Готовый перевод My Ninja Cat Thought I Was Weak, So I Stole Thunder Fruit / Наруто: Почему Учиха не может стать Хокаге? - Архив: Глава 408

## Глава 402: Самая высокая награда в истории (ещё 5 глав)

Какузу, хоть и был членом организации Акацуки, выполнял приказы Пейна, но для него даже прямой приказ Пейна не имел такой ценности, как возможность заработать.

Восьмихвостый ли, Девятихвостый ли - ничто не могло сравниться по значимости с деньгами в его сердце.

На жалобы Хидана Какузу не обращал внимания, сосредоточившись на подсчете банкнот в руке.

Убедившись, что с наградой все в порядке, Какузу небрежно сунул деньги в карман.

— Пошли.

Но как только Какузу собрался покинуть обменник, ответственный за него, внезапно остановил его.

— Слушай,

— Даимё Страны Молнии только что объявил новую награду.

Говоря это, ответственный обернулся и достал список людей, на которых была объявлена охота.

Хотя обменники золота присутствовали в пяти великих странах, они не подчинялись этим странам. Можно сказать, что они были просто участниками чёрного рынка в мире ниндзя.

Местоположение обменников, как правило, скрывалось, чтобы избежать обнаружения.

Даже без правильного пароля, кто бы ни пришёл, его никто не остановит.

В то же время...

Обменники золота в пяти великих странах имели свои секретные разведывательные сети,

Не хуже, чем у любой деревни ниндзя.

— Новая награда?

Нельзя было не признать, что слова ответственного немедленно пробудили интерес Какузу.

Хотя он и не знал, почему даимё объявил награду, но одно было ясно:

…Каким бы влиятельным ни был человек в той стране, он богат.

И этого было достаточно.

— Это просто награда, но я думаю, что даже во всём мире ниндзя, мало найдется смельчаков, которые осмелятся её получить.

Передавая Какузу список с наградой, ответственный не забыл пожаловаться.

— Этот человек...

На миг даже Хидан, равнодушный к деньгам и спискам с наградами, заинтригован.

Потому что на списке был не прославленный герой, а Пятый Хокаге деревни Конохи.

Учиха Хафэн!

Тот самый, кого боялся даже лидер организации Акацуки, Пейн.

— Учиха Хафэн.

Хидан поднял бровь, а затем заметил цифру рядом с именем.

— Раз, два, три, четыре...

Хидана деньги не интересовали, но он всё же понимал их значение. Особенно, когда рядом был такой финансовый гений, как Какузу.

— Шесть, шестьсот миллионов рё?!

Посчитав сумму, Хидан опешил от астрономической цифры.

Ведь обычно Какузу убивал за несколько сотен тысяч рё,

А несколько миллионов - это уже большая редкость.

— Голова этого парня стоит баснословно дорого.

Хидан непроизвольно выдохнул.

На самом деле, не только Хидан.

Даже Какузу не мог оторвать взгляд.

Это была самая высокая награда, которую он видел за всё время своей деятельности.

Независимо от того, жив или мертв.

Шестьсот миллионов рё настоящего золота и серебра.

— В конце концов, он же гениальный Хокаге деревни Конохи, — пробежавшись взглядом по выражению лица Хидана, ответственный не удивился их шоку.

На самом деле, увидев список с наградой, он сам сначала был в шоке.

Шестьсот миллионов рё - почти рекорд.

Но...

Учитывая личность Хафэна, он быстро успокоился.

Человек, на которого объявлена охота, был не рядовым ниндзя из Конохи.

А Хокаге.

— Он остановил войну между Конохой и Деревней Облака, провел реформу полицейского департамента Конохи.

— Наладил торговые отношения с Железной Страной.

— И, конечно же, в Конохе его коммерческая улица.

— Это всё стоит упоминания.

— А ещё, в 15 лет он стал Хокаге Конохи...

Ответственный покачал головой: "Точнее, он почти самый молодой Каге во всей истории мира ниндзя».

О том, кто такой Хафэн, ответственный знал очень хорошо.

Просто ему ещё не довелось с ним встретиться.

— Так что, если честно, я не верю, что кто-то в мире ниндзя сможет снять голову Хафэна.

— Но раз уж мы встретились, я всё равно рассказал.

— Ведь вы наш лучший клиент.

Ответственный скосил глаза на Какузу.

Если даже Какузу не сможет справиться с Хафэном,

То остальные даже и не подумают о такой затее.

Он даже подозревал, что даимё Страны Молнии, просто ради интереса,

Объявил награду за Хафэна.

Думая, что никому не под силу это сделать.

Но...

Какузу всё же взял список с наградой за Хафэна у ответственного и направился к выходу.

Увидев это, Хидан поспешил за Какузу.

Но даже на улице,

Какузу не отрывал взгляда от списка с наградой за Хафэна, глаза его становились всё мрачнее.

— Чёртёнок из клана Учиха.

— Эй, Какузу, ты в самом деле хочешь охотиться на этого Хафэна?

Хидан посмотрел на Какузу и не смог сдержать вопрос.

— Хм, в конце концов, он просто пацан из клана Учиха.

Какузу холодно фыркнул.

Говорят, что Хафэн прекратил войну.

Но разве такие вещи как война решаются силой одного человека?

Может, это просто отмазка, которую придумали старшие чины Конохи, чтобы продвинуть Хафэна.

Может, он не так силён.

Конечно...

О том, где находится Хафэн, где он проживает,

Какузу не знал.

К тому же, по всей деревне Конохи расставлены специальные ловушки.

Проникнуть туда тайком — непросто.

— Если не будет возможности встретиться с Хафэном, забудь.

— Но...

— Если удастся застать Хафэна в одиночку, я бы действительно хотел попробовать.

Глаза Какузу помутнели, одна рука сжалась в кулак.

У него явно загорелся азарт и желание попробовать.

Даже такому неопытному человеку, как Хидан, было видно, как Какузу горит боевым духом.

— Хокаге Конохи?

Хидан пробормотал про себя.

Он не был уверен в том, что удастся проникнуть в Коноху и что-нибудь там устроить.

Но если дело дойдет до личной дуэли, возможно, у него есть шанс.

Ведь если получить кровь Хафэна,

Можно будет убить его с помощью своего техники.

— Пошли.

Но Какузу не забыл о миссии Пейна.

Глубоко вздохнув, он повел Хидана к причалу на границе Страны Огня.

Страны Волны и Огня не имели сухопутной границы.

Если Наруто с товарищами хотят вернуться из Страны Волны, им придется использовать корабль.

— Мы просто должны сидеть и ждать.

Какузу серьёзно анализировал ситуацию.

Хотя между Хиданом и Какузу не было никаких особых отношений, только опыт Какузу и его способность зашивать раны, Хидан полностью с ним соглашался.

Только...

Ни кто из них не представлял, что вскоре после прибытия на причал, они увидят знакомое лицо.

(Глава заканчивается)

http://tl.rulate.ru/book/95268/4176320