Готовый перевод I Became a Crazy Swordsmanship Instructor in the Game / Я переселился в тело безумного инструктора фехтования из игры: Глава 13.

«В сложившихся обстоятельствах иного выхода нет»

Филип вернулся со встречи со старшим профессором, полный решимости: “Мы должны победить, не смотря ни на что”.

Даже если другие проиграют, он стремился одержать победу. Если ему удастся победить рыцаря из ордена «Серебряных Рыцарей», то директор и старший профессор позволят ему делать все, что ему заблагорассудится.

“Кроме того, это еще и возможность добиться благосклонности”.

Филип взглянул на Фелицию и Диану. При обычном раскладе, ни у одной из них не было даже шанса на победу, и они терпели поражение. Единственный, кому удавалось сблизиться с противником, был профессор Кэмпбелл из «Золотых Рыцарей», но в итоге проигрывал и он.

Филип намеревался помочь им победить.

Фелиция была его начальником, а Диана – не только коллегой, но и защитником [прим. пер.: защитником перед Фелицией]. Очевидно, что если он им поможет, то они будут ему должны, что в перспективе может быть полезно.

«Как насчет собраться и обсудить наши дальнейшие планы?»

Диана с любопытством посмотрела на Филипа, склонив голову: «А нам действительно нужно что-то обсуждать? Каждый может готовиться индивидуально… мы и так загружены из-за занятий, разве нет?»

Неудивительно, что она колеблется: «Даже сейчас члены «Серебряных Рыцарей» оттачивают свое мастерство, сражаясь друг с другом. Раз они предложили провести этот поединок, значит, уверены в своей победе, не так ли? Мы должны соответствующе подготовиться».

«Это верно, но…» - говоря эти слова Диана обменялась взглядом с Фелицией, тем самым выказывая свою неуверенность.

«…», - Фелиции это не очень-то нравилось, но она понимала, что этот вопрос весьма важен, а потому эмоции должны быть оставлены в стороне.

«Ну что ж, тогда подготовьтесь и приходите. Я буду ждать», - с этими словами Филип вышел из комнаты.

«Фелиция, ты все еще не можешь принять его?»

В ответ на вопрос Фелиция прикусила губу: «…Что ты хочешь сказать?»

«Да нет, ничего», - увидев, как выражение лица Фелиции принимает вид, словно у испуганного щенка, Диана отвела взгляд.

—

Вернувшись в особняк Филип немедленно вызвал Лизриэль, которая всего через двадцать минут прибыла на карете.

«Ты можешь найти Мастера Духов, который сможет достать высокоуровневый Камень Духа и помочь с заключением контракта с духом? По возможности, прямо сейчас», - это, мягко говоря, была довольно резкая и требовательная просьба.

Стоимость высокоуровневого Камня Духа была непосильной ношей даже для неё. Кроме того, Мастер Духов, способный помочь с заключением контракта, должен по уровню навыков соответствовать мастеру-заклинателю.

“…Он не должен делать мне такие запросы, если только не считает какой-нибудь волшебницей”.

Колебавшаяся Лизриэль плотно сжала губы: «Естественно, я не м…» - как раз в тот момент, когда последние слова должны были сорваться с её уст, Лизриэль остановилась.

Поразмыслив, она решила, что это вполне осуществимо.

«…Если хотим, чтобы это сработало, то придется заставить. Чья это просьба, в конце концов? Пожалуйста, подожди немного».

Лизриэль уехала на карете и вернулась через тридцать минут.

В руках она держала ослепительный высокоуровневый Камень Духа, излучающий яркий свет, а рядом с ней стоял мужчина в зеленой мантии.

“Как это вообще возможно?” – Филип в замешательстве смотрел на Камень Духа и высшего Мастера Духов – Эпохнела.

Это было поистине удачное стечение обстоятельств.

Духовный Камень высокого уровня оказался на складе филиала, а недалеко остановился хороший знакомый Лизриэль высший Мастер Духов.

«Ого, ты действительно впечатляешь, Лиз», - искренне похвалил Филип Лизриэль.

Девушка, слегка покраснев, покачала головой: «Ох… да ничего особенного».

«Нет, это правда удивительно. Я и представить не мог, что ты окажешься настолько хорошо подготовлена к этому».

