Готовый перевод I Become a Writer in Konoha / Я становлюсь писателем в Конохе: Глава 7

Вчера вечером, в первый раз за эту осень, прошел небольшой дождь, который прекратился перед рассветом. Несмотря на то, что деревня Коноха находится на некотором удалении от моря, дожди в ней всегда были мягкими и редко выпадали в виде осадков. 

Однако сейчас был сезон, и во дворе арендованного Юей дома рос клен высотой три-четыре метра, и красноватые листья клена шепотом опадали и рассыпались по земле. 

Несмотря на то, что он проспал вчерашнее раннее утро, он проснулся, когда первый луч солнца пробился сквозь окно к его векам. Потерев веки, он сел, прикрыл рот рукой, многозначительно зевнул, встал с кровати и начал умываться. 

Когда Юя открыл дверцу холодильника и несколько раз постучал по перегородке, он окончательно проснулся. Уголок его рта искривился, и он, не удержавшись от сомнений в своей жизни, воскликнул: "Неужели в холодильнике так чисто, что нет даже лапши быстрого приготовления?!" 

На мгновение он не смог удержаться от дрожи. Все деньги, заработанные вчера на выполнении заданий, потрачены, а в холодильнике нет лапши быстрого приготовления, значит, он будет голоден! 

Для "растущего" подростка это как удар ниже пояса! 

"Гулюлю~" 

Желудок Юя заурчал в ответ на это, и он со злостью закрыл дверцу холодильника. Он решительно снял пижаму, собираясь отправиться выполнять задания, чтобы заработать денег. Даже если завтрак полностью просрочен, то обед должен быть решен. 

Живот - это дед, а Юя - внук. 

Он закрыл дверь и быстро спустился по лестнице. В воздухе повеяло легкой прохладой, и он наступил на опавшие кленовые листья, что было очень необычно. 

Вспомнив вчерашний неловкий разговор с Ино, Юя сразу включил систему, включил "Игровой вид" и, следуя карте миссий, посмотрел в направлении школы. Конечно, там был свет! 

Он не знал, есть ли еще нехватка персонала у Ируки. Ведь вчера Ино сказала, чтобы он поторопился и записался к нему. Поскольку он был слишком занят, чтобы информировать себя об обновлениях в редакции, он забыл о них. 

Но Юя не слишком беспокоился. В конце концов, школа "светится" в его "игровой перспективе", так что даже если Ирука набрал достаточно людей, он все равно сможет принимать задания в системе. 

Кроме того, в кампусе школы-фестиваля обязательно будут проводиться какие-нибудь интересные мероприятия, например, должны существовать ларьки с закусками. 

Учитывая отношения между Шикамару, Ино и Чоджи, смешать еду и напитки - совсем не проблема. 

Деревня Коноха слишком велика, и в ней нет удобных средств передвижения, как после современной индустриализации. Можно полагаться только на пару человеческих ног. Для обычных людей путь с востока деревни на ее запад может занять полдня. Но для ниндзя это совсем другое понятие. 

Впрочем, даже ниндзя потребуется немало времени, чтобы досконально изучить все уголки деревни Коноха. Коноха - не только самая большая деревня в Стране Огня, но и не имеет себе равных во всем мире Хокаге. 

К счастью, сила Юи уже эквивалентна силе геннина, да и физически он крепок. Хотя место, где он живет, довольно отдаленное, он все равно может добраться до ворот школы ниндзя за 20 минут. Сконцентрировав чакру всего тела на ногах, Юя побежал в сторону школы. 

Население всей деревни Коноха составляет один миллион человек. Что касается ниндзя, то, по оценкам Юя, их в Конохе более 20 000. В Третьей Великой войне ниндзя все деревни сделали все возможное и послали армию из 80 000 ниндзя. 

... 

Будучи единственной школой ниндзя в деревне Коноха, школа шиноби Конохи по масштабам сопоставима с современным университетом, и число обучающихся в ней ниндзя также остается стабильным - около 600 человек. 

Зачисление-базовая практика-применение-выпуск-генин - таков основной процесс обучения в школе ниндзя Конохи. 

В зависимости от таланта ученикам школы ниндзя Конохи требуется разное количество времени для окончания обучения. 

Например, Какаши, известный как вундеркинд, окончил школу ниндзя, когда ему было всего 5 лет. И до сих пор никто не может побить этот рекорд! 

Учиха Итачи также был одним из ранних выпускников. 

Третий Хокаге стремился сделать Узумаки Наруто самостоятельным и позволить ему поступить в школу ниндзя раньше, чем обычным людям. Но Наруто от одиночества и скуки заблудился и не оправдал его надежд. 

Поэтому ему ничего не оставалось, как позволить ему делать то, что он хочет. Это было бы своего рода искуплением за то, как мальчик жил. 

" Юя! Сюда!" 

Когда Юя стоял в оцепенении у ворот школы ниндзя, он вдруг услышал знакомый голос, в котором слышалось легкое волнение! Придя в себя, он повернул голову и увидел красиво одетую девушку, которая держала в левой руке большой пакет, а правой весело махала. 

Это была Ино. 

Длинные, мягкие и светло-желтые волосы не завязаны в высокий хвост, а рассыпаны по плечам, к уху приколот бледно-фиолетовый цветок лизиантуса, а небесно-голубое кимоно усыпано цветами сакуры. 

Поскольку рукава кимоно были слишком свободны, когда Ино подняла руку и помахала Юю, рукава соскользнули, обнажив ее белые, как зеленый лук, предплечья. 

Увидев это, Юя рассмеялся и сказал: "Кстати, очень красивое кимоно". 

"Хмф!" Ино, уже подбежавшая к нему, надулась, услышав это, и недовольно сказала: "А разве не я должна быть красивой?" 

"Ну, оно очень красивая, и цветы лизиантуса в твоих ушах очень подходят тебе сегодня". Юя не стал продолжать шутить с Ино и сказал это с улыбкой в уголках рта. 

Когда Юя говорил, Ино открыла сумку, достала из нее деревянный ланчбокс и весело сказала: "Раз уж ты склонился под гранатовой юбкой госпожи, то я буду милосердна и подарю тебе ланчбокс, давай, благодари меня скорее!" 

Глядя на высокомерную Ино, рот Юя дернулся, и в то же время сердце потеплело. 

Он не ожидал, что эта девушка принесет для него бенто, но, поколебавшись, спросил "Разве это не твой обед?". 

"Смотри, здесь еще две коробки с бэнто! Ешь быстрее, ты должен знать, что для того, чтобы принести бэнто, я также принесла папину коробку с бэнто, а он всё ещё пялился на меня сегодня утром!" сказала Ино, надувшись. 

Юя беспомощно улыбнулся и даже представил себе "обиду" старшего Яманаки. Разве это нормально, что моя дочь приносит ланчбоксы для мальчиков? 

Юя представил себе, что думает в этот момент Иночи.

http://tl.rulate.ru/book/95644/3260999