Готовый перевод My Ninja Cat Thought I Was Weak, So I Stole Thunder Fruit / Наруто: Почему Учиха не может стать Хокаге? - Архив: Глава 155

## Глава 153. Решено: Сяолин станет Джинчурики (пятое обновление)

Хефэн вернулся в лагерь и столкнулся с матерью Сяолин, держащей в руке кунай. В ее глазах читался страх и гнев, но в своем состоянии она не могла ничего сделать Анбу-ниндзя, вроде Кие.

"Мы не враги, мы ниндзя Конохи, мы спасли вас," - попыталась успокоить Кие, поднимая руки в жесте мира.

"Я знаю, что вы ниндзя Конохи, но я никогда вас не прощу!"

Кие нахмурилась. "Простить?" - она не понимала логики матери Сяолин. Если бы не они, та бы погибла в Стране Травы. Не то что благодарить, но и ругаться так...

"Неужели вы считаете тех уродов своими товарищами?" с сарказмом спросила Кие. Она слышала истории о людях, влюбляющихся в своих мучителей.

"Если бы не предательство Конохи, наша Страна Узушимаги не погибла бы," ответила мать Сяолин, не обращая внимания на жизнь и смерть ниндзя из Страны Травы. Помощь с ранеными - это только способ сохранить жизнь их дочери. Но в глубине души она всегда ненавидела Коноху.

С момента Первого Хокаге, Коноха заключала союзы и браки с Узушимаги, первая жена Первого Хокаге была принцессой Узушимаги.

"Тогда Первый Хокаге дал клятву, что Коноха будет вечно дружить со Страной Водоворота," продолжала мать Сяолин. "Но когда другие деревни вторглись в нашу Страну Узушимаги, где были вы, Коноха? Где вы были, когда мы просили о помощи? Где вы были, когда Страна Водоворота рухнула?"

Несмотря на дрожь в руках, мать Сяолин перед Кие демонстрировала твердость. Ведь, правда, если деревня Кусанаги долго ее мучила, то и Коноха в ее глазах была злодеем.

После этих слов, Кие застыла на месте. Она и не думала, что мать Сяолин знает о гибели Страны Узушимаги. И из-за этого она так ненавидит Коноху.

"Не ожидал, что мать Сяолин знает про это..." Хефэн, только что вернувшийся в лагерь, ясно слышал их разговор. Он помнил, что Кушина привезли в Коноху после гибели Узушимаги, а Мито Узумаки в то время еще была жива. Это всегда вызывало в нем вопросы.

Страна Водоворота расположена прямо рядом со Страной Огня, из Конохи до нее можно добраться за день-два, максимум. А произошло это, должно быть, вскоре после Второй Мировой Войны Ниндзя. Тогда прославились Саннины Конохи, и Третий Хокаге привел Коноху к расцвету.

И в таком контексте. Коноха позволила Стране Узушимаги рухнуть. И захватила Кушину Узумаки и запечатала в нее зверя.

"Хоть я не хочу смотреть на гибель Страны Водоворота через призму теорий заговора, но..."

С приходом к власти Третьего Хокаге. Семья Сенджу исчезла из истории. Страна Водоворота была разрушена. Клан Хьюга подавлялся. Клан Учиха был уничтожен. Их неразрывная связь заставляет задуматься о заговоре.

"У Конохи есть проблемы в своей Конохе."

Но как бы ту не было, Сяолин, мать и дочь, играют ключевую роль в его планах.

"В тот период Коноха была в тяжелейшем положении, поэтому мы не смогли вовремя прийти на помощь," объяснял Хефэн. "Мы все эти годы сбирали информацию, чтобы найти оставшихся в живых из семьи Узумаки. Узнав о вашей ситуации, мы примчались в деревню Цао Рэн и спасли вас двух."

Хефэн незамедлительно подошёл к матери Сяолин, делая жест, чтобы Кие отошла.

"Но я не ожидаю от вас благодарности Конохе."

