Готовый перевод While Others Cultivate, I Use My Multiverse System / Пока другие совершенствуются, я использую свою систему Мультивселенной: Глава 1: Изменения

Забавно, как мало нужно, чтобы перевернуть социальный порядок с

ног на голову.

К сожалению для меня, я был тем, кто должен был заплатить за то,

сколько удовольствия другие получили на этой земле два целых

нуля.

— Он не мог уйти так далеко!

— Догони его!

«На этот раз мы его достанем!»

Спокойно наблюдая за группой из трех моих бывших сверстников с

возвышенного положения, я мысленно отметил, что еще одна дорога

домой из школы была скомпрометирована. День ото дня количество

доступных мне способов благополучно вернуться, не попав в руки

моих бывших поклонников, уменьшалось. День за днем я становился

все ближе к тому, чтобы меня избили.

— Куда, черт возьми, он делся?!

Молодая, высокая блондинка. По имени Хайк, прозванный Хитте изза того, что он очень хотел поразить других. Известный тем, что его

выгнали с уроков карате и кунг-фу, я смутно припоминаю, как его

избили, когда он приблизился к классу системы, который я тайно

посещал.

«Я отрежу и поджарю ему яйца!»

Рилас, без прозвища. Раньше хороший ребенок, под влиянием своей

новообретенной силы он понял, что издеваться над другими — это, в

конце концов, весело. Что было еще хуже, прямо сейчас я мог только

сожалеть о тех нескольких подлых уроках реального боя, которые я

дал ему.

«…»

Наконец, худший из них, Барт. Однажды я победил его в одной из

гонок, прямо перед тем, как решил прекратить беговую карьеру. С тех

самых пор, в первом классе старшей школы, он затаил на меня злобу,

не ослабев даже после того, как побил мои лучшие результаты. По

какой-то причине он хотел победить меня лично на трассе, и с тем,

как обстоят дела сейчас, он наконец нашел способ отомстить без

каких-либо серьезных последствий.

Но что было абсолютно худшим, так это то, как выглядела эта новая

земля.

Чуть больше года назад что-то изменилось. Некоторые ученые

нашли действительно умный способ описать это… И все же, несмотря

на то, что я был неплохим учеником, от одного только взгляда на

названия, которые они использовали, у меня болела голова. Короче

говоря, магия появилась.

Магия как в кино? — можно было бы спросить. К счастью, нет. Я не

мог себе представить, как я буду трахаться, если меня заставят бежать

от волшебников на мётлах, преследующих меня, при этом бросая

огненные шары в моём направлении.

Несмотря на то, что я все еще посещал последний год старшей

школы, я не был настолько наивен, чтобы поверить в официальную

версию событий. Ведь надо быть совсем тупым, чтобы не понять, что

же произошло на самом деле.

Одно за другим правительства мира пали. Хотя моментально

заменили на новые, ни у кого не возникло сомнений, что все это был

спектакль. Но как мог относительно стабильный мировой порядок

измениться так быстро и основательно? Ответ пришел довольно

неожиданным образом.

Примерно через две недели после беспорядка с правительствами

некоторые из старых боевых школ и сообществ боевых искусств

пережили величайшее чудо, которое когда-либо могло с ними

произойти. Они официально открыли способ использования этой

вновь обретенной энергии. По-видимому, тем, у кого была отличная

физическая основа, было легче достичь уровней, необходимых для

использования этой новой энергии.

С этого момента ни у кого не было никаких сомнений. Когда

секретные службы захватили правящий класс мира, все внимание

всей земли теперь было направлено на одну задачу — стать сильнее.

Некоторым, как и тем хулиганам, которые хотели наверстать

упущенное за то время, что раньше жили в моей тени, повезло. С их

физическими способностями, уже на должном уровне, им требовался

лишь небольшой толчок, чтобы достичь уровней, невообразимых для

обычных людей до изменения. К сожалению, несмотря на то, что я

был спортсменом и активным мастером боевых искусств, я по какойто причине не мог использовать эту новую энергию.

И вот так то, что другим казалось чудом, для меня было не чем иным,

как концом счастливых времен. Большинство друзей, которые

привязались ко мне, пока я был успешен, быстро исчезли, а те, кто

действительно заботился обо мне… Я сам разорвал с ними связи.

Можно было бы назвать это гордыней, но я просто достаточно

осознавал себя, чтобы понять, что я буду подавлять их, просто

болтаясь с ними.

По крайней мере, такова была официальная версия моего нынешнего

положения, которую я не жалел, чтобы «случайно» распространить.

