Готовый перевод Девушки из лутбоксов 3. Звездные войны Бога / Звездные войны Бога: Глава 15

Набу оказалось даже более интересным местом, чем мне казалось сначала. Собрать тут столько ключевых персонажей было очень даже необычно, я видел, что мое вмешательство уже сильно отклонило развитие событий от канона. 

После окончания посещения склепа, хозяева особняка опять оказались на публике, я очень осторожно обратил внимание Леи на одну из рыжих девушек. Решив пока не трогать Бри я решил устроить Люку и Маре знакомство немного раньше положенного. К моему удивлению обратил на нее внимание и Люк, который, впрочем, ни о каких шагах, чтобы познакомится с понравившейся девушкой даже не помышлял.

Я смог в общих чертах обрисовать принцессе необходимость держать как можно ближе к себе данную особу. И к моему удивлению девушка провернула все с такой непосредственностью, и я бы даже сказал элегантностью, что Мара сама не поняла, как у нее получилось оказаться в «свите» Леи. Мне же пришлось предупредить остальных девушек о том, что в ближайшее время светить световыми мечами будет противопоказанно. Я пока не был уверен, что именно рассказал своему учителю Вейдер, но сохранялась вероятность того, что он все же утаил часть сведений.

После окончания мероприятия мы провели на Набу еще день, и собрались в обратный путь к Альдераану. Как я понял из новостей Бейл-таки, как-то выкрутился из той мягко говоря критической ситуации, которая в перспективе могла привести к реализации приказа «Дельта ноль», то есть полному уничтожению планеты. Хотя если честно, я не понимал, как можно взять и просто уничтожить густонаселенную планету, одного из центральных миров. На мой взгляд это несусветная глупость, тот же Вейдер мне показался достаточно вменяемым чтобы усомниться в правильности такого приказа. Как бы там ни был деспотичен и откровенно болен на всю голову Император, но его окружение должно было понимать, что такие действия точно не ведут к нормализации ситуации в Империи.

Впрочем, о чем я, если даже в истории моего родного мира политики часто устраивали геноцид народов просто по собственной прихоти. Не надо думать о людях лучше, чем они того заслуживают, а уж тем более об адептах темной стороны. Слава Системе, я уже успел получить немало примеров того, что люди в принципе те еще твари, рядом с которыми некоторые неразумные хищники кажутся буквально «белыми и пушистыми». Именно поэтому я опасаюсь переходить на темную сторону Силы, если у меня сорвет крышу, я могу устроить всей галактике такие веселые времена, что Палпатин окажется почти вменяемым персонажем.

«Плотва» вышла на орбиту Набу, и начала разгон в сторону одного из самых широких гиперпутей. «Конек–Горбунок» был надежно закреплен на левом борту так что я мог попасть в него через шлюз. Слегка нарушенная геометрия корабля потребовала изменения настройки работы двигателей, но Илса с Асокой быстро все отрегулировали и наличие дополнительной нагрузки на движение корабля в атмосфере удалось свести к минимуму, а стоило нам выбраться из гравитационного колодца планеты и вовсе перестало играть какую-либо роль.

– Мы готовы к прыжку, – я на публику отыгрывал роль наемника. – до выхода в зону прыжка менее пяти минут.

– Хорошо капитан, – кивнула принцесса. – тогда отправлюсь в свою каюту отдыхать. Мара, пойдем, не думаю, что прыжок – это что-то стоящее нашего внимания.

– Конечно госпожа Лея, – девушка склонила голову перед принцессой, отыгрывая роль служанки.

Люк который все еще не привык к такому зрелищу, предпочел остаться в рубке и только проводил взглядом сестру и ее новую служанку. Эйна пребывала на месте канонира, Асока заняла пост второго пилота, Илса находилась в инженерном отсеке, а Аяна контролировала ситуацию из «Конька».

Звезды опять расплылись по экрану линиями, после чего мы вошли в тоннель гиперперехода.

– Как ты Люк? – обратился к парню. – уже немного обвыкся в новой для себя роли?

– Не очень, – признался парень. – сестра пытается рассказывать все, что знает о нашей семье, у Наберри меня тоже постоянно просвещали о нашей родне. Но я все еще не могу к этому привыкнуть, как будто все происходит с кем-то другим.

– Понимаю тебя, – согласился я с ним. – сам когда-то не мог поверить, что все то, что происходит вокруг реальность, а не чья-то фантазия.

– Я все еще не могу поверить, что Бен врал мне, – наконец смог заставить себя поделится своими терзаниями блондин. – мне казалось, что все его слова были правдивыми, а потом выяснилось, что все было не совсем так. И главное, что назвать его вруном в полной мере нельзя, он все говорил, как есть, но при этом в таком свете, что я теперь не знаю где правда, а где ложь.

– Поверь это не самое плохое, что могло с тобой случиться, – покачал я головой. – радуйся, что получил такой урок почти безболезненно. Все было бы намного хуже, вступи ты в прямое противостояние с отцом и Императором. Если ты не хочешь быть чьей-то пешкой, значит надо выбиваться в более ценные фигуры, а лучше самому становится игроком. Тебе нужна сила, нужно стать достаточно влиятельным чтобы самому выбирать куда идти и что делать.

