Готовый перевод Рынок суперов / Рынок суперов: Глава 13

Человек на экране был большим, жестоким существом. Он больше соответствовал классическому представлению о пещерном человеке, чем о современном.

Прежде чем Феликс успел нажать кнопку, чтобы сделать ставку, цена, указанная над головой мужчины, подскочила до двадцати тысяч долларов.

-Черт, - пробормотала Кит. -Впрочем, неудивительно. Если быть предельно откровенной по поводу всего этого, думаю, я уже знаю троих, с которыми мы закончим. В основном потому, что другие увидят их определенным образом, даже если мы знаем лучше.

Феликс вздохнул, наблюдая, как цена поднимается все выше. Он хотел этого супера. Хотя бы из-за того простого факта, что он давал более восьми тысяч очков.

-Никогда не имела с ним дел лично, но слышала о нем. Не знала, что он приехал в город, - непринужденно сказала Кит о человеке на экране.

Феликс им больше не интересовался. Тот был далеко за пределами его ценового диапазона.

-Кем именно была Миу? Она явно знает тебя. Ну, кажется, что она знает тебя, но ты не знаешь ее, - сказал Феликс. Аукцион закрылся, и человек, которым он не интересовался был продан.

-Миу. Она работала в силах внутренней безопасности. Для гражданских. Я знала о ней, но на самом деле не взаимодействовала с ней. Она подавала заявки в команды более высокого класса, но никогда не тратила на это обучение или время. На самом деле у нее хорошая сила. Все, чем она является или может заниматься, приумножается. Если бы она могла нормально поднять восемьдесят фунтов, она смогла бы поднять сто шестьдесят. Итак, если бы она стала настоящей культуристкой, она, вероятно, была бы на одном уровне с тем, кого, как мы только что видели, купили, - сказала Кит, слегка нахмурившись и скривив губы.

-Это... странно. Интересно, почему тогда она не сделала этого, - сказал Феликс.

На экране аукцион продолжался, продажа за продажей завершались, ни одна из которых не представляла для него никакого интереса.

-Однажды я ее прощупала. Немного. Она... другая. Ее мозг работает так, с чем я на самом деле не была знакома. После этого она быстро ушла оттуда. Уникальные умы - это деликатные вещи. Подумай о гениях эпохи, и все они - уникальные умы. Однако у нее нет мотивации. Похоже, ей не хватает одной ключевой вещи.

Феликс на это пожал плечами. - Может, я мог бы приказать ей тренироваться более энергично?

-О, о. Ну вот. Нам понравилась эта. Она была пользователем магии.

-Магии… о. Она. - Феликсу на самом деле это не нравилось. Она была могущественным пользователем магии, да. Но питалась душами других суперов, чтобы увеличить свои способности. Она была сильной личностью. Сильной личностью, которая была ходячим демоном.

Длинные черные волосы струились по ее спине и плечам, а вокруг нее потрескивала аура энергии. У нее были черные глаза, которые казались слишком большими для ее лица, и кожа, которая была бледной, как фарфор.

Черты ее лица были резкими и элегантными, чего больше ожидаешь от манекенщицы, чем от злодея, вырывающего души у живых.

Ее называли по-разному, но имя, которое закрепилось в массах, было Маб. Королева фейри из легенд и преданий. Казалось, никто не знал ее настоящего имени.

Феликсу на самом деле было все равно, какое имя она использовала. Что его действительно волновало, так это то, что ее оценка была значительной. Две тысячи пятьсот. Даже на тысячу больше Кит. Это, и он был почти уверен, что люди не станут делать за нее ставки. Что-то в похищении человеческих душ заставляло все трогаться с места.

Начальная ставка была установлена на уровне пяти тысяч.

Ничего не произошло.

Через минуту ставка упала до четырех тысяч.

И снова ничего не произошло.

Словно почувствовав проблему, модератор, контролирующий ставку, снизил ее до тысячи долларов.

Феликс нажал кнопку, и в правом верхнем углу экрана появился его номер сорок два. Ставка была выделена зеленым цветом. Ниже появилась дополнительная ставка в пятьсот долларов со знаком вопроса. Встречных заявок не было. Они недооценили, насколько людей расстроила эта забирающая души.

Номер стал черным, и на экране появилась надпись «продано».

Маб забрали, и привели следующего человека.

Из любопытства Феликс мысленно открыл свой «счет очков», как он привык думать об этом. Он также намеренно попытался направить свои мысли о прогнозируемых значениях очков на завтра, а не о том, какими они были сегодня.

Сегодняшние очки представляли собой беспорядочную кучу частей тела и других вещей, которые ему нужно было привести в порядок до конца дня.

