Готовый перевод The Academy’s Barbarian / Варвар из Академии: Глава 123. Всё тайное становится явным (3)

Глава 123. Всё тайное становится явным (3)

После входа во 2-ю зону прошло немало времени, но хмурый взгляд Ибеллы так и не изменился.

Разумеется, причиной ее недовольства была Дилия, которая прижалась к Улану, не отпуская его руку.

— Дилия…

— В чем дело?

— Ты прекрасно знаешь, в чем дело. Как долго ты собираешься липнуть к Улану?

— Пока мы не выясним, что это за черный дым.

— И когда же это произойдет? Прошло уже тридцать минут!

— 3-я зона очень большая.

Дав краткий ответ, Дилия отвернулась от Ибеллы и добавила:

— Больше не отвлекай меня.

— …

Ибелле хотелось силой «отклеить» ее от Улана, но она не стала этого делать, потому что в конечном счете Дилия все же помогала ему.

Наблюдая за этой сценой, Ноа вздохнула.

Она знала, что Ибелла имела два штрафа: «Ревность» и «Недостаток понимания».

Эти штрафы редко активировались в оригинальном сюжете, но теперь из-за сложившейся ситуации они явно дали о себе знать.

Видимо из-за этого Ибелла кое-что упустила из виду.

Дилии не нужно было держаться за руки с Уланом. Дилия свободно отвлекалась на разговор, при этом сохраняя контроль над магией. Никаких проблем с концентрацией у нее не было.

«Думаю, суждение Ибеллы затуманено ревностью».

Конечно, вопрос был бы решен, если бы Ноа сообщила Ибелле об этом факте, но она не собиралась этого делать, потому что ей не хотелось навлечь на себя ненависть Дилии.

«Но если с Ибеллой все понятно, то в чем ее проблема?»

В глазах Ноя отразилась Лаурея с неодобрительным выражением лица.

Ее глаза, смотрящие на Дилию, были чем-то похожи на пылающие глаза Ибеллы.

В этот момент Ноа пришла в голову мысль: «Может быть, у нее тоже есть чувства к Улану?»

Это была внезапная догадка, однако Ноа покачала головой, прогоняя эту мысль.

«Нет, это невозможно».

Лаурея предпочитала мужчин среднего возраста из-за своего штрафа. Она была просто неспособна полюбить сверстника.

«Кроме того, Улан даже моложе ее».

Но откуда тогда такая реакция?

Пока Ноа думала об этом, сопровождающий профессор остановился, достигнув границы 2-й зоны и произнес:

— Вот мы и здесь.

Прочистив горло, он добавил:

— Именно здесь открылась брешь Бездны, и произошла битва с монстрами. Никаких изменений мы не вносили; местность выглядит такой же, какой она осталась после окончания битвы.

— Похоже на то.

Граф Демор кивнул. Также отреагировали и других маги, входящие в следственную группу.

— Сама местность полностью изменилась.

— Бой, должно быть, был довольно ожесточенным.

— Ну, лорд Горфант даже сказал, что его жизнь была в опасности.

Маги начали переговариваться, глядя на то место, где Улан когда-то сражался с Ледяным Демоническим Драконом.

— Тогда давайте начнем расследование прямо сейчас.

С этого момент началось полномасштабное расследование. Каждый маг принялся за выполнение своих обязанностей.

С другой стороны, Улана интересовало не расследование, а поиск парного топора.

Однако сейчас у него была еще более важная цель.

Он должен был понять, что за черным дым он увидел ранее. Чем больше он думал об этом, тем больше не мог избавиться от неприятного чувства.

«Полагаю, остается лишь смиренно ждать».

Прошло уже более тридцати минут с тех пор, как Дилия использовала «Глаз наблюдателя».

Улан терпеливо ждал.

С другой стороны, намерения Дилии были иными.

«Вот бы никогда не отпускать его руку».

Для Дилии близость с Уланом было гораздо важнее, чем сущность этого черного дыма.