– А ты? – неожиданно спросил Люк. – чего хочешь добиться ты, я вижу, что ты сильней чем мой отец и Кеноби вместе взятые. Ты-то точно игрок, и какую игру ведешь ты?

– Тут все сложней чем может показаться на первый взгляд, – улыбнулся я. – для меня ваш мир важная часть меня самого, я не человек, и разборки Ситхов и Джедаев для меня всего лишь фон, на котором проходит жизнь целой галактики. Что ты знаешь о Силе, что Кеноби успел рассказать тебе, что объяснила Асока?

Люк на некоторое время задумался, пытаясь подобрать подходящие слова.

– Сила – это то, что дарует жизнь во вселенной, она есть везде и пронизывает все пространство, – попытался выразить свои мысли парень. – Обращаясь к Силе можно получить очень большие возможности и чем крепче твоя связь с Силой, тем больше ты можешь с ее помощью.

 – Ты в чем–то прав, – поддержал я парня. – но Сила – это не просто какая-то отдельная вещь пусть и пронизывающая все, но как бы посторонняя. Весь этот мир и есть Сила, он создан ею от самой малой частицы, до скопления галактик во вселенной. Впрочем, все что ты видишь за пределами этой галактики, скорее «декорации», для «спектакля», который разворачивается тут. Все внимание Силы приковано именно к этому кусочку пространства. И именно тут решается судьба всего этого мира, я всего лишь пытаюсь помочь ей сохранить ваш мир в целости.

– Наш? – не понял Люк, но довольно верно ухватил сказанный мной смысл. – то есть для тебя его судьба не так важна?

– Примерно все так и было до тех пор, пока я не взялся помогать Силе, – кивнул я. – я появился тут только для того чтобы получить новый опыт и новые знания, вмешиваться в историю этого мира и тем более историю твоей семьи я не планировал. Теперь же мне приходится учитывать все это, именно поэтому я постарался сохранить ваши отношения с отцом хотя бы нейтральными. 

– Ты не хочешь, чтобы я стал ситхом как Вейдер?

– Это все зависит только от тебя, – пожал я плечами. – Сила пытается сохранить баланс между светом и тьмой. Не бывает света без тьмы, как и наоборот, стоит пропасть одной из сторон как ни останется вообще ничего. Сила как могла старалась уравновешивать обе стороны, а в результате Ситхи и Джедаи почти перебили друг другу. В галактике множество самых разных сообществ, представляющих ту или иную сторону, но они и близко не приблизились к тому чего добились две главные стороны. Именно Джедаи и Ситхи всегда уравновешивали стороны силы, давая толчок развитию галактики в целом.

– Ты хочешь восстановить Орден? – парень пусть и был родом с окраин, но глупым назвать его было сложно. – зачем тебе мы с Леей?

– В данный момент вы две ключевые фигуры во всей этой постановке, – признался я. – именно семья Скайуокеров будет играть ключевую роль в галактике, ближайшие несколько десятилетий. Ты, Лея, ваши дети и ваши внуки, им предстояло стать частью грандиозной трагедии, которая тут развернется.

– Трагедии? – Опять парень выхватил саму суть. – у нас все будет так плохо?

– Могло быть все плохо, – кивнул я. – но теперь я постараюсь провести все совсем по-другому, и начать надо с возрождения общего для ситхов и джедаев Ордена.

– А Император согласится на это?

– Ну он либо согласится, либо не согласится, – снова пожал я плечами. – меня это мало заботит, как говорилось в одной поговорке из моего мира: «дела индейцев шерифа не волнуют».

– Не совсем понимаю суть этого выражения, – признался парень.

Пришлось объяснять и приводить примеры из этого мира, что заняло некоторое время, но в конечном итоге парень понял, что именно я имею ввиду, а я зарекся использовать крылатые фразы если хочу, чтобы меня понимали. В прочем, иногда я и не хочу, чтоб меня понимали, главное, что я сам себя пока еще понимаю.

– Так все-таки, что теперь ждет нас с Леей? – снова задал интересующий его вопрос парень.

– Как я и говорил вы основные действующие лица, и заручившись вашей поддержкой мне будет проще реализовать свои задумки, – признался я. – это не значит, что я не справлюсь без вас, но зачем придумывать сложности там, где все можно сделать проще. Тем более, что я можно сказать вам импонирую, и хочу помочь избежать многих проблем. Вот как например проблема которая могла возникнуть если бы ваше знакомство с отцом, прошло совсем при других обстоятельствах.

Наш разговор с Люком проходил сначала в рубке, а затем, когда корабль ушел в гипер мы переместились в мой кабинет. Я постарался убедить Люка в том, что придерживаться моей стороны самый правильный выбор, но старался не давить. В конечном итоге будет лучше если он сам придет к этому выводу, тогда его помощь будет более искренней. Что же касается Леи, то с ней все будет сложней, она девушка прагматичная, выросшая в высшем обществе, где интриги обыденное дело. Поэтому я пока всего лишь помогал ей не наделать тех ошибок, что могут привести к уничтожению планеты. Ну а там будет видно, во что все это выльется.

http://tl.rulate.ru/book/95606/3308442