Филип почувствовал, что должен дать что-то взамен. К счастью, он обладал огромным количеством информации, которая могла бы быть очень полезна для Лизриэль.

«Позвольте мне Вас представить. Это Эпохнел – высший Мастер Духов, который был тебе нужен».

От Эпохнела исходила аура мягкости и доброты. Вежливо склонив голову, он слабо улыбнулся: «Слышал, что могу помочь Вам кое в чем. Вы планируете заключить контракт с духом?»

Его голос был до прекрасного мелодичным. Филип кивнул: «Ох, нет, не я. Я пришел попросить о контракте для моей семьи. Я – Филип Освальд», - он не планировал заключать контракт.

Дело в том, что от одного владения Клинком Лунного Света голова уже шла кругом, и он не мог представить себе, как будет справляться с непрерывной болтовней разговорчивых духов – лишь мысль о том, что она прибавится к нескончаемым речам Нерии, истощала его духовные силы.

«Понятно. Свидетельствовать зарождение новой связи - всегда приятно. Спасибо, что пригласили меня на столь знаменательное событие».

Филип восхитился характером Эпохнела и отвесил глубокий поклон: «Искренне благодарю Вас, Мастер Духов».

«О, в благодарности нет необходимости. Сильфида сказала, что от Вас исходит приятный аромат. Когда-нибудь и ты встретишь прекрасную спутницу».

[Прим. анлейтера: Сильфида – дух, контракт с которым заключен у Эпохнела].

С этими словами Эпохнел, следуя указаниям Филипа, незамедлительно приступил к подготовке контракта.

Тем временем Фелиция и Диана прибыли в особняк Филипа – их проводили в приемный зал, где служанка объяснила, что Филип немного задерживается из-за кое-каких приготовлений.

Пока они любовались роскошной и изысканной обстановкой помещения, Диана заговорила: «Этот особняк… он поистине великолепен, не правда ли? Фел, почему бы тебе не помириться со своим младшим братом поскорее? Здесь, кажется, немало комнат, так что смогла бы тут жить».

«Почему ты все время с ним общаешься, сестренка? Ты что, должна ему денег или что-то вроде того?»

«Почему ты так говоришь? Я немного расстроена. Как ты думаешь, что почувствует Филип, если ты будешь так себя дальше вести? Что бы ты делала, если бы я считала, что мы не сможем помириться, как бы ты не изменилась?»

Фелиция была ошеломлена этими словами. Она, постепенно привыкающая к тому, что Филип стал более сдержанным, не хотела, чтобы он стал прежним.

«Филип прилагает усилия, и ты тоже должна, Фелиция. Начиная с этого момента, старайся относиться к нему хорошо. Кроме того, ты ведь не была по-настоящему рассержена, не так ли?»

 «…»

На мгновение в воздухе повисла тягостная тишина, но тут в приемную вошла Луа, нарушив тем самым неловкую паузу: - «Здравствуйте, рофессор, инструктор».

Фелиция, лучезарно улыбнувшись, поприветствовала Луа: «Привет. Как поживаешь?»

«Хорошо».

«...Ты же не Луа, да?» - Диана хорошо помнила эту девушку. Ученица, обладающая исключительной, почти превосходящей преподавательскую,  выносливостью. Она не могла забыть образ бегущего по площади ребенка с выражением лица человека, находящегося на грани полного опустошения.

“Она полностью преобразилась”, - лицо девочки сияло, а поведение было ярким. В красивом платье, с завязанными в две косы волосами, она походила на куклу.

“Что случилось? Как она так изменилась?”

Несомненно, это был результат вливания денег и ласки. Поэтому Диана, наблюдающая выражение лица девочки, и видя цвет её кожи, воздержалась от вопроса о том, хорошо ли к ней относится Филип или нет, чувствуя, что уже знает ответ.

«Инструктор ждет вас обеих на заднем дворе. Я проведу вас» - девушки последовали за Луа на задний двор особняка.

Там разговаривали молодой человек в зеленой мантии, Филип и Лизриэль Йозеф.

«О, вы пришли. Тогда давайте начнем».

«Начнем? Что именно?» - спросила Фелиция которая, поразмыслив, поняла, что кое-что ей показалось странным.

Посреди ухоженного двора парил лучащийся камень. Фелиция и Диана, не имевшие представления о Духах, не могли понять его предназначение.

