Готовый перевод I Uchiha: Split Konoha / Наруто: Я Учиха Разделил Коноху: Глава 106

Ночь окутала Коноху, спящий клан Хьюга был разбужен тревожным звоном, бесчисленное количество шиноби племени, охваченные шоком и яростью, были в панике.

Разлад вышел из-под контроля! Птица в клетке больше не при палках! После стольких лет рабства, они прекрасно понимали, как горько ненавидит боковая ветвь главный клан. Если всё дойдет до настоящей схватки, то выживет только один.

"Глава, этот отряд из боковой ветви, забывший учения предков, не должен быть пощажен."

"Разве семья забыла наставления предков? Забыла правила клана Хьюга!"

Весь клан Хьюга был полон людей, Хьюга Хизуру с мрачным лицом смотрел на элиту клана, которая подходила к нему, и гневно крикнул: "Какое время, неужели вы не понимаете, что сейчас важнее всего?".

"Данни Хьюга, Хаошан, вы двое быстрее всех ведите элиту клана, чтобы всех членов семейства перевести в убежище".

"Глава, сейчас нужно преследовать и уничтожать членов боковой ветви!", - заревел в гневе старейшина. Хизуру грозно ответил: "Боковая ветвь клана Хьюга бежит только за тем, чтобы найти себе покровителя. Если сейчас преследовать и уничтожать их, боковая ветвь будет отчаянно отбиваться, а чем мы будем им противостоять? Станете ли вы грешниками клана Хьюга?".

Хината Хизуру громко закричал, и в миг все элитные шиноби, узнавшие о происшествии, опомнились. У каждого застучало сердце.

Вражда между боковой ветвью и главным кланом, если схватка начнётся по-настоящему, будет бесконечной, и победит только одна сторона.

"Я, Хината Хизуру как Глава главного клана, несу ответственность за всю семью, за продолжение рода Хьюга! Не пытаюсь получить мгновенную удовлетворение, если вы сейчас преследуете боковую ветвь, кто из вас уверен, что сможет ее уничтожить? Тогда я, Хизуру, готов взять на себя командование!".

В этот момент Хината Хизуру был особенно властным. Он стоял прямо во дворе, смотря на всех собравшихся. Старейшины один за другим опустили головы, и некоторые, разозлившись, очнулись от холодного душа.

"Да, Хизуру прав, если сейчас преследовать боковую ветвь после того, как она вырвалась из клетки, то это будет гражданская война! Она даже может стать пусковым механизмом для упадка и разрушения клана Хьюга."

Один из старейшин тут же вспомнил о боевой мощи боковой ветви. Их главный клан хранил секретные техники, чтобы ограничивать боковую ветвь, но в то же время эта боковая ветвь всегда была на самом опасном фронте, и их боевой опыт намного превосходил боевой опыт главного клана. Поговаривают, что они все из клана Хьюга. Если начнется война, то страдать будем только мы сами.

"Скорее, клан Хьюга в боевой готовности! Все невоенные в убежище!".

"Все ниндзя клана Хьюга находятся в боевой готовности, и в то же время начинают располагать линии обороны и ловушки в клане! Готовность к боевым действиям в любое время!".

В этот момент Хината Хизуру имел вид генерала, спокойным голосом в условиях опасности, командуя ниндзями клана.

Такая ситуация для клана Хьюга впервые. Никто не ожидал, что боковая ветвь уйдет с целым кланом. В панике, к счастью, был Хизуру, и все ниндзя клана Хьюга начали нервно готовиться. Бесчисленные члены семьи и плачущие ребенки отдавались эхом в ночи, и они один за другим прятались в убежище.

"Взрывные Печати! Каждый Чунин получает 100 Взрывных Печатей, 50 Джиннин и 1000 Джиннин! Все члены клана Хьюга в боевой готовности! Все шиноби клана готовы вести семью к битве в любое время!".

Хо Хо ~

Благодаря атмосфере, которую создал Хината Хизуру, клан Хьюга в этот момент резко отличался от внешнего мира. Это была военная машина, похожая на стальную крепость.

