Готовый перевод Девушки из лутбоксов 3. Звездные войны Бога / Звездные войны Бога: Глава 9

«Тушите свет, кина не будет», пронеслось у меня в голове пока я смотрел на красивые изгибы, повернувшейся ко мне нижними девяносто, девушки.

– Эм, не совсем понял, что там у вас произошло, но вы хотя бы уточните которому из двух отцов передавать, – решил зайти я с козырей. – родному или приемному?

Несколько секунд девушка лежала неподвижно, затем медленно повернулась, сев на кушетке. Еще несколько секунд смотрела на меня что–то прокручивая в своей довольно милой головке, после чего задала, на мой взгляд правильный вопрос.

– А разве Бейл мне не родной отец?

– Так же как Бреха не ваша мать. – «Есть пробитие» – я буквально услышал эту фразу, наблюдая за тем, как надменное выражение на лице девушки сменилось растерянным.

– А вы собственно кто? – наконец после долгой паузы решила спросить принцесса. – и на кого работаете?

– Меня зовут Алексей, – улыбнулся я девушке. – и я ни на кого не работаю, просто мимо пролетал и решил, что не стоит оставлять вас в руках пиратов. Они конечно не подозревают кто ваш реальный отец, но думаю, что и влияния Бейла Органа хватит чтобы испортить им жизнь в любой части галактики.

– А почему вы решили, что я приемная дочь Органа? – я видел, что девушка в принципе и сама догадывалась, что не родная дочь, но именно мое заявление стало последней частью мозаики, которая наконец сложилась в правильную картину. – И кто по–вашему мой настоящий отец?

– Принцесса, я предлагаю вам пока оставить этот разговор, и вместе со мной пройти в рубку управления. – предложил я. – а когда будет чуть спокойней мы с вами обсудим и тему вашей семьи и то, куда вы хотите или не хотите возвращаться!

– Хорошо, – нехотя согласилась девушка. – но не думайте, что я забуду о вашем обещании!

Лея, огляделась по сторонам понимая, что брать с собой ей собственно нечего, решительно шагнула в раскрытую дверь каюты. До рубки, где нас дожидалась Асока, мы добрались быстро и без каких-либо происшествий, собственно я заблаговременно перекрыл все переборки на корабле тем самым разделив пиратов на несколько частей, и не позволяя им собраться вместе и атаковать нас.

– Как тут дела? – осведомился я у Тано, стоило нам войти в рубку. – кто–то уже изъявил желание сдаться?

– Нет пока отмалчиваются, – покачала головой девушка. – что ты собираешься с ними делать?

– Ну главная цель достигнута, Лею мы освободили, кстати познакомьтесь, – представил свою помощницу принцессе. – это Асока Тано, моя помощница и просто замечательная девушка, а это та самая принцесса Альдераана – Лея.

– Приятно познакомится принцесса, – кивнула ей тогрута внимательно рассматривая Лею. – вы очень похожи на свою мать.

– Так вы тоже знаете моих родителей? – удивилась девушка. – почему все их знают, а я вдруг понимаю, что не подозревала о том, что мои родители совсем не родные.

– Это очень запутанная история, – покачал я головой, давая Асоке понять, что сейчас не стоит развивать эту тему. – давайте вернемся на «Плотву» и уже там более подробно поговорим о вашей семье и всем, что с ней связанно.

– На Плотву? – не поняла принцесса.

– На мой корабль, – пояснил я. – как бы не был хорош этот крейсер, для нас он слишком велик. 

Я наклонился ко все еще спящей твиличке и подняв ее на руки, перенесся на борт корвета. Оставив нашу незапланированную гостью в одной из кают, предварительно сняв с нее броню и почти всю одежду, где могло быть оружие, я отправился обратно.

– Что это было? – ошарашенно спросила Лея наблюдая за мной. – вы только что исчезли с наемницей на руках и теперь появились один.