ПРОГНОЗИРУЕМЫЙ

Получено

Потрачено

Осталось

Ежедневная раздача

150

0

150

Миу Мики

400

0

400

Иоана Илиеску

800

0

800

Кит Кэррингтон

1.500

0

1.500

Лилиан Люкс

2.500

0

2.500

ВСЕГО ЗА ДЕНЬ

5.350

0

5.350

-Ее зовут Лилиан Люкс. Лили. - Феликс покачал головой и закрыл окно.

-Сомневаюсь, что ее родители знали, кем она станет, когда давали ей имя.

-Да, но Лили Люкс? Это просто... - Феликс хихикнул, качая головой.

Далее был представлен мужчина. У него был вид тридцатилетнего мужчины, который всю жизнь работал на улице. Это был еще один человек, которого они решили попытаться подцепить, Эрик. Его сила была довольно простой — он мог двигаться с неслыханной скоростью и грацией. Это создавало немалую нагрузку для его тела, поэтому он научился справляться с этим.

Ставка началась с десяти тысяч, на которые Феликс с радостью нажал кнопку.

-О, хорошо, у нас может быть ша… - начала Кит, когда не появилось немедленной дополнительной ставки.

Затем она подскочила до пятнадцати тысяч.

Феликс стиснул зубы и снова нажал кнопку. Они купили Лили дешево. Он мог потратить немного больше на Эрика.

Он увидел, как его ставка вспыхнула на экране, затем исчезла, поскольку ее несколько раз перебили, закончив на двадцати двух тысячах.

Феликс снова нажал на кнопку. Вероятно, это была его последняя возможная ставка, которую он мог сделать.

Еще до того, как его номер материализовался, он исчез, а ставка взлетела до тридцати тысяч.

-Ладно, неважно. Ради всего святого, - проворчал Феликс.

-Все в порядке. Я все равно не ожидала заполучить его.

-И кого же, по-твоему, мы тогда получим? - спросил Феликс, все еще сердитый.

-Андреа Элекс и Фелицию Фэй.

-Это были… множественная и изобретатель? - спросил Феликс через мгновение.

-Да. Фелиция была на моем уровне, я думаю, а Андреа чуть ниже него, верно? - спросила Кит, швыряя пустую банку из-под газировки через комнату в мусорное ведро.

-Да. Почему ты так уверена в них?

-Чтение мыслей. Здесь проскальзывают очень плохие предчувствия. Но это два имени, которые я на самом деле ни от кого больше не слышала. И те, кто заинтересуются, предложат самую низкую цену.

-Ха. Ты намного полезнее, чем я думал. Прости, Кит.

Кит покачала головой и начала тихо смеяться. -Да. Сильнейший телепат в мире. Полезна для получения выгодных покупок рабов.

-Извини. Ты не... э-э, меня не волнует, что ты была Авгуром. В любом случае, я никогда не обращал особого внимания на суперов. Ты просто Кит, - сказал Феликс, опускаясь в свое кресло.

-Нет, я понимаю. Все в порядке. Просто... неожиданно. А, вот и Андреа.

Феликс поднял глаза на экран, когда в кадр вошла молодая женщина. Ему она показалась студенткой колледжа. Или так он подумал, судя по ее лицу и манере поведения. Это заставляло ее казаться неуместной. Это впечатление было разрушено, когда он осмотрел ее одежду. На ней было то, что показалось ему ремнями безопасности для военной техники.

Вы могли бы легко назвать ее милой, возможно даже симпатичной «девушкой по соседству».

Два больших уха торчали из-под копны светлых волос. Один глаз был кристально голубым, а другой темно-карим. Позади нее был вялый, пушистый хвост, который торчал наружу. На вид она была около пяти футов шести дюймов и держалась неловко.

-Ха, она зверочеловек. - Феликс нажал кнопку "Сделать ставку" в тот момент, когда появилась ее цена в пять тысяч.

-Да, и она будет нам очень полезна. Она множитель. Создает клоны самой себя. Думаю, ты получишь ее за шесть или семь, но наша последняя покупка обойдется нам в копеечку. - Кит вздохнула и прижала ладонь ко лбу. - Можешь снизить мою мощность до десяти процентов?

Феликс кивнул и передвинул ползунок до девяноста процентов.

-Это... такое особенное, - пробормотала Кит, опускаясь в кресло.

Посмотрев на экран, он понял, что Андреа сейчас на уровне семи тысяч. Феликс нажал кнопку, увеличив ставку до восьми. Заявки прекратились. Теперь Андреа принадлежала ему, и она ушла со сцены.

http://tl.rulate.ru/book/95331/3230605