Тяжелые, закрытые большие ящики были открыты, и одна за другой начали поднимать стопки тяжелых взрывных печатей. В то же время было бесчисленное количество запасных доспехов клана, куная, шурикенов и т.д., которые можно было использовать во всех войнах. Менее чем за полдня, за несколько часов, клан Хьюга уже создал оборонительный порядок.

В это время Хината Хизуру, стоя на самой высокой точке клана Хьюга, с мрачным лицом смотрел на первый луч утреннего света, но в сердце думал: "Я сделал все возможное, чтобы дать вам время. Вы должны торопиться! Клан Хьюга может разделиться, но не должно быть гражданской войны, иначе вы и я станем грешниками клана Хьюга".

"Доклад, доклад, Глава, разведчики сообщают, что все члены боковой ветви устремились к зданию седьмого отделения полиции, и в то же время огласили свою позицию, говоря, что ищут убежища в "Корне"! Ищут убежища у Орочимару-самы в "Корне"!".

Услышав это, в глазах Хината Хизуру заблестел яркий свет - хорошая возможность! Это была прекрасная возможность, и осознав это, он сделал вид рассерженного и закричал: "Весь клан в боевой готовности! Созыв всех старейшин клана для обсуждения!".

"Да!"

Хината Хизуру, который казался спокойным в условиях опасности, выглядел так, будто действует в интересах клана Хьюга, но каким бы ни был его приказ, казалось, что он пытается затянуть время. Хотя это и безопасно.

Спустя некоторое время на высоком холме клана Хьюга собрались старейшины клана и Джоунины, которые смогли прибыть.

"Хизуру, все Джоунины, которые могли прибыть, здесь, те, кто не смогли, тоже готовятся к бою".

Глядя на собравшихся членов клана, Хината Хизуру огляделся вокруг, и с еще более уродливым лицом проговорил глуховатым голосом: "Все! Клан Хьюга в критической ситуации!".

"Что произошло, Глава?".

"Хизуру, что происходит?".

Перемены прошлого ночи были настолько крупными, что никто не мог реагировать. Вдруг мнение Хината Хизуру изменилось, и это шокировало всех старейшин.

Хизуру Хидецу оглядел всех собравшихся, поклонился и глуховатым голосом сказал: "Нам удалось получить информацию, на этот раз в планах боковой ветви, кто-то стоит за ней, это "Корень"! Все Члены боковой ветви устремились к зданию седьмого отделения полиции. Вы должны знать, что это территория Орочимару, а Орочимару - заместитель руководителя "Корня".

После того, как слова Хидецу утихли, старейшины клана, которые обычно уделяли большое внимание самосовершенствованию, в эту минуту покраснели и прокляли всех сразу.

"Старик знал, что проблем с разделением не было все эти годы, но сегодня ночью что-то произошло. Определенно, тут не обошлось без хитрости! Только "Корень" всей Конохи мог разработать способ взлома "Птицы в клетке".

"Шимура Данзо! Черт побери, этого одноглазого крыса, прячущегося в тени, никогда не было жалости".

"Черт побери, что там Шимура Данзо, они все очевидно в одной группе. Сначала это были посланники Земли Грома, а теперь - разделение. Это очевидно Ход Каге, который воспользовался моментом, чтобы бить по нашему клану Хьюга".

"Бьет? Какой там бит? Вы знаете, что если мы немного поленится, если мы узнали бы об этом до разделения и эвакуации, сейчас могло бы быть так, что клан Хьюга разорен, это же поле войны! ".

"Шимура Данзо! Сарутоби Хирузен! Верхушка Конохи так жестока, что вмешивается в внутренние дела нашей семьи, проклятье!".

"Что это? Это разделение клана Хьюга! Как смеют Сарутоби и Данзо!".

Все старейшины клана, которые обычно хорошо воспитанны, в этот момент рев от сражения. Они действительно хотят сейчас убить этих двух грязных тварюк.