– Обычная телепортация, – спокойно ответил я, подходя к главному компьютеру и активируя на нем систему самоуничтожения корабля. – думаю нам следует поторопится покинуть это место, если мы не хотим превратится в облако плазмы вместе со всеми пиратами.

Я протянул Лее руку, которую она не без страха приняла, вложив свою маленькую ладошку в мою. Асока такой робостью не отличалась, поэтому просто повисла на моей шее, а в следующее мгновенье мы уже были на «Плотве».

– Аяна, Илса, – обратился я к остававшимся на борту девушкам. – уходим, через пятнадцать минут от крейсера ничего не останется.

Короткий разгон и через несколько секунд я почувствовал, как корабль совершил прыжок. На этот раз не в соседнюю систему, а всего лишь на несколько световых минут в сторону от места нахождения крейсера. К тому времени когда мы вошли в рубку корабль уже висел на краю системы и наблюдали за тем, что будет с крейсером. Я специально оставил народу возможность выбраться с корабля живыми, разблокировав одну из спасательных шлюпок. Об этом им сейчас вещает система оповещения, наверняка там будет очень весело. Пусть устраивают королевскую битву за то, кто сможет на ней улететь, я правда на этой шлюпке отключил систему подачи сигнала бедствия, ну это уже мелочи.

Я же изучал сообщение Системы, которая только что засчитала мне выполнение задания.

«Квест: Принцесса в беде – завершен.»

Я посмотрел на золотой лутбокс в своем инвентаре, но пока не торопился его открывать. Решил, что сначала разберусь с делами и уже потом спокойно сяду и посмотрю, чем на этот раз порадовала меня Система.

Ровно еще через пятнадцать минут системы корабля засекли взрыв в точке откуда мы недавно сделали ноги. А мы рассчитали путь к системе двойной звезды Тату, мне очень хотелось понять, что именно я натворил и какова судьба Люка.

– И так еще раз представлю всех друг другу, – начал я небольшое импровизированное собрание в рубке корвета. – меня зовут Алексей Золкин, это мои помощницы Асока Тано, Аяно Сорсо и Илса Лори, мы наемники. А это та самая Лея пока еще Органа – принцесса правящего дома Альдераана.

Прежде чем Лея успела задать хоть один вопрос я положил на стол, за которым мы сидели свой световой клинок, за мной тоже самое проделали Асока и Аяна. От чего глаза гостьи чуть расширились, а ротик приоткрылся в немом вопросе.

– Да мы джедаи, – улыбнулся я наблюдая за живой мимикой девушки. – ну если быть совсем точным то Аяна и Асока джедаи, я в Ордене никогда не состоял. Ну а Илса у нас просто Голос Силы, и родилась, как и ты после уничтожения ордена.

– То есть вы как Оби-Ван Кеноби? – непонимающе спросила девушка. – вы с ним знакомы?

– Асока сталкивалась с ним во время Войны клонов, собственно она тогда была ученицей его бывшего ученика, – я поднял руку остановив уже собравшийся с губ принцессы вопрос. – я понимаю, что у тебя сейчас будет очень много вопросов, но давай сначала я расскажу тебе историю семьи Скайуокер, а потом объясню все остальное. 

Мне потребовалось примерно пол часа чтобы в общих чертах обрисовать то, что происходило в тот период времени и указать всех ключевых персонажей. Несмотря на то, что не для всех это было откровением, но даже Асока слушала с большой внимательностью и некоторые рассказанные мной момент ей точно были не известны.

– То есть я дочь Энакина Скайуокера, павшего на темную сторону силы, которого Оби–Ван убил на Мустафаре в конце «Войны клонов»? – начала подводить итоги услышанного Лея, не столько спрашивая, сколько раскладывая полученную информацию по полочкам. – Бейл и Бреха удочерили меня сразу после того как моя мать умерла при родах.

