Готовый перевод Рынок суперов / Рынок суперов: Глава 31

Они припарковались за углом от ресторана и сидели с выключенным светом.

Иоана, Кит, Лили и Миу были с ним. Фелиция, Ева и Андреа остались дома.

-Это они. Те люди, которые напали на нас. Я чувствую их беспокойство. Они удивляются, почему никто не отчитался. Все, кого они отправили, опоздали на несколько часов. У них есть люди, которые смотрят на улицу, и все нервничают, - сказала Кит, стоявшая рядом с ним.

-Мы должны рассказать им, что их превращают в колбасу. Облегчить их беспокойство о том, где находятся их приспешники, - прорычала Иоана. - Так помоги мне, они будут следующими.

Феликс несколько секунд ничего не говорил. - Там есть невинные?

-Там все преступники. Кажется, что это преступная организация, почти как… ну, мафия. Или банда. На самом деле, довольно многие из этих людей знают о других организациях в городе. Я и понятия не имела.

-Сепергерои на самом деле смотрели только на суперзлодеев. Банды и тому подобное были оставлены полиции, - объяснил Феликс.

-Наверное. Ну, почти все там в курсе нападения на нас или что-то знали об этом. Но...

-Но?

-Но не все из них. Некоторые понятия не имели. Почти уверена, что люди Дмитрия там тоже есть. Хотя я не чувствую его самого.

-Черт. Я не хочу вовлекать Дмитрия, если нам не придется. После этого он мог бы быть полезен в качестве информатора. Или даже союзника.

-Иоана, я хочу, чтобы ты вошла через парадную дверь. Заходи как можно быстрее. Я не хочу, чтобы кто-нибудь сбежал, и чем дольше мы на улице, тем больше вероятность появления полиции.

-Лили, не отставай от нее и играй в поддержку на дальних дистанциях. Сомневаюсь, что вы пройдете половину улицы, прежде чем они откроют огонь.

-Кит, я хочу, чтобы ты вложила мысль в головы всех, кто не участвовал в нападении, что сегодня плохая ночь для того, чтобы быть храбрым. Что если они лягут и не будут двигаться, они могут остаться целыми. После этого оставайся здесь в безопасности и делай, что сможешь.

-Миу, ты со мной.

Феликс открыл дверь и вышел.

Секундой позже Иоана, Лили и Миу сделали то же самое.

Лили и Иоана отправились в путь со скоростью, похожей на неторопливую прогулку. Иоана высвободила свой меч, и Лили начала вызывать к жизни руны. С каждым разом у нее получалось все лучше. Быстрее. Плотнее.

Через несколько секунд у Иоаны появился небольшой силуэт силы, очерчивающий ее тело, за которым быстро последовал силуэт, окутавший Лили.

Кто бы ни был на вахте, он не расслаблялся. Примерно двадцать человек выбежали из ресторана в ту же секунду, как Лили и Иоанна пересекли улицу. Вслед за этим послышался приглушенный лай пистолетов с глушителями. Они не ждали и не осторожничали.

Либо они владеют полицией, либо окрестностями. В противном случае обычно не стреляют на улице так нагло, причем у своего логова. Пистолеты с глушителями все равно производят достаточно нехарактерного шума.

Феликс и Миу отошли за угол и огляделись. Пули врезались в силуэты силы и падали на землю. Поняв, что пули бесполезны, противники переключились с пистолетов на ножи и все, что могли найти под рукой.

Двое мужчин в плащах стояли в тылу сражения. Они начали слабо светиться. Один размахивал руками в воздухе, в то время как другой оставался совершенно неподвижным.

Разряд электричества с треском вырвался из ладони Лили и пронзил грудь того, кто держался неподвижно.

Идя вперед Иоанна описывала своим клинком широкие, быстрые дуги, когда люди подходили достаточно близко. С каждым взмахом меча она забирала руки, оружие или жизни.

-Как только они окажутся внутри, соберем все трупы или части тел, какие сможем, и давайте занесем это внутрь, - с отвращением сказал Феликс. - Сомневаюсь, что полиция приедет, но предпочитаю не искушать судьбу.

-Я позабочусь об этом, - сказала Кит из-за его спины.

Оглядываясь на нее через плечо, он сумел удержаться от вопроса, почему она вышла из машины. Иоана как раз входила в здание. Миу медленно вывела их на улицу, ее глаза осматривали окрестности, пока они шли.