"Давайте перейдем к практике. Если вы с Сяолин согласитесь присоединиться к Конохе, мы предоставим вам убежище."

"Обеспечим вашу безопасность."

"Вас не будут использовать, как медицинских инструментов, никто не отберет ваше человеческое достоинство."

"Ваша дочь сможет иметь собственную комнату принцессы и играть на солнце."

"Если она захочет стать ниндзя, мы ее зачислим."

"Также, мы будем предоставлять вам прожиточный минимум и финансовую помощь ежемесячно."

У людей есть то, что они хотят защитить, у них есть слабости. Сяолин – это наибольшая слабость матери.

"На самом деле, вы прекрасно понимаете", - продолжал Хефэн. "Эти отбросы из Страны Травы не считают вас своими товарищами."

"Как только вы умерли, они заставят Сяолин стать следующим медицинским инструментом, и, возможно, заставят ее выйти замуж за кого-то, чтобы родить еще больше медицинских инструментов для деревни."

"Как мать, вы хотите, чтобы Сяолин жила такой жизнью?"

"Нет, это даже жизнью не назовешь, ведь, человек, живущий так, даже человеком не считается."

Как и предполагал Хефэн. Когда он сказал эти слова, психологическая защита матери Сяолин полностью рухнула. Ее дрожащие руки больше не могли удерживать кунай.

Хлоп!

Кунай упал на землю с резким шумом.

"Но вы должны чувствовать себя странно, ведь вы не заинтересованы в ее способностях, почему мы предоставляем такие гарантии?"

"Просто, чтобы оплатить долги тех времён?"

"Конечно нет."

"Наша условие в том, что мы хотим, чтобы ваша дочь стала Джинчурики Конохи, точно так же, как Мито Узумаки в то время."

Мать Сяолин отличается от Кушины тем, что она знает больше, чем Кушина. Хефэн считает, что матерь Сяолин должна была увезти ее с собой, когда покидала Узушимаги. Именно под влиянием матери, она развила такую ненависть.

Также это означает, что мать Сяолин знает о Мито и Джинчурики.

И вправду. Когда она услышала слово Джинчурики, ее выражение лица снова стало напряженным.

"Что вы сказали?!"

"Сделать Сяолин Джинчурики?!"

Хефэн кивнул: "Хотя у меня есть десять тысяч способов добиться этого, я все равно выбрал метод соглашения с вами."

"Конечно, это не совсем сделка, но я могу гарантировать."

"Никто в Конохе не отвергнет Сяолин, только потому, что она Джинчурики."

"Это будет держаться в строжайшей тайне, никто не будет знать."

"Она сможет иметь счастливое детство."

"Мы будем ее защищать, и она, как человек, сможет продолжать быть счастливой."

"Это мое предложение."

Хефэн сел в позу лотоса и передал выбор матери Сяолин.

Люди, как голуби, если один полетит вправо, все остальные полетят вправо. Либо этот человек, либо тот. Их интересуют только свои интересы. И в этом мире ничто не может принести ей больше счастья, чем счастье Сяолин.

"Джинчурики..."

На самом деле, мать Сяолин знала. Мито Узумаки жила счастливой жизнью Джинчурики. И она в глубине души понимала, какой ужасной будет ее жизнь в качестве медицинского инструмента. Она не хотела видеть, как Сяолин теряет свои зубы. Она не хотела, чтобы Сяолин стала инструментом для рождения детей для ниндзя.

Стать Джинчурики – значит сохранить свое человеческое достоинство.

"Но почему я должна вериться в ваши слова?"

Мать Сяолин скрежетала зубами и, наконец, спросила Хефэна.

Ей нужна еще одна причина. Причина, чтобы вериться в него.

Обещай ей лично!

Недавно я плохо отдыхал, думал не о том, что надо, и написал неправильное название главы. Но ничего страшного. Сегодня также выпущено шесть глав...

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/95268/4160476