Готовый перевод Military aid to Wagner, Eagle sauce is catching me all over the world. / Военная помощь Вагнеру, Америка ловит меня по всему миру.: Глава 15 Чу Шао настоящий актёр, растерянность гостей!

Услышав не очень приятные слова молодого человека, сидящего напротив него, Галин слегка побледнел.

Он сказал Чу Шао с мрачным лицом: "Ты совершил преступление, и это не какой-то там пустяк!"

Глаза Чу Шао загорелись: "О? В чем мое преступление, скажи мне!"

"Контрабанда оружия!"

"И количество его так велико, что у нас, стране Медведей, за это полагается смертная казнь!"

"Хахахахаха!" – Чу Шао разразился диким хохотом.

Пригожин: "......"

"Над чем ты смеешься?" – выражение лица Галина было очень серьезным.

"Я смеюсь над твоей неспособностью читать ситуацию!"

Чу Шао: "Хорошо! Не нужно меня пугать или проверять, просто послушайте, что я вам скажу!"

Галин и Андрей посмотрели друг на друга, а затем вернули взгляд на стоящего перед ними человека из Народа Драконов.

"Ну что ж, говорите, я буду слушать!"

Чу Шао зажег сигарету и негромко сказал:

"Никто не знает текущую международную ситуацию лучше, чем вы, КГБ, тридцать две страны оказывают всевозможную помощь Тризубу, а у вас, у вас есть только вы сами ......".

Галин: "......"

Пригожин кивнул.

"Я уверен, что вы, ребята, в глубине души лучше знаете, что на самом деле представляет собой этот полуразвалившийся".

"У нас заканчиваются боеприпасы, оставшиеся от бывшего Советского Союза, не так ли?"

Галин: "......"

"Насколько я понимаю, между Вагнером и вашим министерством обороны есть некоторые трения по поводу оружия и боеприпасов ......".

Галин: "......"

Он не перебивал, чтобы что-то сказать, но все же согласился.

Чу Шао продолжил: "Я помогаю вам, ребята".

Пригожин слегка кивнул.

Галин посмотрел на Пригожина, не давая ответа.

"А КГБ арестовывает людей, которые помогают властям этой страны?"

"Эмм ......"

Чу Шао дал этому начальнику КГБ целое "не хочу".

Он тоже не дурак, без некоторого ума он не сможет занимать эту должность.

Он просто пытался проверить Чу Шао, потому что у КГБ не было никакой разведки, которая могла бы показать, какая бычья сила стоит за Чу Шао.

"Конечно, нет!"

Чу Шао развел руками: "Разве это не конец? Поэтому ты должен не допрашивать, а разговаривать со мной, я бизнесмен, я здесь, чтобы вести дела!"

С этими словами неловкая атмосфера сцены разрядилась.

"Вести бизнес ......"

"Точно! Иначе зачем бы я продавал оружие Вагнеру".

"Что ж, продолжайте ......".

Чу Шао перевел взгляд на Пригожина и спросил: "Насколько я знаю, КГБ - это отдел спецслужб, поэтому он не должен отвечать за закупку оружия, верно?"

Пригожин кивнул головой.

Свушш~

Атмосфера на сцене снова стала неловкой.

"Господин Чу, КГБ не отвечает за закупку оружия, но ваше поведение входит в сферу ответственности КГБ, и я уверен, что вы хорошо осведомлены о наших обязанностях, поэтому мы должны выяснить, кто вы такой!" – сказал Галин слово в слово.

Чу Шао кивнул головой, он не стал опровергать слова этого человека, потому что в словах людей не было ничего плохого, КГБ - это разведывательная служба, именно этим она и занимается.

Чу Шао продолжал: "Я же сказал, что я торговец оружием!".

Галин: "Мне интересно знать, кому именно вы служите, поставщик оружия?"

Чу Шао покачал головой: "Мои действия не имеют ничего общего с Китаем, ты просто должен знать, что нет такого оружия, которое я не смог бы достать!"

Это было слишком громкое заявление!

Галин был немного удивлен.

"Нет оружия, которое ты не можешь достать?"

"Да!"

Хороший человек, это довольно громко сказано.

Галин рассмеялся, глядя на Пригожина, и с улыбкой сказал Чу Шао: "Не думай, что только потому, что у тебя есть несколько автоматов и бронежилетов страны Орла, ты можешь говорить передо мной о многом!"

"Хотя я не знаю, как тебе удалось раздобыть такую большую сумму, но, молодой человек, слова не могут быть слишком полными!"

Чу Шао закатил глаза: "Скажите мне, чего вы хотите, ребята!"

Галин: "Вы можете достать основной боевой танк?"

При этих словах уши Пригожина сразу же навострились вверх.

Не задумываясь, Чу Шао спросил: "Какой из?".

Галин: !!!

Пригожин: !!!

Андрей: ?!!!?!

Глядя на удивленную троицу, Чу Шао лишь холодно рассмеялся, небрежно достал сигарету и подмигнул майору Андрею.

Внутренний смысл в том, чтобы прикурить, а!

Андрей: "......"

Галин: "Дайте ему немного, я посмотрю, что он еще скажет ......".

Андрей был очень недоволен и нехотя прикурил сигарету для Чу Шао.

"Говори, какую ты хочешь, какую модель!"

Галин посмотрел на Пригожина.

Пригожин неуверенно сказал: "Ну, думаю, начать можно с Леопарда 2 ......".

"Модификация? А4 или А6?"

Это ......

Глядя на уверенные слова собеседника, Галин замер.

"A6!"

Пригожин выкрикнул номер модели.

"Сколько вам нужно!"

Галин: "......"

Андрей: "......"

Пригожин: "......"

Затаив дыхание, совершенно потеряв дар речи.

Вот сколько самоуверенности должна иметь другая сторона, чтобы поставить в тупик словом «Сколько?»

Черт возьми, слишком уверенный.

Андрей ничего не мог понять.

Начальник КГБ тоже был несколько озадачен.

"Допустим 100 единиц техники!"

Галин произнес цифру, которая показалась ему относительно большой.

Известно, что общее количество основных боевых танков Леопард 2 во всем Североатлантическом альянсе не превышало 2000 .......

Новейшая модель A6 насчитывала чуть больше тысячи.

Перебросить 100 из них к ним было бы несбыточной мечтой.

"Я думал, вы скажете не меньше1000!"

Галин: "......"

Пригожин: "Черт!"

---------

Ваша поддержка невероятно мотивирует переводчика !<3

http://tl.rulate.ru/book/95579/3258448