Готовый перевод I Didn't Want Such A Return / Я не Хотела Такого Возврата (KR): Глава 1

Глава 1

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

Так же в ней много интересного...

━─━────༺༻────━─━

"О боже, о боже…!"

"МЯУ! МЯУ!"

Я замахала передними лапами в предвкушении. Когти были аккуратно заточены, поэтому я не могла нанести серьёзных ран.

Подождите… Кажется, она назвала меня Императорским Высочеством. Я перестала двигаться и посмотрела на лицо женщины.

"Это я, Черри. Пожалуйста, не делайте мне больно…"

Это была Роджалия Акайзен, точнее это было моё тело.

К моему удивлению, моим телом управляла Черри, кошка, которую я знала. Одним словом, наши души поменялись местами. Конечно, Черри сказала, что не знает, почему мы с ней поменялись местами и как вернуться обратно.

"Наверное, что-то пошло не так, когда вы вернулись на шесть лет назад".

Пробормотала она, выглядя подавленной. Мне было немного странно видеть своё лицо со стороны.

Черри была необычайно ласковой для кошки. Она была очень, очень любящей кошкой, которая заботилась об интересах своей хозяйки.

Теперь, когда она стала человеком, она стала еще милее. Проблема в том, что она с трудом могла управлять человеческим телом.

"Ваше Императорское Высочество, вам, наверное, тоже тяжело, да?"

Она нежно погладила меня по спине. Мне это не должно было бы понравиться, но от этого томного, уютного ощущения я невольно замурлыкала.

Кто-то, кто на самом деле был кошкой, точно угадал, что мне понравится.

"Но что же мне делать…? Мне придется взять на себя вашу роль..."

"Мяу…"

"Ущипните меня".

Я уставилась на нее на столько удивлённо на сколько могла удивиться кошка.

Ты всю жизнь была кошкой, как ты сможешь справиться с человеческими обязанностями в свой первый день человеческой жизни!

"Мяууу! Мяяуууу, мяу!"

Я тараторила на кошачьем языке, не зная понимала она меня или нет, а она слушала меня так, как будто все понимала.

"Это, это....... Вообще-то…"

Черри недоуменно посмотрела на меня, но ответа я не получила. В этот момент кто-то открыл дверь и вошел.

"Ваше Высочество".

Строгое выражение лица, прямая осанка и суровый взгляд........ Это графиня Блэр, фрейлина Первой Императрицы.

До моего возвращения у меня было много неприятностей с ней. Как только я увидела ее, то сразу почувствовала раздражение.

Однажды она мне что-то сказала. Я вспомнила, что в какой-то день он сказала мне, что я недостойна звания принцессы, что я уронила престиж императорской семьи и что я позор Его Величества.

Я бросила на неё презрительный взгляд, понимая, что в таком виде ей все равно, а для Первого принца я представляю угрозу.

Как и ожидалось, графиня даже не взглянула на меня.

"Ваше высочество, императрица ждет вас. Вам, пора идти".

"Да. Я должна идти.......".

Сказав это, Черри посмотрела в мою сторону. Несколько раз сморщив нос, она молчаливо дала понять, что не хочет идти. Но я ничего не могу с этим поделать. Ведь это Черри, а не я, стала "будущей императрицей Роджалией Акайзен ".

Я подняла переднюю лапу и слегка помахала её. Черри поняла мой жест, который говорил.

"Пока, удачи, будь сильной."

Графиня и Черри ушли во дворец первой императрицы. Я беспокоилась, что её будут ругать за неуклюжую походку, но, к счастью, пока все было в порядке.

На самом деле, проблема была в другом. Как бы Черри ни старалась изображать меня, ей никогда не стать мной.

А больше всего я не могу с этим смириться. В лучшем случае, мне дали второй шанс, и я не собиралась быть беспомощной кошкой до конца своих дней.

Думай, думай, думай…! Я должна найти способ как можно скорее вернуться в свое прежнее тело…!

Я ходила по огромной комнате, лихорадочно ломая голову. Прохладный мрамор приятно прижимался к моему телу. Походив так минут десять, я остановилась от неожиданной мысли.

"Стоп, а что, если я не смогу вернуться в своё тело....... Что со мной будет…?"

Меня охватило жуткое чувство предчувствия. Я до сих пор не знаю, почему и как мы с Черри поменялись душами. Но если мне суждено прожить так всю оставшуюся жизнь, то нет ничего страшнее этого.

Я закричала внутри себя.

Я, Роджалия Акайзен, самая императорская из принцесс......, должна жить в этом теле…?

Я не могла с этим смириться. Я всю жизнь работала над тем, чтобы стать императрицей. В три года я изучила имперский и древний языки, в семь лет начала изучать политологию, в двенадцать лет дебютировала, общалась с многочисленными вельможами.

И все это из-за жесткой системы престолонаследия в Империи Плоа.

У императорской семьи Акайзен был уникальный обычай. В отличие от других народов, у них было две императрицы, и если во время взросления будущего императора появлялся "Короля Духов", то ему пророчили стать следующим императором.

Действительно, нынешний император, Лотос Акайзен, был элементалистом, который в 17-летнем возрасте заключил контракт с королем водных элементалей Понтусом. Народ Империи, свято чтивший духов, естественно, поддержал его.

Разумеется, король духов появлялся крайне редко, поэтому существовал еще один старый имперский обычай: если никто не мог заключить контракт с королем духов, то дети принцев и принцесс ввязывались в бесконечное соревнование, кто больше отличится и станет кронпринцем или кронпринцессой.

Поэтому с самого раннего возраста меня постоянно сравнивали с моей сестрой Лили и младшим принцем Нассисом, который был ровесником императрицы Сяосин.

Если ты не можешь этого сделать, то ты позор императорской семьи".

"Роджалия Акайзен, с вас хватит?"

У меня была особенно неприятная стычка с Нассисом. Мне казалось, что я намного лучше этого мальчишки, который даже не был хорошим учеником.

Единственное, в чем он меня превосходил, - это в родстве по материнской линии. 1 Императрица - представительница императорского рода соседней божественной империи Парадиз.

"Хмф, это уже перебор".

Я лежала, раскинувшись на полу. Принцесса, у которой нет ничего, кроме её души, мне нечего было терять.

Разве что кошку.

Я рассеянно подняла переднюю лапу. Пушистая лапка, чисто белый мех колыхался от моего дыхания.

Если я не хотела умереть еще одной ужасной смертью, я должна была во что бы то ни стало победить Вербену и Нассиса. Но разве я могла победить Нассиса и стать принцессой, если я выгляжу как кошка......?

Единственным плюсом было то, что Черри была очень популярна в Имперском городе. Даже члены дворцов Первой Императрицы и Первого Принца очень любили ее.

Все это благодаря ласковому характеру Черри. Более того, она была настолько преданной, что даже когда я пыталась брать ее с собой то туда, то сюда, она всегда оставалась рядом со мной.

В итоге все сложилось удачно. Гораздо лучше было поменяться с Черри, чем с каким-то неизвестным человеком или животным. Она любит меня, и я могу доверить ей роль императрицы.

О-о, это.......

Побродив немного, я обнаружила, что нахожусь в знакомой местности.

Дворец с красочными цветочными садами на заднем плане, дворец, похожий на своего хозяина. Это был дом моей матери, второй императрицы Маргариты Акайзен.

"Черри…?"

Мама ласково улыбнулась и протянула мне руку. Я едва сдерживала слезы, которые грозили вот-вот пролиться…

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

Так же в ней много интересного...

━─━────༺༻────━─━

****

http://tl.rulate.ru/book/95519/3282923