Готовый перевод My Contact Husband Is Going Crazy Because Of My Iron Wall / Мой Контрактный Муж Сходит с ума из-за Моей Железной Стены (KR): Глава 2

**Глава 2**

"Нет. Вы не должны уходить прямо сейчас, так как я еще не подписала контракт."

"...Я прекрасно понимаю, что у госпожи нет ни малейшего намерения ко мне, даже на уровне муравьиного глазка."

Рихард по привычке попытался убрать челку с лица, но застыл и взял контракт в руки.

"Я хорошо понял условия контракта. Я рассмотрю их и отправлю кого-то, чтобы сообщить вам. Решение будет принято не позднее чем через три дня."

"Три дня — это слишком долго! Что, если за это время Его Величество юридически привяжет меня к себе?"

"Если это случится, ничего не поделаешь."

Ничего не поделаешь? Похоже, картина демона его не так уж сильно интересует?!

Ну да. Без картины они справлялись до сих пор, так что перспектива жениться на мне, вероятно, его не очень привлекает.

'Но ведь предложение Люсии он принял сразу же!'

Почему же так?

Рихард был очарован Люсией с первого взгляда? Нет. Сначала он вел себя довольно безразлично. Так в чем же дело?

'А, точно! Это было после того инцидента, прежде чем появилась Люсия.'

Я улыбнулась самоуверенно.

"Недавно на севере было обнаружено существо, напоминающее кота, Тартар?"

Когда я упомянула "существо, напоминающее кота", Рихард явно забеспокоился.

Рихард был великим герцогом севера и искусным бойцом, а его солдаты были элитой. Но даже они были обеспокоены именно этим существом, которое выглядело как кот.

Несмотря на свою милую внешность, это было чрезвычайно сильное существо, и даже одно из них представляло большую угрозу.

Я уверена, Рихарду интересно, как я узнала о таком инциденте, о котором знали лишь немногие на севере, не так ли?

"Сейчас это существо спокойно, но через несколько месяцев оно пробьет оборонительную линию и устроит хаос на севере. Это очень мощное существо. Так что если вы хотите защитить своих солдат, вам понадобятся мои картины."

"..."

"У вас нет времени на раздумья. За это время Его Величество сможет забрать меня к себе, а ваши солдаты потеряют шанс победить Тартар. И что тогда?"

"..."

Рихард не произнес ни слова.

Вместо ответа он подписал контракт, который держал в руках.

"Я скоро отправлю кого-то."

Сказав это, он ушел.

Я смотрела, как он удаляется, немного задумавшись, а затем подписала свое имя под его подписью.

Таким образом, я и Рихард стали мужем и женой.

'Мама, я только что вышла замуж!'

Сколько трудностей я преодолела, чтобы дойти до этого момента.

Давайте немного вспомним.

･ ｡ﾟ✧: *. ꕥ .* :✧ﾟ. ･

Примерно три года назад.

Когда я возвращалась домой после рабочего дня, внезапно меня сбила машина, и я умерла—

Проснувшись, я увидела перед собой совершенно незнакомое зрелище.

'Где я?'

'Это что, какое-то шоу?'

'А! Почему у меня такое лицо? Глаза фиолетовые!!!'

Я прошла через все обычные этапы шока, характерные для главных героинь в романах о переселении душ, и постепенно приняла тот факт, что стала Айровель Хуфер, героиней романа <Контрактный муж немного странный>.

Придумывая, что потеряла память, я медленно начала адаптироваться к этому миру, пока на одном из приемов ко мне не подошел мужчина.

"Вы действительно красивы."

Жирар де Загжак.

Это был сам император!

'Точно. Я ведь была обречена на смерть из-за этого негодяя.'

Каждый член императорского двора должен проходить регулярное "магическое обследование".

Это нужно, чтобы предотвратить возможное проникновение демонов или их гибридов, замаскированных под людей.

В оригинальном романе Айровель стала одной из наложниц императора, и во время этого магического обследования выяснилось, что она — гибрид демона. Никто не защитил её от смерти.

'Каким бы ты ни была существом, я буду любить тебя.'

Император, который обещал Айровель безусловную любовь, тоже...

«Ты должна быть благодарна за то, что так долго скрывала свою грязную кровь».

Семья, которая насильно отправила Айровель во дворец, хотя она не хотела становиться наложницей...

Никто.

«Я так привыкла к жизни Айровель, что забыла о своей судьбе».

Если ты не замужем, избежать выбора в качестве наложницы невозможно.

Но, к счастью, император пока еще не выбрал меня!

Значит, нужно сделать так, чтобы он передумал.

«Отлично. Нужно сделать так, чтобы он полностью потерял ко мне интерес».

Первый способ был...

«Тю-ю...»

Пускание слюней с глупым выражением лица.

Цель состояла в том, чтобы император подумал: «Я не могу оставить такое глупое и неопрятное создание в качестве своей наложницы».

«Ва-ваше величество, прошу прощения. Моя сестра с тех пор, как три года назад потеряла разум, ведет себя так...»

Мой сводный брат, Юниус, сам заявил, что я невменяема, и это было прекрасно!

«Так вот в чем дело...!!»

Но вместо того чтобы отвернуться, император смотрел на меня с еще большим восхищением.

Поняв, что он легко может превратить жалость в любовь, я решила прекратить странные выходки и вести себя нормально.

«Ты же еще не взрослая? Станешь моей наложницей, когда повзрослеешь?»

Но уже в тот день я получила предложение от императора.