«Наверное, пора…»

Уже имея в виду другую цель, я полез в карман. Сжав пальцами

странный браслет, я быстро передвинула его на запястье. В одно

мгновение оно исчезло из поля зрения, словно впитавшись в мою

кожу. И в то же время вместе с ним исчезла почти вся моя сила.

Только убедившись, что я уже ничем не отличаюсь от смертных до

изменения земли, я осторожно спрыгнул с маленького балкона

заброшенного дома, где прятался. Как раз вовремя, чтобы мои

хулиганы заметили мою внешность.

«СЗАДИ! ОН ПОЗАДИ!»

Вскочив на ноги, я прыгнул в сторону, противоположную группе

хулиганов, делая вид, что убегаю. Как глупо. Если бы я хотел бежать,

я бы уже это сделал. Но сегодня моя цель немного отличалась от

того, чтобы избегать этих идиотов. Сегодня я хотел превратить свое

лицо в беспорядок.

«Я ПОЛУЧИЛ ЕГО!»

Внезапный толчок моего рюкзака, который я притворился

достаточно глупым, чтобы не уронить, возвестил об окончании моего

побега. Пригвожденный к земле в следующий момент, я сначала

попытался защитить свое лицо, но сдался, как только троица это

заметила.

Хорошо, теперь их атаки сосредоточились на моей голове.

Удар, шлепок, шлепок и еще один удар.

Постепенно каждый дюйм моей кожи превращался из простого куска

мяса в не что иное, как физическое проявление боли. Всего за

несколько мгновений троице удалось избить меня так сильно, что

мое сознание начало колебаться.

«Что, черт возьми, здесь происходит?!»

Вскоре в бой вступил новый голос. Большой! Как раз вовремя, чтобы

спасти меня от серьезных травм где-то еще, кроме моей гордости как

мужчины!

«Бля! Это один из тех героев!

Даже не удосужившись проанализировать свои шансы против вновь

появившейся персоны, троица быстро бросила меня туда, где раньше

прижимала, исчезнув в густом лабиринте улиц.

Герой моей задницы. Тот факт, что кто-то, кто был благословлен

хорошим талантом, не терял своей человечности, автоматически не

давал ему права называть себя героем. Но что ж, находясь на

абсолютно низшей ступени новой социальной лестницы

изменившейся земли, я был настолько далек от решения, кто может

использовать какое имя, насколько это вообще возможно почеловечески.

— Эй, ты в порядке?

Ой? Так это один из тех людей, которые на самом деле попытаются

помочь? Наверное, я слишком строго его осудил. Открыв глаза,

насколько позволяли мои синяки, я едва разглядел фигуру спасшего

меня человека.

— Не совсем… Спасибо, что спас меня.

Учитывая, как другой человек вел себя как герой, это было то, что я

должен был дать им в обмен на их помощь. Не деньги. Их моральный

кодекс не позволял им принять это. Благодарность, уважение и

трепет – вот чего они обычно ждали.

«Прекрати нести эту чушь. Я вижу, что ты уже на грани срыва. Скажи

мне, где ты живешь? Безопаснее выздоравливать в собственном доме,

чем доверять свое здоровье и жизнь этим фельчерам в больницах…»

В очередной раз моему спасителю удалось застать меня врасплох. Не

видя ничего плохого в том, чтобы немного больше полагаться на его

помощь, я дал ему свой адрес, задаваясь вопросом, как много он

знает об истине этого мира.

Я упоминал, что земля изменилась? Очевидно, что, когда самые

разные люди внезапно обретают невероятные способности, никто не

посмеет вносить радикальные изменения. Кинотеатры по-прежнему

показывали фильмы, автомобили по-прежнему были основным

средством передвижения и логистики, торговые центры и магазины

по-прежнему работали. Только в таких местах, как больница или

следственный изолятор, можно было серьезно опасаться за свою

жизнь.

«Вот мы. Я понятия не имею, почему ты позволил им так избить

себя, но я думаю, у тебя есть свои причины. Просто имейте в виду, я

не буду помогать вам в следующий раз».

Услышав эти слова, все мое тело замерло. Был ли это способ,

которым я ловко — или я так думал — избегал самых опасных атак,

меняя положение тела и напрягая мышцы в точно рассчитанный

момент? Или, может быть, он видел, как я фактически выдавал свою

позицию?

«Сэр, если я могу спросить… Как ваше имя?»

Продолжая изображать невинную жертву издевательств, я заставила

свои глаза открыться немного шире, чтобы увидеть лицо мужчины.

И это явно было замаскировано.

