Готовый перевод Chainsaw Man: Playing With The Devils / Человек-бензопила: Игры с демонами: Глава 10

- Почему я вижу твое жалкое лицо? Я думал, что хорошо тебя обучил, - сказал Сай, когда Сэм сидел в центре додзё, держа в руках настоящий меч.

- Это место принадлежит не тебе, а моим начальникам, - ответил Сэм. Кроме того, мне нужно тренироваться с настоящими мечами. Не хочу снова бояться клоунов.

- Кстати, я хотел спросить, зачем вы меня позвали?

- Я был в плохой ситуации, парализованной психикой. Обычно я ждал вспышки, когда мой мастер скажет мне: Помни о своем обучении.

- О, как в мангах и аниме, - поднял брови Сай.

- Ага. Погоди, ты их смотришь?

- Они занимательные. Когда я присматривал за внуком, он играл в них и оставлял их смотреть.

- Ага, ага. Вернемся к моей истории. Никаких воспоминаний не возникло. Поэтому я решил позвонить тебе, - ответил Сай.

- Хм... интересно. Значит, я крутой мастер, - широко улыбнулся Сай. Когда Сэм посмотрел на него, Сай повернул голову и притворно кашлянул. Ты можешь продолжить обучение здесь. Время от времени я буду проводить с тобой спарринги.

- В любом случае, я немного потренируюсь здесь, - Сэм встал. Он открыл свою систему и проверил несколько навыков, связанных с мечом, и требования к ним. Все они требовали в основном Силы и Ловкости, но все навыки потребляли ману, поэтому ему требовалась еще и Мудрость.

[Дин. Владение мечом до уровня 7]

[Дин. Сила до 15 уровня]

[Сродства:

-Сила: 15

-А ловкость: 15

-Мудрость: 5]

Ему все еще нужно повысить свой уровень на 2, чтобы получить желаемое умение, но пока он может работать с тем, что у него есть.

[+ Умение: Лунная дуга (1 уровень)] Быстро обнажает меч и взмахивает им, оставляя за собой лишь след лунной дуги. Увеличивает урон на 70%. 20 МП/использование.

[+ Умение: Порез ветра (Level 1)] Мчитесь со скоростью 150 % от вашей скорости и выхватываете меч. 50 МП/использование.

Порез ветра казался хорошим завершающим ударом.

Он встал, вложил меч в ножны и мгновенно выхватил его, активировав навык Лунная дуга. Осталась лишь дуга отраженного света. Когда свет исчез, Сэм не заметил, что его меч вернулся в ножны.

- Впечатляет. Ты ведь не прекращал тренировки? - прокомментировал Сай.

- Чувак, прошла всего неделя.

- Ты - мой лучший ученик, а я - твой лучший учитель.

Сэм вздохнул. Он был не против продемонстрировать этому старику свои навыки. В любом случае, он не был врагом. Пришло время проверить последний навык. Сэм уже обладал высокой скоростью по сравнению с обычным человеком, почти втрое быстрее. Ему было интересно посмотреть, что он сможет сделать с помощью навыка с высоким потреблением MP.

- Видишь это? Я разработал его сам. - Он обнажил меч и посмотрел на манекен в центре. Почти в одно мгновение его тело превратилось в туманное пятно. В следующую секунду он появился за манекеном, держа меч обеими руками. Манекен был разрублен пополам.

- Черт. Это было здорово, - впервые он начал задыхаться. Он никогда не уставал от тренировок, но использование маны отнимало много сил. Он убрал меч в ножны и подумал: Мне нужно поохотиться на нескольких дьяволов. Поднимусь на два уровня, и у меня будет хороший набор навыков.

- Хочешь сразиться? - Сэм бросил на Сая дерзкий взгляд. На настоящих мечах?

- Не зазнавайся, парень. Это может сделать любой эксперт. Секрет в твоих пальцах.

Затем Сай бросился бежать, почти превратившись в пятно. Он был быстр, но не так быстро, как Сэм. Когда Сай остановился, он сказал: Мои кости просто заржавели. Но будь осторожен. Некоторые обученные люди и даже демоны, известные как люди-дьяволы, могут легко сделать то, что сделал ты. Используйте это, чтобы застать их врасплох. Но, конечно, я тебя развлеку.