Как только она обнаружит эту аномалию и сообщит Улану, он тут же отпустит ее руку. Стоило Дилии подумать об этом, как на нее нахлынули сожаление и грусть.

«Лучше бы никогда не находить этот дым».

Но уже через мгновение…

— Хм?

Дилия моргнула левым глазом, который был связан с магией наблюдения.

Что-то привлекло ее внимание.

Клубы черного дыма поднимались в небо. Это была та самая аномалия, о которой Улан упоминал ранее.

— Ты нашла что-то? — спросил Улан.

— Да, я нашла источник.

— Где?

— На самом краю 3-й зоны. Недалеко от границы 4-й зоны.

Между тем, Улан был не единственным, кто прислушался к словам Дилии. Не только Ибелла, но и Ноа с Лауреей подошли ближе.

— Ты видишь что-нибудь еще?

— Ох, этот дым такой пугающий… Ах!

Глаза Дилии округлились.

— На земле нарисован магический круг.

— Магический круг?

Дилия кивнула, заставив Улана прищуриться.

«Как и ожидалось, это не обычный дым».

В это время Ибелла с любопытством спросила:

— Магические круги могут возникать сами по себе?

— Нет.

— Значит…

Там был кто-то, нарисовавший этот круг.

— Есть еще какие-нибудь улики?

— Я постараюсь приблизиться.

Дилия сосредоточилась на перемещении «Глаза наблюдателя», чтобы осмотреть местность возле магического круга.

Спустя некоторое время после этого Дилия пробормотала:

— Человек?..

— Что? Там находится человек?

— Да.

Это был маг в серой мантии.

Дилия сразу же поняла, что это маг, потому что этот человек прямо сейчас читал какое-то заклинание.

Когда она рассказала об этом остальным, Ибелла наклонила голову и спросила:

— Ты уверена, что это не галлюцинация?

— С чего вдруг?

— Нам же говорили, что начиная с 3-й зоны могут возникать визуальные и слуховые галлюцинации.

— Верно. Профессор только что говорил нам это, — вмешалась Лаурея.

Дилия покачала головой.

— Нет.

— Почему ты так уверена?

— Потому что я веду наблюдение через объект, созданный с помощью магии. Это исключает наличие каких-либо галлюцинаций.

Ноа тоже кивнула, соглашаясь со словами Дилии.

— Это значит…

— Там находится настоящий человек? — сказал Улан.

Лица остальных членов группы напряглись.

Если суммировать полученную информацию, это означает, что маг, находящийся в настоящее время в 3-й зоне, является нарушителем.

Дилия внезапно нахмурилась.

— Магия только что активировалась.

Ноа тут же спросила:

— Можешь ли ты распознать эту магию?

— Нет. Ничего подобного раньше я не видела.

Дилия покачала головой.

— Тем не менее, если внимательно присмотреться к технике…

Начав говорить, Дилия внезапно замолчала.

Потому что сразу после того, как заклинание активировалось, стало понятно, что это такое.

Пространство начало причудливо искажаться. Это была знакомая сцена и знакомое явление.

— Дилия?

Тем временем Ноа наклонила голову.

Ее озадачила реакция Дилии, которая внезапно замолчала и широко раскрыла глаза.

Благодаря словам Ноа, Дилия наконец пришла в себя.

— Ха-а-а!

Сделав несколько глубоких вдохов, она едва восстановила самообладание.

И сразу же объяснила, что увидела:

— Открылась еще одна брешь.

— …что?

— Открылась брешь Бездны!

Все были в шоке от такого заявления.

— Ч-что ты имеешь в виду?!

— Открылась? Прямо сейчас? Как?

— Расскажи подробнее!

Все тут же засыпали ее вопросами, но Дилия не отвечала.

Ее лицо побледнело, так как она только что увидела лицо мага в серой мантии. Это была та, кого она хорошо знала.

— Дефлин…

Голос Дилии дрожал.

Она увидела саму Дефлин Чернигову, свою бывшую наставницу и декана факультета магии Академии Арсен.

— Что? Декан Дефлин?

— Почему ты вдруг упомянула ее имя?