“Такое ощущение, будто я схожу с ума” – сетовала Лизриэль, у которой сводило живот.

Стоимость этого высокоуровневого Камня Духа равнялась стоимости двухсот хорошо обученных боевых коней и превышала отметку в двадцать процентов доступных ей средств. И хотя в будущем она могла бы получить многократную прибыль, в данный момент это казалось непомерной тратой.

«Давайте попробуем. Профессор, не могли бы Вы подойти к нам на минутку? Это нечто удивительное».

Филип игриво подталкивал её, походя на бабушку, уговаривающую внука принять лекарство. Застигнутая врасплох, Фелиция сделала шаг назад: «М-может быть, ты объяснишь, что мы собираемся делать? Почему ты вдруг так себя ведешь?»

Разочарованная Диана, схватив Фелиция за руку, потянула её к Филипу: «Профессор, Вы уже забыли, что я говорила?»

«Хорошо, я поняла! Не надо, я сама подойду».

Заметив это, Филип слегка вздохнул: “Она наводит суматоху, хотя я подаю ей тут все на блюдечке. Ну, в любом случае она стала гораздо покладистее, чем раньше”.

Еще несколько дней назад Фелиция и подумать не могла о том, чтобы посетить этот особняк. Если подумать, можно сказать, что прогресс, которого она добилась, был по-настоящему поразителен.

«Давайте начнем, Мастер Духов».

«Мастер Духов?» - Фелиция от любопытства подняла бровь.

«Хорошо. Я открою врата в царство духов. Силайрон, Сикель, помогите мне», - с взмахом руки Эпохнела в воздухе быстро материализовались духи ветра и воды.

Орел, состоящий из потоков воздуха и полупрозрачная девушка, походящая на воду, принявшую форму, подлетели к Камню Духа, спровоцировав взрывное проявление силы духов.

«Что это… такое?» - в этот момент в голове Филипа что-то мелькнуло. Он почувствовал, что сила природы мало чем отличается от магической.

“Вот оно что”, - теперь он чувствовал, что может всерьез заняться изучением Клинка Лунного Света.

Тем временем Эпохнел открыл проход, ведущий в царство духов.

Филип увидел духов, тянущихся к огромной силе природы, и склонивших головы у прохода.

«По ту сторону прохода происходят битвы. Духи, победившие в сражениях на выбывание, заключают контракты. А вот и он – высший дух огня, Игнис», - после объяснений Эпохнела в проходе появился объятый пламенем волк.

«Мисс, это связь, которую предлагает Вам Ваш младший брат. Я помогу заключить договор, так что не бойтесь Игниса».

Фелиция на мгновение потеряла дар речи от этого таинственного и прекрасного зрелища, ранее ею в жизни не виданного, но опомнилась, услышав слова Эпохнела: «Я? Вы имеете в виду меня?»

«Поторопитесь, Профессор. Если дух уйдет, глава Ассоциации Йозеф, скорее всего, очень на Вас обидится, речь ведь о немаленькой сумме денег», - убеждал её Филип.

Не имея возможности толком подумать, Фелиция пошла, словно чем-то одержимая, даже не понимая, куда идет.

«К счастью, между Вами есть родство, поэтому со мной в качестве посредника, договор будет заключить легко. Я говорю это потому, что ты захочешь получить силу природы, которой пронизан Камень Духа».

Игнис, высший дух огня, сидевшей перед Камнем Духа, встал, когда подошла Фелиция.

«…Он горит, но совсем не горячо».

Пламя, охватывающее духа, вообще не было горячим. Когда Фелиция инстинктивно протянула руку, Игнис, высунув язык, лизнул её – в этот момент она почувствовала связь с духом.

«?..»

“Привет”, - услышала Фелиция голос Игниса в своей голове.

«А? Ох… привет».

“До скорого”

«Ох… да».

Филип удовлетворенно улыбнулся, наблюдая за общением Фелиции с духом. Новорожденный дух стал её союзником – невозможно было себе представить, что он причинит ей вред или будет холоден.

У самого Филипа не было времени на одновременное изучение фехтования с использованием духов и Клинка Лунного Света.

Он протянул Фелиции холодный мифриловый меч: «У меня для тебя есть еще один подарок».

http://tl.rulate.ru/book/95422/3292799