Готовый перевод HxH: adventure of a lifetime / HxH: приключение всей жизни: глава 0 - Пролог

Донг!

"Следующий!"

Голос нетерпеливо загудел, и очередь двинулась вперед.

До этого момента, если бы вы заглянули в словарь в разделе "Посредственность", вы, вероятно, могли бы увидеть фотографию Майкла Томпсона.

Майкл когда-то был мальчиком, полным мечтаний и ожиданий, всегда оптимистичным в том, что его будущее будет светлым и успешным.

Что ж, суровая реальность, которая часто бывает слепой и жестокой по отношению к самым наивным, сильно ударила по мальчику, как только он окончил колледж.

В мгновение ока прошло 10 лет, и Майкл оказался в ловушке бесконечного однообразия.

Он выбрасывал свою жизнь на ветер и не видел возможности повернуть ее вспять.

В тот день все шло по одной и той же скучной рутине. Майкл проснулся в то же время, что и всегда, был занят на работе теми же делами, что и накануне, и вернулся домой, как всегда, когда солнце уже скрылось с неба. Единственной радостью в серой жизни мальчика были ежедневные сеансы аниме и манги, которые отвлекали его на пару часов перед отходом ко сну и очередным ожиданием неумолимого повторения цикла предыдущего дня.

Однако на следующее утро его разбудил не отвратительный звук будильника, и уж точно, когда он открыл глаза, его не было в убогой квартирке, которую он снимал больше чем за половину своей зарплаты.

Донг!

"Следующий!"

При звуке голоса Майкл снова смог сделать несколько шагов вперед и, наконец, оказался на вершине очереди. Следующим настанет его очередь.

Прошло несколько дней с тех пор, как Майкл очнулся в этом месте.

Это было поле плоской земли, простиравшееся во всех направлениях за пределы видимого горизонта.

В небе, лишенном какого-либо небесного тела, царила темнота.

Единственным источником света была сама земля, которая, казалось, излучала собственное свечение и позволяла легко ее видеть.

Страх и потрясение, которые поначалу охватили сознание Майкла, с течением дней уменьшились, и осталось только трепетное желание узнать, что произойдет дальше.

Очень длинная очередь тянулась за ним, насколько хватало глаз, и состояла из сотен тысяч людей.

Оторваться от линии было невозможно, любой, кто пытался, вскоре был возвращен на прежнее место невидимой силой.

Разговаривая с людьми впереди и позади себя, он понял одну вещь: все люди в очереди были душами. Откуда он узнал? В дополнение к прозрачности тел, так или иначе все присутствующие помнили о том, что они умерли.

Оставался вопрос о том, как он на самом деле умер, но это уже было не так важно.

В этот момент перед Майклом возникло сооружение, отдаленно напоминающее китайский храм. Две массивные двери откроются только тогда, когда настанет его время войти. К этому времени он уже несколько раз был свидетелем этой сцены.

- Что со мной там будет? - спросил я.

- Я так волнуюсь! Я собираюсь раскрыть одну из тайн, которая всегда занимала разум человека: что происходит после смерти?"

Донг!

"Следующий!"

Дверь распахнулась.

"Поехали"

Внутреннее убранство храма представляло собой большой атриум.

Огромный мужчина, около 10 метров ростом, сидел за таким же огромным письменным столом, на котором лежали бумаги, документы и телефон.

У мужчины была очень густая черная борода и красная кожа. Он был хорошо одет в пурпурное платье и, как ни странно, шлем с двумя эффектными рогами по бокам.

Табличка на столе раскрывала личность этого человека: "Король Энма, король людоедов и судья душ".

Король взял документ и начал читать его содержание. Рука, лежавшая на столе, поддерживала его голову. Было очевидно, что ему чрезвычайно наскучило то, что он делал.

"Даже в загробной жизни есть люди, попавшие в ловушку своей рутины, я вижу..."

- Мистер Томпсон! 31 год, умер от сердечного приступа в своей постели. Ни детей, ни родственников, ни партнеров"

, - это правда... Я мертв. У меня всегда были врожденные проблемы с сердцем, но врачи заверили меня, что я бы жил нормальной жизнью.'

- Какую пресную жизнь ты прожил! Я не вижу ни каких-то особых грехов, ни каких-то больших заслуг. Вы можете продолжить обычный цикл реинкарнации. Ты видишь этот портал? Это приведет тебя к твоей новой жизни. Встань вон там, впереди, да, вот здесь, сначала я должен очистить твою душу и стереть все твои воспоминания".

Дрииииииииин!

Прежде чем мужчина успел сделать то, о чем объявил, зазвонил телефон.

- Король Энма... Да... Да..Понял…Да, я беру Биг Мак, спасибо…Что ты скажешь? Они расстались?...Ты уверен?....Давай же..."

- Реинкарнация? Без воспоминаний? И это все? Значит, мое существование заканчивается здесь...?'

После нескольких минут ожидания Майкл начал терять терпение.

- Давай, пошевеливайся! Я целыми днями стоял, давайте хотя бы побыстрее покончим с этим!'

Майкл посмотрел на портал перед своими глазами.

"Этот портал перенесет меня в новую жизнь, да? Если бы только у меня были мои воспоминания, я, вероятно, смог бы на этот раз добиться успеха и прожить свою жизнь на полную катушку.'

В голове молодого человека начала зарождаться безумная идея.

