Готовый перевод Crossing to the Future, it’s Not Easy to Be a Man | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future / Забегая в будущее, нелегко быть мужчиной: Глава 8

Глава 8: Соперничество

Чем больше Лин Сужень думал, тем больше убеждался в том, что прав: замешательство в его глазах исчезло, и он ухмыльнулся:

- Раз это желание жены моего племянника, я не могу ей противиться – клан Лин исполнит это, какими бы ни были последствия.

- Если выиграет Лин Лань, клан Лин должен будет покинуть Доуху в течение месяца. Не обвиняйте меня в грубости, дядя, - Лань Лофэн вскинула брови и посмотрела на собравшихся, словно призывая их в негласные свидетели.

Лин Сужень сердито проворчал:

- Если Лин Лань не сможет наследовать, могу ли я также просить всех вас покинуть Доуху через месяц?

Лань Лофэнь усмехнулась:

- Неужели вы думаете, что я не осмелюсь сделать то, что предложила вам? Или у клана Лин нет решимости одной женщины? Разумеется, если вы добровольно отступите, я пойду на уступку, но только один-единственный раз: я позволю всем остаться на Доухе.

Слова Лань Лофэнь дали им возможность отступить, заставив Лин Сужень показать все свои карты, не позволяя клану Лин сожалеть о своем решении. Лань Лофэнь считала, что, если бы не жадность, то весь клан мог бы жить на Доухе спокойно – за двадцать лет, она была уверена, если бы весь клан приложил усилия, они воспитали бы блестящего пилота, уникальное оружие Федерации. Сейчас она давала им этот шанс.

Лин Сужень, услышав слова Лань Лофэн, закаменел сердцем: значит, она решила бороться до конца. Он больше не беспокоился, кивнув:

- Так как вы настаиваете на этом, хорошо. Мы, клан Лин, обещаем вам: так же, как вы говорите, если Лин Лань успешно наследует, клан Лин немедленно уйдет из Доухи. Если ребенок, которого мы выбрали, наследует, тогда Лин Лань должен покинуть Доуху. На всю оставшуюся жизнь он не может войти в Доуху, и ему не разрешено входить в военную и правительственную систему Федерации.

В таком случае, он хотел полностью разрушить будущее Лин Лань. Он не хотел видеть, что полностью выросший Лин Лань отомстит им много лет спустя. От таких слов сердце Лань Лофэн переполнила слепая ярость. Она не ожидала, что оппозиция будет настолько бессердечной, чтобы не дать ей ни единого шанса. Если бы Лин Лань действительно был мальчиком, решение клана Лин полностью разрушило бы его будущее, превратив его в посредственного человека. Ее мягкое сердце мгновенно ожесточилось, ее глаза стали холодными:

- Хорошо! Как пожелаете.

Лань Лофэн направила слугу, чтобы подготовить детектор, но была остановлена Лин Сужень. Он повернулся к военному представителю:

- На этот раз военные должны были принести детектор с собой, прошу вас.

Лань Лофэн не попыталась его остановить: она не была настолько глупа, чтобы вызывать подозрений.

Военные не отказались: в конце концов, они также хотели получить подробные и точные данные. И когда дело доходило до точности, гражданским было с ними не тягаться. Вскоре передовой и компактный детектор был извлечен на свет. В это время, находясь в руках Лань Лофэн, Лин Лань и Сяо Сы провели экстренное обсуждение.

«Смогут ли они обнаружить мой биологический пол? И твое присутствие?», - Лин Лань был немного обеспокоен. Если бы ее узнали, она должна была уйти отсюда вместе со своей матерью. Она, конечно, не знала, что в этом времени представляет собой внешний мир, но, суд по состоявшему тут напряженному диалогу, ничего хорошего.

Дело было вовсе не в страхе страдания – в конце концов, Лин Лань была привычна к этому. Но дело было в несправедливости: почему законный ребенок не может наследовать права отца? С чего это она должна была уступать не пойми какому ребенку?