Так проклято темно! Этот метод, как и ожидалось, может быть использован только Данзо из "Корня", а Сарутоби, так ничего, метод разбивки "Птицы в клетке", разделяя второй по богатству клан Хьюга в Конохе, не затратив ни одного солдата на войну. Две половины, даже малейшая ошибка может привести клан Хьюга к краю гибели.

И Хината Хизуки также тайком вздохнул с облегчением, увидев, как ненависть переходит на других. К счастью, он обсудил с Хизурой возможность избежать гражданской войны в Хьюга. Как раз в это время Каге собирался их бить. Отличный кандидат в козлы отпущения?

"Все!".

Хината Хизуру мрачно оглядел собравшихся, прямо привлек к себе все внимание, и он, подавляя гне в, глуховатым голосом закричал: "С кланом Хьюга произошла такая великая беда под моим руководством, я, Хината Хизуру, не могу избежать вины, но сейчас время, когда клан Хьюга живет и умирает, и я готов принести извинения перед памятником предкам, но сейчас это дело разделения!".

"Сейчас, когда вся боковая ветвь Хьюга собралась в здании седьмого отделения полиции, я хочу повести элиту клана для прямого нападения на отделение полиции. В хаосе членов боковой ветви они определенно будут менее бдительными. Я воспользуюсь этой возможностью, уничтожу всех этих предателей одним ударом!".

Хороший парень, он готов уничтожить всех вместе. В этот момент Хината Хизуру выглядит озлобленным, и он хочет мобилизовать всех, чтобы присоединиться к войне.

"Нет!"

Увидев Хината Хизуру, готового сжечь все вокруг, некоторые старейшины впали в панику. Черт побери, это была явная хитрость верхушки Каге. Если они устроят гражданскую войну, разве это не играет на руку другим?

"Хизуру, не будь импульсивным!"

"Да правильно, ты пошел в полицию так громко, да правильно! Ты прав, люди, которые разделили семью, устроили в семье хаос, но что же делать с полицией? Это территория Учиха, не говоря уже о полиции. Там "Корень"! Если ты действительно хочешь начать войну, это все равно что бить яйцом о камень".

Один старейшина, подумав о некоторых возможных последствиях, немедленно выразил панику и поспешно сказал страшную правду, которая б удивляла всех вокруг.

Только одна боковая ветвь могла бы доставить им массу проблем, не говоря уже о полиции, клана Учиха не так просто уничтожить, не говоря уже о их главном клане, даже если они приба вят к себе боковую ветвь, они могут и не справятся.

К тому же в "Корне" есть еще люди! Это самая темная организация в Конохе.

"Глава, не будь импульсивным, это хитрость врага, не нужно действовать в порыве эмоций".

"Да правильно, Хизуру, ты - единственная надежда клана Хьюга сегодня. Если ты ошибешься, в клане Хьюга больше никто не сможет взять на себя руководство".

"Как ты можешь так легко мобилизовать войска, как Глава семьи! Разве ты не знаешь, что если ты начнешь войну с боковой ветвью, остановятся ли "Корень", полиция и боковая ветвь, все, кто нас ненавидит? Дело не в том, что мы боимся, а в том, что если война начнется, то в конце концов выживет только одна семья кланов".

"Заткнись, Хизуру! Как ты можешь быть так импульсивным, ты хочешь, чтобы слава клана Хьюга погибла в твоих руках?!".

Громко крикнул он, без исключения, потому что не хотел начинать войну прямо сейчас. На минуту Хизуру тайком вздохнул с облегчением, но на его лице еще была некоторая нерешительность.

"Старейшины! Шимура Данзо слишком много обманывает людей! Каге слишком много обманывает людей!".

Хороший парень, перевод ненависти в его руках просто профессиональный. Действительно, услышав возмущенные и сердитые крики Хизуру, все без исключения показали гнев.

"Сарутоби Хирузен действительно хорошо управляется, и разделил наш клан Хьюга на две части, без одного солдата. Ого, действительно достоин быть Каге с самым длинным правлением, и достоин развивать клан Сарутоби до третьего по величине клана в Конохе. Я восхищаюсь тобой!".

