ценности. Поэтому я помогал их деревне и лесу, в котором они жили, в целом. Скажем так, сейчас у них одна из самых плодородных земель в мире, а также большой выбор фруктовых и овощных деревьев. Я даже позаботилась о том, чтобы пошел дождь и наполнил пустой пруд чистой водой - . Она улыбнулась, довольная собой.

- Я знала, что ты сделаешь что-то подобное. Ты слишком добрая, Ороро. Но именно поэтому ты одна из моих любимых девушек. И еще твое сочное трахающееся тело - . поддразнил я.

- Забавно, но я чувствую то же самое. Я также влюбился в тебя из-за твоего большого сердца и чрезвычайно длинного члена, который ты там хранишь - . Она поддразнила меня в ответ, на что мы оба не удержались и рассмеялись вслух.

- Так ты вообще планируешь вернуться в Геношу? Потому что мне кажется, что ты почему-то стараешься избегать поездки туда, Атем. Могу я спросить, почему? - спросила она через некоторое время, точно угадав причину, по которой я лежал здесь, где никто не мог меня найти, вместе с ней.

- ... Это глупо. Ты не поймешь - . Я вздохнул, потягиваясь.

- Попробуй - .

- Ну, видишь ли. Когда я только создал страну, я был другим человеком. Я был более амбициозным, более незрелым, более жадным, более эгоистичным. Я даже обещал все то, что сейчас кажется глупостью. Помню, как однажды я пообещал, что вытащу всех богов, которые никогда не слушали их горе, и расправлюсь с ними. Но сейчас, оглядываясь назад, я даже не понимаю, зачем я это обещал. Это было больше, чем просто глупость с моей стороны.

Но за прошедшие годы я сильно изменился. Я стала взрослее, умнее, ответственнее и, может быть, даже немного ленивее, ну ладно, поправьте, намного ленивее. Так что, если они не примут меня таким, каким я был раньше? Что, если они разочаруются во мне? - Я задал вопрос, зная, что их разочарование не будет иметь для меня большого значения, поскольку мне все равно, что обо мне думают люди, но это все равно было бы невесело, учитывая, что нынешний я должен был стать лучшей версией... меня.

- Они никогда не разочаруются в тебе. Ты слишком плохо о них думаешь, знаешь ли. Это люди, которых ты когда-то спас от жизни в постоянной борьбе. Половина из них на том острове были либо лабораторными крысами в секретных лабораториях, либо жили в канализации, чтобы скрыть свое жалкое существование, а другой половине приходилось постоянно протестовать и бороться даже за элементарные права. Вы были теми, кто спас их от этого, кто дал им дом, который нужно беречь и защищать. Они не считают вас совершенным богом, потому что вы объявили себя таковым десять лет назад.

У них у всех есть силы. Все они могут быть богами для самих себя. Нет, вы стали их богом, потому что спасли их. Вы вызволили их из ямы тьмы, которая грозила поглотить всю их жизнь. Ты был светом, который вел их, как овец в ночи. Они верны тебе как твои последователи, потому что сами этого хотят, а не потому, что ты им обещал или сказал - . Она закончила свое объяснение со страстью в голосе, свидетельствующей о том, что она сама полностью верит в то, что сказала.

- Ух ты, это была неплохая поддержка - . Я хихикнула.

- Я знаю. Я тренировалась с учениками в школе. Теперь ты пойдешь со мной в Геношу или так и будешь отнекиваться? - Она бросила вызов с ухмылкой на лице.

- Хахаха. Тогда пошли. Похоже, этот почтенный бог давно не был в своей стране - . Я ласково поцеловал ее в мягкие губы и встал, открывая перед нами бум трубу.

- Сначала дамы - , - сказал я с легким поклоном.

Ороро лишь улыбнулась моей выходке и с улыбкой на лице влетела в него, а я последовал за ней.

http://tl.rulate.ru/book/95795/4271826