Готовый перевод JIKUU MAHOU DE ISEKAI TO CHIKYUU WO ITTARIKITARY / Пространственно-временная магия [Завершено]: Глава 157

Следующим утром, Лейла взяла нас гильдии авантюристов.

Это - потому что сбор магических камней уже потребовала гильдия авантюристов.

Кажется, очень необходимо пройти гильдию авантюристов.

「Я приветствую вас, Лейлу-сама. Пожалуйста, входите. Что вас привело к нам сегодня? 」

Регистраторша поприветствовал нас.

「Это о запросе сбора магических камня, который я просил прежде. 」

「Мне жаль, но мы не нашли подходящих авантюристов. Пожалуйста, подождите еще немного. 」

「Нет, я привела этих людей, потому что они будут заниматься этим запросом. 」

「Огромное спасибо. Хорошо тогда, пожалуйста, представьте ваши 【Идентификаторы】для проверки. 」

Aя, Елена и я представили наши 【Идентификаторы】после сказанного регистраторши, Хильда не показывала свой.

「У тебя нет 【Идентификатора】, Хильда? 」

「Д-да. 」

Хильда не регистрировалась как авантюрист, ха.

「Простите меня, не могли бы вы зарегистрировать этого ребенка? 」

「Мне очень жаль, но этот ребенок, кажется, раб...... 」

「М? Это означает, что раб не может регистрироваться в гильдии? 」

「Да. 」

Ничего не поделаешь, если это - правила.

Через некоторое время регистраторша возвратилась извиняющимся лицом.

「Мне очень жаль, так как вы авантюристы ранга 『D 』, вы не можете получить это задание. 」

「М? Есть ли проблема если ранг Сейджи 『D 』? 」

「Если ваш ранг 『D 』, вам не разрешат войти в башню рассвета. Вы должны, по крайней мере быть рангом 『C』. 」

「Все нормально, если это - Сейджи, я могу ручаться за него. 」

「Мне жаль, но это - правило. 」

Гм, у нас есть проблема. Если бы я знал об этом, я бы серьезна начал бы поднимать наш ранг.

Если я правильно помню, наши ранги должны повыситься, если мы передадим клыки орков― Я забыл, я продал их в качестве мяса, не забрав клыки. ~

Так как это долгожданный лабиринт, я очень хочу туда попасть.

Я должен сделать что-то!

Давайте попытаемся проконсультироваться с регистраторшей.

「Как я могу поднять свой ранг очень быстро? 」

「Даже если вы говорите быстро, чтобы подняться до ранга C, вы должны накопить 300 очков гильдии. Если есть доказательство покорения сильного монстра, я думаю, что оно может заработать для вас много очков, но...... 」

「Aх, если так, то у меня есть здесь 『Принц Гоблинов』. Как насчет него? 『Принц Гоблинов 』. Сколько очков гильдий я получу? 」

「Хааа? 」

「Я думаю, что принц Гоблинов - один из сильных монстров, достаточно ли будет очков гильдий с ним? 」

「Это так!? Если вы говорите так, то пожалуйста покажите доказательство!! 」

Хм? Почему ты так рассердилась?

「Хм, куда мне его положить? 」

「Сюда, прямо сейчас!! 」

「Ну тогда, я вытащу его...... 」

Если я не ошибаюсь, то принц из деревни Скаб был полностью сохранен в инвентаре, в то время как только 『Голова』сохранилась от принца из города Суга. Было бы неблагоразумно вынуть целое, не так ли?

Тогда, сейчас только 『Голову』―

Я взял недавно отрезанную голову принца из инвентаря и дал его регистраторше―

「Киааааааа!!! 」

Регистраторша криком упала в обморок.

***

После этого случая мы пришли в комнату лидера гильдий.

「Лейла сама, я прошу простить этот случай. 」

На вид робкий, низкий дед просил прощение у Лейлы.

Этот дед, кажется, лидер гильдии.

「Так? что насчет ранга Сейджи? 」

「Д-да, Его ранг повысили до 『B ранга 』специально, как извинения за тот случай. Я любезно прошу вас простит. 」

「Кажется Сейджи теперь『В ранга 』. Это хорошо. 」

Лейла, казалось, была довольна но―

Я не был.

「Лидер гильдий сан, я хотел бы спросить у вас кое-что, можно? 」

「Что такое? 」

「Ранг гильдий, это то, что может быть свободно поднято по собственному усмотрению лидера гильдии? 」

「Угх, обычно нет, но, тут особенный случай. 」

「Обычно, нужно накопить определенное количество очков гильдий чтобы поднять ранг, что случилось на этот раз? 」

「Это особенный случай...... 」

「Другими словами, лидер гильдий сан.

Чтобы быть полезным перед Лейлой, означает ли это, что сам лидер гильдий будет заниматься 『Мошенничеством 』? 」

「Э-это! 」

「Тогда, я не принимаю это 『специальное 』, спасибо. 」

「Что тебе не нравится, Сейджи? Разве не все в порядке раз твой ранг повысился? 」

「Даже, если мой ранг повысился с помощью 『Мошенничества 』, я не счастлив. Правило должно сопровождаться всеми, лучшим организациям, нарушающей свой собственные правила, нельзя доверять. 」

「Э-это так, если Сейджи ненавидит это 『специальное』тогда не все в порядке. Вы поняли лидер гильдий. 」

「Д-да. 」

***

В конце я отдал принцев гоблинов из деревни Скаб и из города Суга, получая 10 000 золота за каждого, что в общем 20 000 Золота.

Очки гильдий составили 1 000 очков для каждого монстра, что в общем 2 000 очков.

Так как принц гоблинов из деревни Скоб был побежден нами, каждый получил 333 очков.

И так как я один, поработил того в городе Суга, я получил 1 000 очков.

Все мы станем ранга С с 300 очками, но у меня было на 1000 очков больше, и очки были накоплены до ранга В.

Однако, чтобы стать рангом B, надо пройти 『Боевой тест』и этим я займусь после.

『Боевой тест 』, ха. Кажется это будет неприятно.

Интересно, должен ли я взять этот 『Специальное』. ~

http://tl.rulate.ru/book/956/59972