Один старейшина даже сказал скрежеща зубами, ненависть в его глазах была просто незабываемой.

"Что ты имел в виду? Неужели ты можешь пойти к Сарутоби Хирузену? Этот старый лис, возможно, давно кого-то нашел, иначе почему этот человек, который отделился от семьи, действует под знаменами "Корня"".

"Шимура Данзо! Ну да, Сарутоби Хирузен пел белую песню, а Шимура Данзо черную, а Митомон Ян и Джуанджу Кохару - миротворцев. Действительно хитро!".

"Я говорю, как же мог быть так добр этот старый мошенник Сарутоби три дня назад. Мы думали, что избиения достаточно, и просто терпели. Мы никогда не думали, что его амбиции так велики. Он просто хотел разрушить клан Хьюга одним ударом".

"Черт побери, и что, если мы пойдем к Сарутоби Хирузену разобраться здесь, в итоге нас все равно будут винить в том, что здесь был Шимура Данзо".

Клан Хьюга сейчас полностью перекладывает свою ненависть на верхнее руководство Каге, хотя так случилось, что Сарутоби всего три дня назад пришел к ним, чтобы избить их, и сказал, что им нужно подождать несколько дней, прежде чем уходить. Это совершенно очевидно, что он хотел их расслабить.

"Хизуру! Ты не должен вести войну с боковой ветвью прямо сейчас!". Как самый старый старейшина, он подавил свой гнев в этот момент, скрежеща зубами, сказал: "Иди! Иди сейчас к главным семьям и спроси у них, почему верхушка Каге вмешивается в дела семьи. Мы принудим Сарутоби дать нам объяснения".

У старейшины кровь стучала в жилах, когда он говорил эти слова. Предательство боковой ветви в этот раз полностью сломало хребет их клана Хьюга.

Их вековое наследие, к которому они сильнее всего гордились, сейчас на грани разрушения. И все будет еще хуже, если они чуть-чуть ошибутся в этот момент.

"Великий Старейшина!" - воскликнул Хьюга Хизуру, изображая оскорбленное недоумение. Старейшина, взметнувшись в гневе, рявкнул: "Ничизу! Ты глава семьи! В такое время ты должен думать о ее благополучии! Разве ты действительно хочешь начать войну? Хочешь, чтобы клан Хьюга рухнул в пучину?"

"Более того!" - Старейшина, чье имя внушало страх и уважение, оглядел собравшихся и, стиснув зубы, обратился ко всем: "Я ненавижу их! Но как бы велико ни было раскол в семье, мы все равно кровные родственники. Разве мы хотим, чтобы наши родственники ранили нас, а враги смеялись над нашей слабостью?"

"Сейчас, когда мы воюем с Отколовшейся ветвью, вся полиция и вся Небу Коноха будут лишь следить за нашим падением. Тогда клан Хьюга будет одинок в этом перевороте, превратится в никому ненужную, упавшую в грязь семью, а то и вовсе в мертвую!"

Эти слова, сорвавшиеся с хриплых уст Старейшины, пронзили всех присутствующих. В воздухе повисло чувство безысходности. Их клан Хьюга погибнет не в войне, а в нескончаемых интригах своего же сёла...

"Эй, глава семьи, Старейшина прав. Вне зависимости от того, какая вражда существует между основной и Отколовшейся ветвью, мы все – одной крови. Война только ускорит падение клана Хьюга."

Все осознали реальность. Не то, чтобы они не хотели разобраться с Отколовшейся ветвью. Просто они не могли позволить себе последствия, которые понесет клан, если начнется война.

Хьюга Хизуру, бесстрастно оглядев собравшихся, поборол гнев и процедил сквозь зубы: "Старейшина прав, враг нам не Отколовшаяся ветвь, а Данзо! Мы должны обратиться к Хокаге, и спросить, что будем делать! Как он посмел вмешаться в дела клана Хьюга!"

Переложив ответственность, клан загорелся гневом. Это был заранее спланированный восстание. Они никогда не простят этих стариков, разрушивших их вековой наследие.

http://tl.rulate.ru/book/95501/4219372