Готовый перевод Villain Husband, Please Let Go / Мой дорогой муж-злодей... пощади!: Глава 24

Тан Итун, увидев, что Тан Вань внезапно повернулась и посмотрела на него, едва сдержал панику.

Плохо дело.

Она заметила. Неужели сейчас спросит, почему он так на нее смотрит?

Но так же внезапно, как и повернулась, она снова отвернулась и направилась в ванную, умываться.

Он тут же украдкой с облегчением выдохнул.

А Тан Вань вообще не переживала: какой бы ни была причина повышения благосклонности, это ведь хорошо.

В любом случае, теперь они будут жить вместе, и у неё будет достаточно времени, чтобы постепенно увеличить благосклонность до максимума.

Позавтракав, они взяли свои рюкзаки и пошли в школу.

Они учились в выпускном классе. На всех самостоятельных и срезовых работах Итун показывал средние результаты, но Тан Вань знала: он на самом деле тот ещё ботаник. Он просто боялся, что из-за хороших оценок она станет ещё больше издеваться над ним.

Нахмурившись, она повернулась к Итуну.

— Тун-Тун! Ты ведь на прошлом экзамене занял последнее место?..

Тан Итун спокойно посмотрел на неё, ожидая продолжения.

На самом деле, те задания для него были сущим пустяком.

Но раньше Тан Вань терпеть его не могла, и если бы он стал учиться лучше неё... Поэтому он всегда намеренно заваливал экзамены и проверочные.

Но зачем она сейчас поднимает эту тему?

— Ну да... А что? — тихо спросил он.

Тан Вань тут же нахмурилась сильнее:

— Слушай, так дальше нельзя! Мы же скоро выпускаемся... Как с такими результатами ты сдашь вступительные экзамены? Да для Чжао Ся это будет только повод. 

— Ты хочешь, чтобы я хорошо учился?..

— Ну разумеется! Ты же мой любимый братик! Как мне потом в глаза людям смотреть, если ты будешь плохо учиться? Слушай, я понимаю, что это не просто, тебе еще стольно надо нагнать по материалу... Я не прошу тебя сразу попасть десятку лучших.  Но давай хотя бы по чуть-чуть улучшать твой средний балл? Я готова выполнить любое твое желание если ты поднимешься в рейтинге хотя бы на десять пунктов! 

Ну да, он с легкостью мог занять и первое место, но Тан Вань думала в первую очередь о том, как ей заработать больше очков  благосклонности. И дать ему совершить настоящий подвиг во имя неё.

Какое-то время Тан Итун молчал, рассматривая её. Пока наконец не кивнул. 

— Хорошо, договорились.

— Клятва на мизинчиках!

Тан Вань с улыбкой вытянула руку и оттопырила мизинчик. 

Тан Итун невольно вздрогнули сжал кулаки. А после медленно поднял руку и зацепился мизинчиком с Тан Вань.

И пожав так руки, быстро расцепил мизинчики и спрятал горячую ладонь в карман, делая вид, что ничего не произошло.

У ворот школы остановилась машина. И через несколько секунд открылась дверца и из машины выскользнула Чжоу Вэй-Вэй. Она подпрыгнула и радостно помахала Тан Вань:

— Вань-Вань!

И практически побежала к ним навстречу.

Притормозила только тогда, когда осознала, что Тан Вань спокойно идет в школу вместе с Тан Итуном. 

— Вань-Вань, как у тебя дела? — осторожно спросила Вэй-Вэй.

— Да всё в порядке. Помирилась с братом... Я тебе всё расскажу в классе.

Тан Вань широко и безмятежно улыбнулась.

Чжоу Вэй-Вэй подозрительно покосилась на Тан Итуна. Но все равно кивнула.

Они дошли до главного учебного корпуса.

— Тун-Тун, хорошего тебе дня! Помни, мы обедаем вместе! Так что встретимся тут в полдень.

— Хорошо.

Он смотрел ей вслед, пока Тан Вань не скрылась за углом. А после молча направился в свой класс — худший класс в школе. 

***

Стоило Тан Вань войти в класс, как взгляды всех скрестились на ней.

— Тан Вань, ты в порядке? Нам сказали, что ты попала в аварию!

Она кивала им, отвечала с вежливой, отстраненной улыбкой.

Наконец, она заняла свое место в классе.

Юнь Нуан, её соседка по парте, посмотрела как будто даже с искреннем беспокойством:

— Как ты, Вань-Вань?

Это была главная героиня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/95684/3256271