Сяо Сы презрительно фыркнул:

«Они так и не смогли взрастить искусственный интеллект, как они обнаружат меня? Расслабься – если твой пол и всплывет, думаю, я смогу превратить тебя в парня».

Лин Лань возликовала: «Ты можешь изменить данные теста?»

Сяо Сы горделиво ответил: «Ну, разумеется. Именно это я и сделал во время твоего первого теста, иначе детектор просто бы взорвался от напора твоей духовной силы». Слова о взрыве детектора были довольно зловещим сигналом, но, прежде чем Лин Лань мог полностью понять сказанное, она услышала, как военный представитель спросил:

- Кто будет сначала проверять?

Лань Лофэн, холодно смерив присутствующих взглядом, кивнула:

- Предлагаю кандидатуру клана Лин.

Лин Сужень, видя, что она отказывается сдаваться, все же хотел отложить результаты теста: он жалел ее, больше не желая с ней бодаться. Он направил женщину рядом с ним, чтобы поместить ребенка в детектор. Вскоре появились результаты тестирования ребенка:

Физическое состояние: уровень S!

Духовная сила: первый уровень!

Потенциал: уровень S!

Итоговая оценка состояния: Хорошее, рекомендована нормальная нагрузка.

После объявления результатов военные представители одобрительно зашептались: все дети с потенциалом больше А уровня имели определенную вероятность стать блестящими солдатами Федерации. Хотя и показатели были средние, но все сильно сомневались, что ребенок Лань Лофэн будет сильнее.

Поведение военных представителей удовлетворило Лин Сужень. Он знал, что у военных нет выбора, но сохранил бесстрастное выражение лица, не показывая своего восторга. Он проговорил спокойно:

- Жена моего племянника, у вас еще есть шанс отступить: если вы откажетесь от своих слов, мы вырастим вашего ребенка как родного.

Отобрать чужое, а потом притвориться хорошим человеком и проявлять благосклонность к тому, кого ограбил? Как бы не так! Лань Лофэн усмехнулась:

- Нет, я остаюсь при своем: надеюсь, когда вы будете покидать Доуху, вы не задержитесь.

Она подошла к детектору и осторожно положила Лин Лань внутрь. К этому времени Линь Лань и Сяо Сы уже закончили совещаться: первоначально он беспокоился, что показатели соперника будут лучше и думал, как изменить показатели детектора, но теперь, увидев результаты, они оба успокоились. Таким образом, было объявлено то, что хранилось в секрете:

Физическое состояние: уровень S!

Духовная сила: второй уровень!

Потенциал: уровень S!

Итоговая оценка состояния: Отличное, рекомендована максимальная нагрузка.

Сяо Сы немного помудрил, открывая то, что было скрыто на первом тесте, и теперь сила Линь Лань раскрылась в полном блеске. Впрочем, это ничего не изменило: в любом случае показатели Лин Лань превосходили во много раз, чем другого ребенка. Когда результаты испытаний появились, военные и политические представители немедленно решили, что военное наследство Лин Сяо перейдет к Лин Лань. Больше всего они обратили внимание на итоговую оценку: другие качества, несомненно, были важны, но их можно было логически вывести из оценки состояния. Потенциал показывал, чего может достичь ребенок при полном использовании своих возможностей. На первый взгляд, уровень А и уровень S мало чем отличались, но при взрослении ребенка эта разница становилась катастрофической: чем выше потенциал пилота, тем выше вероятность его успешной карьеры. Именно поэтому именно на них обращали внимание военные.

Лань Лофэн облегченно выдохнула. Если у нее и были сомнения, теперь они полностью рассеялись. Лин Сужень, попавшись в ловушку Лань Лофэн, рвал и метал, мечтая задушить ненавистную женщину, но сделать ничего не мог: военные были явно на ее стороне.

Она холодно проронила:

- Дядя, я не желаю вас видеть.

Она уже победила, теперь ни к чему было скрывать свои чувства. Он побагровел:

- Хорошо, мы уходим.

http://tl.rulate.ru/book/9561/185162