- Ха-ХА, я же тебе говорил! Да, она стерва, она тоже приударяла за мной… Да, это правда!!! Я клянусь! ....как? эм... О да! Сегодня мой последний день в этой дыре.… Ха-ха-ха, спасибо, я знаю… Да, да, специальная программа для меня, хе-хе"

Майкл посмотрел сначала на короля Энму, который сплетничал по телефону, а затем на портал, который находился примерно в 3 метрах перед ним.

- А что мне терять?? В любом случае, я собираюсь навсегда исчезнуть с лица земли вместе со своими воспоминаниями. Хоть раз в жизни я хочу взять свою судьбу в собственные руки...!'

Внезапно Майкл прыгнул вперед с небывалым пылом и храбростью.

Войдя в портал, он исчез навсегда.

"Ха-ха-ха, хорошо, увидимся позже!"

Положив трубку, все еще с легкой усмешкой на лице, Энма взял документ вместе с большой печатью.

- Ну, на чем мы остановились? …?...!!!!О, нет! Нет, нет, нет, нет!! дерьмо! Кусок дерьма!!".

Король людоедов и судья мертвых немедленно поднял трубку, которую только что положил, и набрал номер для экстренных случаев.

"Алло?" - ответил голос с другой стороны.

"Я Энма, сэр, у меня красный код!"

- Чертова Энма!!! Я хочу надеяться на нормальную реинкарнацию"

"Да.... он прыгнул в портал без очищения души и воспоминаний"

"Черт!! У него была плохая карма?"

"Нет.... К счастью, он был нормальным человеком, одним из самых заурядных, которых я когда-либо видел. Я пришлю вам файл"

"Ах... Майкл Томпсон. Ммм, послушай, Энма.... отметьте это как очищенное

". "О?? Сэр, вы уверены? Еще есть время заблокировать процесс реинкарнации и..."

- Я уверен! Знаете ли вы, какая неразбериха могла бы возникнуть только для того, чтобы заблокировать реинкарнацию?? Нас обоих уволили бы, и ты точно знаешь, что с нами случилось бы. Если вы боитесь, что это дело может вернуться и побеспокоить нас, отправьте его в один из этих фантастических миров. На самом деле, знаешь что? Это отличная идея!! Как я раньше об этом не подумал? хе-хе, эти миры полностью отделены от нашего, никто никогда не узнает. Ах, точно!! Если я не ошибаюсь, несколько дней назад вы подали заявку на специальную программу реинкарнации..."

- Но, сэр...!! Я получил эту программу после 500 лет непрерывной работы!! Это был мой билет из этого дерьма!!"

- Бах!! Это низшие миры, Энма! У многих даже нет таких богов, как у нас двоих! Скажите мне, в этой программе есть опция сохранения памяти, верно??"

"Да…Но, сэр….Это было моей мечтой на протяжении многих лет! Давайте подпишем его как очищенного, и все!"

"нет! Это идеальное прикрытие!! Через неделю также состоится генеральная инспекция. Я не хочу, чтобы из-за тебя на моем резюме были пятна! Если мы воспользуемся специальной программой, нас никогда не поймают".

"Это моя программа..."

- Мне наплевать на Энму!! Проснись!! Кто-то должен заплатить за это дерьмо!! Делай, что я тебе говорю, разговор окончен!!!"

Ту-ту-ту-ту

- Проклятый ублюдок!!!ааааа!!! Почему всегда я?".

Король Энма был в такой ярости, что разбил телефон вдребезги.

Сделав несколько глубоких вдохов, он открыл ящик своего стола и достал полностью позолоченный контракт.

"Ааааа, результат 500-летней кропотливой работы"

На мгновение он заколебался и даже подумал о том, чтобы солгать своему начальству и не использовать контракт, который у него был в руках.

- Нет, это слишком опасно. Мне просто придется продержаться еще 500 лет..."

Теперь, смирившись, он в последний раз просмотрел информацию о контракте, который он получил после стольких жертв.

[Специальная программа реинкарнации:

-мир: HXH (цена, 200 лет службы)

- дополнительно 1, скин: костюм Саске учихи Орочимару ограниченной серии (цена указана за 75 лет службы. Примечание: включен только внешний вид)

-необязательно 2, время перевоплощения: экзамен охотника, канонический период (цена, 25 лет службы)

-опция 3, сохранение всех воспоминаний о прошлой жизни (цена, 200 лет службы)]

Эти специальные программы были относительно дорогими для здешних работников, и, во всяком случае, они покупались более богатыми божествами в качестве подарков своим смертным потомкам.

В самом деле, кто бы отказался от комфорта бессмертия ради смертной жизни???

Энма была одним из таких людей. Великий царь работал судьей уже тысячи лет. Только недавно он открыл для себя мир аниме и манги. Он быстро стал большим весельчаком, и дело дошло до того, что ради того, чтобы стать частью одного из этих фантастических миров, он отказался бы от всего, даже от своего бессмертия.

- А-а-а! Черт, черт, черт!!!!! Ты знаешь, скольким я пожертвовал ради этого контракта??? Наконец-то я мог бы стать таким, как Саске-кун, и быть обожаемым всеми девушками!!! Я мог бы подружиться с Гоном и Киллуа куном!!!! Я надеюсь, тебе это понравится, ублюдок!"

Он поставил печать сначала на контракте, а затем на документе, относящемся к некоему Майклу Томпсону.

http://tl.rulate.ru/book/95290/3238748