Тела, как умирающие, так и умершие, а также части тел, были подняты с земли и перенесены обратно в ресторан в пародии на парад. Миу вошла в здание, и через несколько секунд Феликс последовал за ней.

Из глубины можно было услышать звуки битвы.

Из боковой комнаты на них с битой бросился мужчина в белой рубашке с воротником. Миу встала перед ним и провела рукой по своему телу, перехватывая руку мужчины. Мужчина был обезоружен еще до того, как смог взмахнуть оружием. Взяв биту, Миу подняла ее снизу и ударила мужчину в подбородок. Раздался болезненный хлопок, и он упал на землю. Обшарив комнату своими темными глазами, она убедилась, что больше никого нет.

Феликс похлопал ее по плечу. - Хорошее шоу.

Затем он пошел по следу из тел и разрушенной мебели, который оставили Иоана с Лили. Уверенность врага была удивительной. Трупы были повсюду.

Если бы Феликса вот так загнали в угол, он заставил бы всех побороться и убраться восвояси. Гордость - это товар, который можно приобрести позже снова. Свою же жизнь не вернешь.

Когда Феликс вошел в очередной бэк-офис, он увидел только хвост Лили, исчезающей в люке.

-Что это за чертовщина? Это такое чертово клише, - пробормотал Феликс.

-Клише существуют, потому что основаны на реальности. - Миу мягко оттолкнула его в сторону и вошла в люк впереди него.

-Она не ошибается, - сказала Кит, снова толкая его в сторону, когда он попытался подойти к люку.

Феликс не мог поспорить с их поведением. Он был не более чем гражданским лицом. Может мне стоит попросить Миу и Иоану обучить меня. Это становится жалким. С таким же успехом я мог бы остаться в ломбарде и отправлять их на миссии, как капитан звездолета. Идите и разберитесь. Я посижу здесь и присмотрю за кофе. Феликс вздохнул и спустился в люк.

У подножия лестницы была простая прихожая с единственным дверным проемом. Иоана, Лили, Миу и Кит стояли вокруг чего-то похожего на стол в другой комнате. Феликс вошел, осматривая при этом каждый угол.

Это было довольно хорошо оформленное помещение.

По сравнению с ним мой офис выглядит ужасно. За столом сидел человек с железным обручем на лбу. Он выглядел самодовольным. Человеком, которому нет дела до всего на свете.

-Не могу проникнуть в его голову. Бьюсь об заклад, что это его красивая корона принцессы не пускает меня. Наверное, заколдована, - сказала Кит, поворачивая голову к Феликсу.

Иоана хмыкнула и обошла стол с другой стороны.

Тут он увидел Феликса. Его глаза остекленели, зрачки быстро расширились, как будто он находился в полной темноте. И тут мужчина поднял с колен пистолет, которого никто не заметил. Он направил его на Феликса и нажал на спусковой крючок. Пуля попала в щит вокруг Иоаны, которая встала между ним и пистолетом.

Еще до того, как затих первый выстрел, мужчина быстро приставил пистолет к виску и снова без колебаний нажал на спусковой крючок.

Два выстрела из пистолета в маленькой комнате заставили Феликса подпрыгнуть. Кровь начала вытекать из черепа мужчины в ритме его все еще бьющегося сердца. Она быстро покрыла стол и начала собираться на полу. Это выглядело странно. Как будто ему приказали.

-Лили, забери его душу, пока она не сбежала. Кит, это был тот человек, который отдавал приказы? Вдобавок к этому вопросу, я так понимаю, ты ничего не сможешь прочитать, раз в его мозгу пуля? - спросил Феликс.

-Это был он, и нет, сейчас я не смогу читать его мысли, - тихо сказала она.

Лили заметно встряхнулась, а затем положила руку на плечо мертвеца. Фиолетовая дымка окружила Лили и мужчину на несколько секунд, а затем исчезла. Это прошло быстрее, чем обычно, но Феликсу не хотелось спрашивать об этом. Вместо этого он подошел к вешалке в углу и снял с нее куртку. Вернувшись к мужчине, он накинул ее ему на голову.

-Обыщите помещение на предмет всего, что может дать нам информацию. Оставьте ценные вещи. Давайте выбираться отсюда как можно быстрее. Как только кровотечение утихнет, давайте заберем ту штуку, которая была у него на голове. Я бы хотел уйти через пять минут, так что скорее, скорее, люди.

Это заняло мгновение, но все начали двигаться, в то время как мужчина продолжал истекать кровью.

http://tl.rulate.ru/book/95331/3242076