– Он не убил своего ученика, – поправил я ее. – я сказал, что он одержал над ним победу, но не убил его. Он бросил его искалеченное тело там на Мустафаре, но Император смог помочь своему аколиту и теперь вся галактика знает его под другим именем. В тот день в самом деле умер один из лучших генералов Великой Армии Республики, но родился Главнокомандующий Имперским флотом.

Услышав последние слова Лея по-детски прижала ладошки к своим губам отказываясь верить в только что услышанное.

– Но и это еще не все, – решил обрадовать я девушку. – в тот день твоя мать родила двойню, тебя и твоего брата.

– У меня есть брат? – казалось, что шок от услышанного был еще большим чем раньше. – Но как? Почему? Где он?

– Его воспитывает приемная семья твоего отца, – ответил я на вопрос Леи. – Возможно он все еще на Татуине. Но к моему великому сожалению, когда я там находился то привлек внимание Дарта Вейдера и Императора. Так что есть вероятность, что он уже обнаружен вашим отцом, это не то чтобы плохо, но я не могу прогнозировать как в этом случае будут развиваться события.

Принцесса непонимающе смотрела на меня, вздохнул и принялся объяснять. На этот раз мой рассказ был чуть более коротким, но не менее обстоятельным. Мне пришлось рассказать о том, что именно отличает джедаев от ситхов, и что будут делать Император и Вейдер заполучившие в свои руки ТАКОГО ученика.

– Но это ужасно! – воскликнула девушка. – они сделают его таким же безжалостным и страшным человеком как сам Лорд Вейдер!

– Ситхи необходимы этому миру также, как и джедаи, – подало голос Илса. – Сила не может быть только светлой, это нарушает баланс и приближает этот мир к своему закату.

В данный момент голосом зелосианки говорила сама Сила, именно в этом и была суть одного из ее классов. Глаза девушки буквально светились изнутри, светло голубые склеры и ярко зеленые радужки в которых не видно зрачков. Я даже замер, прислушиваясь к тому, как Сила старается погасить волнения, которые должны расходится во все стороны от ее Голоса. Даже необученная Лея почувствовала исходящую от девушки мощь. 

Уверен, что сейчас с ней не смог бы сравниться никто в этой галактике, даже мне пришлось бы отступить под таким напором. Несмотря на то, что Сила уверяла, будто теряет свой контроль над миром, ее мощи до сих пор с лихвой хватило бы чтобы справиться с залетным божком моего уровня. Нет, навредить мне она бы не смогла, но вынудить покинуть этот мир, вполне.

Лея была в глубокой задумчивости несколько минут после чего подняла на меня взгляд.

– Мы должны помочь моему брату! – решительно заявила принцесса. – Отцы никуда не денутся, но брата я хочу видеть, как можно скорее.

– Мы уже движемся в сторону Татуина, – кивнул я ей. – если нам повезет, мы сможем застать, и вашего брата, и Оби-Вана. Хотя сталкиваться с последним я бы не хотел, Орден скомпрометировал себя еще во времена республики. Будет правильней организовать новый чем возрождать то, что осталось от старого.

– Вы хотите создать Орден джидаев, чтобы свергнуть Императора?

– Зачем? – не совсем понял я.

– Ну чтобы возродить республику! – воскликнула девушка.

– Если честно не вижу особого смысла, – признался я. – что империя, что республика, для меня — это стороны одной монеты, обе системы имеют свои плюсы и минусы, которые делают их тождественными.

– Но ведь ты сам говорил, что император Ситх, – возмутилась Лея. – разве джидаи не борются с Ситхами?

– Ты не слышала, что сказала Илса? – удивленно спросил я. – Сила хочет находится в равновесии, для нее важно чтобы в галактике существовали и те, и другие.

Кажется, я поторопился, когда решил, что Лея умная девушка, то есть она конечно достаточно умная, но при этом видит только строго в очерченных границах. Ох, чувствую я с ней еще намучаюсь, но куда деваться – не отправлять же ее к Хаттам в самом деле.

http://tl.rulate.ru/book/95606/3286897