Когда Лаурея и Ибелла спросили ее, Дилия перепроверила и убедилась, что не ошиблась.

Волосы абрикосового цвета, фиолетовые глаза и заостренные уши, как у Дилии, были убедительным доказательством.

— Почему Дефлин…

Пока она пыталась осознать это, случилось непредвиденное.

Дефлин обнаружила «Глаз наблюдателя».

Испугавшись, Дилия поспешно попыталась отменить магию, но в этот же момент ощутила резкую боль в левом глазу.

— А-а-ах!

Крик сорвался с ее губ, и Дилия осела на землю, схватившись за лицо. Вскоре кровь потекла по ее щеке.

— Д-Дилия!

— Отойдите! Я помогу ей!

Лаурея быстро подошла, закрыла левый глаз Дилии ладонью и прочитала молитву.

Чистый белый свет окутал рану, и через некоторое время кровотечение остановилось, а рана быстро зажила. Затем выражение лица Дилии, сморщенное от боли, вернулось в исходное состояние.

— Спасибо…

— Пожалуйста. А теперь объясни, что произошло? Почему из твоего глаза внезапно пошла кровь?

— «Глаз наблюдателя» был уничтожен.

Глаз наблюдателя напрямую связан с глазом мага. Следовательно, если он будет уничтожен, то же произойдет и с глазом пользователя.

Дилия опустила голову, как будто ей было стыдно. Поскольку «Глаз наблюдателя» был уничтожен, она больше не могла наблюдать за 3-й зоной.

Однако сейчас всех волновало совсем другое.

— Ты ведь определенно упомянула Дефлин ранее, верно?

— Значит, магом, который сотворил это заклинание, была декан Дефлин?

Разговор вернулся к исходной теме.

Дилия молча кивнула.

— Значит, Глаз наблюдателя…

— Да. Она его уничтожила.

Последнее, что она увидела, это ледяное копье, созданное Дефлин.

— …

Все собравшиеся замолчали, не зная, как реагировать на эту информацию.

Архимаг Дефлин Чернигова.

Она была деканом факультета магии, а также управляющей Источником Маны. Именно по этой причине президент студенческого совета Элодена, Терон, посетил Дефлин, чтобы получить разрешение на посещение 2-й зоны.

С таким уровнем статуса можно посещать Источник Маны столько, сколько захочется, без каких-либо записей о посещении.

И если собрать всю информацию и улики воедино, есть только один ответ.

— Невозможно… Человек, открывший брешь Бездны…

— Так значит, это она?

Глаза Улана похолодели.

Ему не нужно было знать, какова была ее цель. Насколько он знал, был только один тип людей, который стремились открыть Врата Бездны.

«Культисты Бездны».

Улан, чьи глаза наполнились жаждой убийства, резко выхватил топор. Он был готов броситься в 3-ю зону и отрубить Дефлин голову прямо сейчас.

Это было естественно. Культист, достигший уровня Архимага, являлся огромной угрозой.

Однако, прежде чем Улан сумел сдвинуться с места…

С неба начали падать капли дождя, однако они были далеко не обычными.

— Что не так с дождем?

— Почему капли черные?

Как сказали Ибелла и Лаурея, капли дождя были черными, как смоль.

Все собравшиеся тут же попытались стряхнуть с себя эти капли, однако сразу же обнаружили новую проблему.

— Что? Не стирается?

Капли дождя слетели, но темные пятна остались. И не только на одежде. Следы на теле, например на руках или лице, было невозможно удалить.

Это было крайне странное явление.

— Э-это…

Внезапно Ноа начала кричать с побледневшим лицом.

— Мы должны выбраться отсюда, как можно скорее!

— Что?

— Быстро! Поторопитесь, пока не поздно…

Однако, прежде чем она успела закончить предложение, прерывистый дождь превратился в проливной ливень.

Шум дождя заглушил все звуки, и мир внезапно потемнел, как будто все оказалось залито черной краской.

Это был момент, когда 2-ю зону поглотила тьма.

http://tl.rulate.ru/book/95715/3780112