-x-X-x-

Неделя прошла для Сэма спокойно: он отправился в самостоятельную охоту на дьяволов. Иногда ему звонили и сообщали о том, что видели дьяволов или людей-дьяволов, и просили провести расследование. Благодаря его дьявольскому чутью все шло гладко.

Однако он заметил одну вещь: повышать уровень становилось все труднее. Найти сильного дьявола, которого стоило бы убить, оказалось весьма непросто.

В данный момент Сэм находился всего в нескольких шагах от повышения уровня. Эта встреча стала двенадцатым дьяволом, с которым он столкнулся на этой неделе.

- Легкий дьявол… - подумал Сэм.

В этом мире существовала простая логика: чем страшнее имя дьявола, тем, скорее всего, он сильнее.

Перед ним стоял человек с горящей головой. Это был человек-дьявол - дьявол, который вселился в труп и теперь имел человеческое тело с характерной огненной головой. На его руках плясали голубые струи пламени, отчего земля едва не загорелась.

Это был грозный дьявол, возможно, сильнее клоуна.

- Умри, - человек с огненной головой направил свою голову на Сэма. В следующую секунду из него вырвался поток огня, поглотивший множество машин позади Сэма. Этот дьявол был несомненно силен.

Когда пламя утихло, дьявол рассмеялся. Ты превратился в пепел, не так ли? - Смех отдавался эхом, когда машины взрывались одна за другой.

- Тебе следует быть начеку, - раздался голос Сэма, который появился рядом с дьяволом, убирая меч в ножны.

- Что! - Рука человека-дьявола отвалилась. Черт. Твоя кровь восстановит ее. Человек-дьявол повернулся и открыл рот. Сэм почувствовал запах выделяемого газа.

- Не сегодня. В следующую секунду появился белый свет, повторяющий форму луны, центр которой находился прямо под головой дьявола. Примечательно, что меч Сэма все еще был в ножнах.

- Серьезно, мне нужно увеличить свою мудрость. У меня осталось всего 20 МП, этого хватит на две минуты бегства.

Голова человека-дьявола упала, и Сэм повернулся и пошел прочь.

[+30 000 XP]

[+ бонус Охотника на дьяволов XP]

[Лунная дуга уровень увеличен до 2]

[Порез ветра уровень увеличен до 2]

[Вы поднялись до 9 уровня]

3

[+2 AP, +1 SP]

- Еще один уровень, и я буду счастлив, - подумал Сэм. Для того, кто стремился стать сильнейшим, именно к этому он и стремился - к уровням.

Некоторые люди начали подбадривать и благодарить его.

Он нахмурился и выдохнул долгий вздох.

Ему ничего не хотелось так сильно, как лечь. Но ему нужно было написать отчет о том, что произошло.

- Спасибо, что спасли нас, - сказал кто-то.

Сэм с кривой улыбкой махнул рукой.

Зазвонил телефон, и он остановился, чтобы ответить на звонок.

- Алло.

- Где ты? - раздался очень холодный голос, от которого по спине побежали мурашки. Только Макима оказывала на него такое воздействие.

- Где-то здесь. Вам что-нибудь нужно, босс? Обычно вы мне не звоните, - ответил Сэм.

- Приходи в офис. Я познакомлю тебя с человеком-дьяволом. Мне нужно, чтобы ты показал ей все вокруг. С твоими физическими возможностями управлять ею будет несложно?

- Но босс, я работаю всего месяц.

- И что вы ответите?

- Всегда да. - Сэм сказал это так, словно у него не было другого выхода.

- Хороший мальчик. Кстати. Отлично справился с легким дьяволом. Затем она повесила трубку.

Сэм повертел головой влево-вправо. Откуда она знает? Макимы нигде не было видно.

Точно. Это ее сила. Она может использовать глаза птиц и крыс, чтобы видеть. Ему нужно притвориться, что он ее ищет.

- Думаю, мне не нужно писать рапорт.

Сэм почесал голову. присоединение демона. Она. Погоди-ка. Химено взяла двух новичков в свою команду на тренировку три дня назад. Канон вот-вот начнется. Так это, должно быть, Сила? Погодите. Это значит, что Денджи скоро будет здесь.

http://tl.rulate.ru/book/95421/3618091