Чтобы разорвать помолвку, я делала всякие безумные вещи, такие как ковыряние в носу перед императором или неожиданные танцы брейк-данса, когда меня приглашали на танец...

Но вместо того чтобы отвернуться, император влюблялся в меня все больше.

«Если так пойдет дальше, как только я стану взрослой, мне придется выйти замуж за императора».

И тогда я придумала другой план.

Люсия, как и я, также была выбрана императором и оказалась на грани разоблачения, что она наполовину демон.

«Я предложу контрактный брак герцогу. Взамен я позволю ему нарисовать мою картину».

Люсия знала, что даже император не может забрать чужую жену, и поэтому предложила контрактный брак Рихарду.

«Тоже выйду замуж за другого, как главная героиня!»

Я решительно приняла это решение, но никто не соглашался на мое предложение.

Все боялись вызвать гнев императора.

«Может, мне нужно предложить нарисовать мою картину, как это сделала Люсия, чтобы они не отказались?»

Но я быстро отказалась от этой идеи.

Существует риск, что другая сторона может выдать меня, как полукровку демона.

Тот, кто выдаст демона или его потомка, будет признан героем и получит титул герцога и огромную награду.

Хотя мои картины могут принести немалые деньги, они не чисты.

Лучше жить героем и получать вознаграждение за честные поступки, чем скрывать свою сущность и зарабатывать деньги на картинах.

«Мне нужен кто-то, кто не заинтересован в титуле и вознаграждении и кто действительно нуждается в моих картинах».

Такой человек, по моим данным, существует только один.

Великий лидер Севера, Рихард Эрестайн, который ежедневно сражается с Тартаром.

Теперь я понимаю, почему Люсия выбрала его для контрактного брака.

Я не хотела предлагать брак Рихарду, зная, что его жена уже определена.

Но чтобы выжить, мне нужно было временно занять место его жены.

«У меня нет выбора. Мне нужно предложить контрактный брак Рихарду».

Однако, несмотря на мое решение, я не могла предложить брак Рихарду в течение трех лет.

Я не могла встретиться с ним или отправить письмо.

На Севере три года подряд бушевали сильные метели, в отличие от более мягкого климата на Юге.

Голуби умирали от обморожения или попадали в метель на своем пути.

У меня не было возможности добраться туда на карете.

И я ждала три года, пока метель утихнет и Рихард снова ступит на южные земли.

«Герцог, я Айровель Хуфер из рода герцога Хуфера. Могу ли я занять немного вашего времени?»

И наконец я смогла организовать встречу с Рихардом...

Так я наконец смогла заключить этот контракт.

･ ｡ﾟ✧: *. ꕥ .* :✧ﾟ. ･

Место, где Рихард и я разговаривали, было временным залом для переговоров, устроенным в зале для приемов.

Когда я вернулась в основной зал, на моем пути встал мой сводный брат Юниус.

— Что ты делала с герцогом Эрестайном? — спросил он, и я ответила спокойным голосом, как будто называла меню на обед:

— Вышла замуж.

— Вышла замуж? — переспросил он, не сразу поняв мои слова.

— Да, я заключила брак с герцогом Эрестайном.

— Что за чушь ты несешь? Как ты могла выйти замуж за герцога Эрестайна?

Сегодня был первый день торжественного приема в честь дня рождения императора. В этот день собрались самые важные люди со всех концов империи.

Даже в этом шуме и многочисленных разговорах, участники светского общества не пропустили новость о «браке» с известным герцогом Рихардом.

— Говорят, герцог Эрестайн женился на дочери герцога Хуфера.

— Не может быть. Наверное, младший герцог просто неправильно понял.

— Но ведь герцог Эрестайн действительно только что вышел из зала переговоров наедине с дочерью герцога Хуфера.

— Наверное, она, как и другие дамы, просто призналась ему в любви и получила отказ.

— О, бедняжка.

Когда шум стал затихать, я уже превратилась в очередную девушку, которой отказал герцог Рихард.

— Да брось, перестань нести чушь. Ты просто не хочешь признаться, что тебе отказали, да? — Юниус тоже пришел к этому выводу.

Конечно, принять факт заключенного брака за 10 минут трудно кому угодно.

— Не хочешь верить — не верь, — ответила я.

— Ты несешь чушь из-за своей грязной крови? Ах да, ты ведь и сама не знаешь, твоя мать бросила тебя, — прошептал Юниус, притворяясь ласковым, обнимая меня за плечи.

Юниус и остальная семья знали, что я наполовину демон. Но они скрывали это не потому, что любили меня как родную.

— Ты рассказала герцогу Эрестайну о своей грязной крови? Хотя нет, ты, наверное, достаточно умна, чтобы не делать этого. Извини.

— ...

— Тебе обидно? Твоя гордость задета? Можешь поплакать, ничего страшного. Этот брат готов все стерпеть, Айровель.

Моя семья всего лишь хотела сохранить честь рода и мои «слезы». Мои слезы, будучи полукровкой демона, превращались в розовые магические камни, которые в нынешние времена были очень ценными.

Они постоянно пытались заставить меня плакать и угрожали выдать меня, если я не буду это делать.

— Это... это правда?

В этот момент среди людей возник переполох.

В центре этого переполоха был Рихард, который выглядел так, словно его все это утомило.

Когда я осознала его присутствие, шум затих, и его слова стали четко слышны:

— Да. Я действительно только что заключил брак с дочерью герцога Хуфера.

В этот момент множество взглядов устремились на меня.

— Айровель, что это все значит? — одним из этих взглядов был взгляд императора.

http://tl.rulate.ru/book/95527/4669915