«Это не имеет значения. Я не буду лезть в твои дела, так что не лезь в

мои. Что ж, я могу сказать, что пока мы еще встретимся, это

произойдет не скоро. Удачи тебе в твоих приключениях». .»

Наконец, позволив мне встать на землю после того, как я носил меня

как какую-то принцессу, мужчина улыбнулся, прежде чем быстро

исчезнуть на улице. Уходя просто так, он позаботился о том, чтобы

единственным вопросом, который у меня возникнет о нем, было

огромное «какого хрена» в моей голове.

Вздох…

Воспользовавшись моментом, чтобы выкинуть эту встречу из головы,

я толкнул дверь и вошел в свой дом. Хотя я надеялся на побои, это не

означало, что я хотел, чтобы мои родители видели меня в таком

плачевном состоянии. Не сейчас, еще нет.

— Я дома! Я переоденусь и примоюсь, а потом пойду за продуктами,

ладно?

Крича в глубину дома, я не стала ждать ответа. Моя мать была

слишком слаба, чтобы вообще говорить, и я мог сказать, что мой отец

не будет достаточно заботиться, чтобы ответить мне. С тех пор, как

мы были поражены болезнью моей матери, жизнь в глазах моего

отца, казалось, угасала с каждым днем.

Одной мысли о нынешнем положении моей семьи было достаточно,

чтобы мои кулаки сжались. К счастью, двери, которые должны были

отделить меня от всех этих грустных чувств, были довольно близко.

Шаг за шагом я спускался по лестнице только для того, чтобы

толкнуть дверь в подвал. С тех пор, как земля изменилась, с тех пор,

как я потерял свое положение на вершине социальной иерархии в

школе, с тех пор, как я потерял связь с единственной девушкой,

которой удавалось дёргать за струны моего сердца, с тех пор, как моя

мать пала. болен… С тех пор это место превратилось в мое

королевство.

И это произошло не просто так.

«Система активируется!»

Даже не потрудившись крикнуть, я просто пробормотал эти слова.

[Подвальная система онлайн]

[Добро пожаловать обратно в подвал!]

[Вы хотите продолжить миссию?]

Бросив свой рюкзак в угол этой подземной комнаты, я быстро

вытащила из себя всю одежду, которая была на мне, прежде чем

двинуться к самому обычному гардеробу, какой только можно себе

представить. Только после того, как я вытащил странно устаревший

комплект одежды, похожий на то, что можно было бы надеть на

маскарад, а не на улицу в обычный день, я ответил на запрос своей

системы.

«Ага.»

[Блокировка завоеванных миров]

[Открытие врат в :BY24NT1: мир]

[Аварийный выход: активен]

[Стандартный выход: активен]

[Оставшееся время: четыре дня до окончания заморозки]

Потянувшись к своему запястью, я начал растирать его, словно

пытаясь согреть. Через мгновение этот мой странный браслет

появился снова, что позволило мне, наконец, снять его.

В одно мгновение в мое тело вошла волна силы, указывающая на то,

что мое совершенствование теперь восстановлено. При всех

преимуществах, которые у меня были как у бывшего спортсмена и

опытного мастера боевых искусств, когда волна маны пронеслась

сквозь землю, я почти мгновенно достиг среднего уровня стадии

очищения тела. То, над чем другим в моем классе пришлось работать

более двух месяцев, я получил сразу же. К сожалению, вместе с

фундаментом моей силы пришла и жесткая шапка.

Другими словами, я вообще не мог улучшить свое

совершенствование, даже если это была чисто физическая часть!

Это было до того, как я столкнулся с этой странной системой в моем

проклятом подвале в тот день, когда я наконец решил сдаться и

закончить свою жалкую жизнь с вашей обычной веревкой!

Покачав головой, я отбросил в сторону все эти праздные

воспоминания. Прикрепив маленький меч в ножнах сбоку на поясе, я

двинулся вперед и распахнул двери своего подвала.

Но вместо темной лестницы перед моим взором предстала обширная

открытая равнина.

[Системное напоминание: Текущая миссия — доставить письмо в

Королевство Галансия]

[Системное напоминание: награды за завоевание мира будут

зависеть от результатов хоста!]

И здесь кроется секрет моего прежнего мазохистского влечения.

Учитывая то, что я уже прочитал это письмо несколько раз, казаться

серьезно раненым было самым простым способом не только

заставить всех доверять мне, но и зажечь их стремление вознаградить

меня за мою самоотверженность!

В конце концов, как относиться к посланнику, который принес весть

о важной победе в огромной битве, рискуя ради этого собственной

жизнью?

http://tl.rulate.ru/book/95543/3243570