Готовый перевод The Killer Is aiming at the Brown-haired Woman / Убийца Целится в Шатенку (KR): Пролог

Я проснулся в мире, где выступал убийца, выбирающий только женщин с каштановыми волосами и зелеными глазами. В числе их была и я — с такими же волосами и глазами. Чтобы не привлекать внимания, я избегала лишних встреч и проводила дни в своей мастерской, сосредоточиваясь на приготовлении зелий. Оставалось потерпеть еще шесть месяцев, и тогда следы привели бы к ему, а значит, он бы попался. Так должно было быть, но…

- Мастер Башни Магии, Эон де Гранью здесь, - произнес он, его голос звучал, как мелодия, полная тайны. Длинные висячие серьги сверкали, напоминая тонкие серебряные нити. Его глаза могли мгновенно сменить нежность на свирепость, и в одно мгновение он выглядел как человек, балансирующий на грани тьмы. Он был искусен и хитер, словно произведение искусства, и с легкой улыбкой, расплывшейся на губах, произнес: - Я пришел забрать тебя с собой.

В фиалковых глубинах его глаз на мгновение загорелся багровый огонек, и я почувствовала, как ужас сковал меня. Мне показалось, что это зрелище вызывает у него интерес, как если бы он наблюдал за захватывающей пьесой.

http://tl.rulate.ru/book/95525/3996748