Готовый перевод My Ninja Cat Thought I Was Weak, So I Stole Thunder Fruit / Наруто: Почему Учиха не может стать Хокаге? - Архив: Глава 80

## Глава 80. Мальчишеское стремление к победе

Солнце, словно качаясь на ветру, освещало лицо Саске.

Словно сквозь многочисленные фильтры, его и без того тонкие черты лица казались еще более изящными.

Наруто, не чувствуя удара, медленно опустил руки, которыми прикрывал голову. Он скосил взгляд и увидел, как Саске слегка приподнял уголок губ.

— Ну, так красиво...

Наруто, словно оцепенелый, не мог отвести взгляд.

Еще с детства его часто обижали, но никогда прежде он не встречал ровесника, который хотел бы ему помочь.

Но слова Саске заставили его мгновенно подняться с земли.

— В порядке, болтливый сопляк?

— Что?! — Наруто вскочил, тыкая в нос Саске указательным пальцем. — Ты сам болтун!

— Хмф. — Саске не обратил внимания на возражение Наруто. Он поставил руки на боки, слегка поднял лоб и выдал самодовольную улыбку. — Единственный в деревне, кто может стать следующим Хокаге, — это мой старший брат, а не ты, сопляк.

— Тогда я побежу твоего брата и стану Хокаге! — Наруто не сдавался.

Он был благодарен Саске за помощь, но кто бы ни смеялся над его мечтой стать Хокаге, он не спускал бы этого.

Но…

Дети, которых Саске с легкостью сбил с ног, не потеряли сознание и не разбежались. Они поднялись с земли, окружили Саске и Наруто.

— Ублюдок, как ты смеешь меня ударить! — лидер, пухлый мальчик, был полон праведного негодования. — Даже мой отец никогда не бил меня! Ты знаешь, кто мой старший брат?!

— Эй, посмотри на знак… — но как только пухляш хотел вновь кинуться на Саске, его остановил один из его друзей, напомнив о знаке за спиной Саске.

Не простой знак.

Это был веер Учиха – символ клана Учиха!

А у Полицейского Отдела Конохи была весьма дурная репутация.

Страх внезапно охватил сердца этих детей.

— Из клана Учиха… а-а-а, я не хочу умирать! — тоненький мальчик не выдержал и закричал, разворачиваясь и убегая.

Его побег вызвал панику. Остальные дети испугались и тоже бросились наутек. Даже пухляш, который пытался казаться сильным, снова услышав имя «Учиха», залился слезами и убежал вместе с друзьями.

Наруто же был ошеломлен.

Что за черт такой «Учиха»? Из-за этого слова эти парни так испугались?

— Фу, одни трусы, — с презрением глядя на убегающих ребят, Наруто сжал кулаки и пару раз ударил ими по воздуху, рядом с Саске.

Он делал вид, что не боится.

Видя такое высокомерное поведение Наруто, Саске сделал три шага, чтобы оказаться прямо перед ним. Затем он поднял средний палец правой руки, согнул его к большому, и резко щелкнул Наруто по лбу.

Хлоп!

Резкий, громкий звук. Наруто потерял равновесие и шлепнулся на землю.

— Ты, ублюдок! — гнев в сердце Наруто кипел.

Он резко выпрямился и вскочил на ноги.

Готовый дать Саске отпор.

Но в тот момент, когда атмосфера между ними стала накаленной, раздался голос Хефэна.

— Ладно, Саске, прекрати его дразнить.

Услышав это, Саске сделал шаг назад. И только в этот момент Наруто заметил, что в роще был еще один человек.

— Ты – этот Узумаки Наруто? — уголки губ Хефэна слегка приподнялись в приветливой улыбке.

— Откуда ты знаешь, что меня зовут Узумаки Наруто? — Наруто наклонил голову, он никогда не видел Хефэна раньше.

— Потому что ты только что орал во всю глотку, что ты, мол, Узумаки Наруто, ниндзя, который станет будущим Хокаге, — не выдержал Саске.

Он постоянно чувствовал, что этот пацан не только много болтает, но и, скорее всего, тупой.

— Само собой, еще не Геннин, — добавил Саске.

— Говори, будто ты Геннин, ты ведь тоже сопляк? — парировал Наруто.

— Ты! — Саске нахмурился, но не ожидал, что этот блондинистый сопляк, не имея никаких навыков, оказался очень зубастым.

— Хмф, мой старший брат окончил школу ниндзя в шесть лет. Я просто пока не ходил в школу. Но если бы я пошел, то окончил бы её менее чем за полгода.

— А я — за три месяца! — Наруто бросил вызов.

— Тогда я — за месяц.

— Я — за неделю! —

— Я – гений клана Учиха, если ты окончишь школу за неделю, я окончу её за день!

На мгновение в глазах обоих мальчиков вспыхнули огоньки.

— Мальчишеское стремление к победе, — подумал Хефэн, глядя на то, как Наруто и Саске собираются драться.

Хотя Хефэн помнил, что Наруто и Саске впервые встретились в Школе Ниндзя, эта временная линия должна быть той, когда они впервые узнали о существовании друг друга.

Он думал, что ночи геноцида не будет, а Саске, обладающий светлой натурой, сразу же станет другом Наруто.

Но неожиданно, при первой встрече они уже вели себя как соперники.

Саске, словно вдруг вспомнив что-то, блеснул глазами.

— Хмф.

Скрестив руки на груди, он триумфально фыркнул:

— Окончить Школу Ниндзя – это еще не подвиг.

— Мой мастер, Хефэн, намного круче учителей из Школы Ниндзя.

— Он может одним ударом Стихии Молнии расколоть море!

Хотя Саске считался гением мира Хокаге, в этом возрасте ссориться могли только самыми простыми способами.

Но…

— Что такое Стихия Молнии? — Наруто, известный как «хвост журавля», за шесть лет Школы Ниндзя так и не разобрался, как использовать технику Клонирования.

Он понятия не имел, что такое Стихия Молнии.

Бах!

Саске, как подкошенный, упал на землю.

— Что?! Ты даже не знаешь, что такое Стихия Молнии, и хочешь быть Хокаге?

— Стихия Молнии – это ниндзюцу!

— Брат Хефэн, покажи этому дураку, как надо!

Саске обратился к Хефэну.

Но для Хефэна это была отличная возможность.

Хотя Наруто был зубастым, он был довольно прост в своих мыслях.

Хефэн решил, что если он покажет ему Стихию Молнии, то Наруто, скорее всего, поступит как Саске.

Он попросит его стать своим мастером.

— В таком случае…

Говоря это, Хефэн поднял правую руку, соединил указательный и средний пальцы и махнул ими в сторону большого дерева рядом.

Слабый ток пробежал по его кончикам пальцев.

Треск!

С треском электричества из руки Хефэна вырвалась темно-синяя молния.

Гром!

Наруто, впервые увидевший Стихию Молнии, замер на месте.

А Саске, как победитель спора, высоко поднял лоб.

Всё его лицо было обращено к Наруто.

Смотри, мой мастер Хефэн, он намного круче учителей из Школы Ниндзя, да?

— Вау, круто, — у Наруто загорелись глаза. Он не обратил внимания на хвастовство Саске.

Наоборот, он задумался.

Если я научусь такому мощному ниндзюцу, то смогу в будущем дать отпор всем, кто меня обижает.

Смогу...

Взять их всех!

Рекомендую новую книгу моего друга, которая тоже посвящена миру Наруто. Название книги: «Коноха: Начало Связи с Намиказе Минато». Если вам интересно, можете ознакомиться.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/95268/4158604