Готовый перевод Back to the Years When My Father Was in School / Дочь школьного красавчика [Завершено✅]: Глава 44.3

Он был с рюкзаком за спиной, держал в руке пакет с жареной уткой и улыбался солнечной улыбкой:

— Привет.

— Брат Цзяци, как ты здесь оказался?

— Я слышал от Лу Чжэня, что ты дома учишься, и подумал, что можно вместе позаниматься и заодно поужинать.

— А, ну, это, может быть, не очень удо...бно.

Она не успела закончить, как Е Цзяци уже снял обувь и вошел в дом, совершенно как к себе домой.

Семьи Лу и Е дружат уже несколько десятилетий, и Е Цзяци с детства часто бывал в доме Лу, так что он здесь как у себя дома.

Лу Янь, видя, что он уже внутри, не могла просто выгнать его.

— Брат Цзяци, садись, где хочешь.

Сказав это, она снова улеглась на диван, обняв мягкую подушку, и смотрела на него.

Е Цзяци, заметив, что она выглядит неважно, с беспокойством спросил:

— Ты заболела?

— Угу.

— Почему не сказала отцу?

— Зачем? Далеко он, все равно не сможет сразу прилететь на космическом корабле.

Е Цзяци усмехнулся, присел рядом с диваном и потрогал лоб Лу Янь…

— Температуры нет, наверное, просто простуда.

— Угу.

— Нужно принять лекарство.

— Какое лекарство?

— Я тоже не знаю.

Е Цзяци, будучи избалованным молодым человеком, не очень умел заботиться о других. Он предложил:

— Может, сходим в больницу?

— Сейчас не пойду.

Ей еще нужно было дождаться Шэнь Ко.

— Тогда поспи немного, — Е Цзяци встал.

Лу Янь обрадовалась:

— Брат Цзяци, счастливого пути!

Е Цзяци усмехнулся:

— Я не уйду. Ты так сильно заболела, как я могу спокойно уйти?

Лу Янь горько улыбнулась:

— Я... на самом деле не так уж плохо себя чувствую.

Е Цзяци мягко сказал:

— Ложись скорее.

— Э-э…

Снова раздался звонок в дверь. Е Цзяци пошел открыть и, увидев юношу за дверью, явно удивился…

— Как это ты?

Шэнь Ко, естественно, тоже не ожидал, что дверь откроет Е Цзяци. Его лицо слегка похолодело, он взглянул на Лу Янь, лежащую на диване и притворяющуюся мертвой, и спокойно сказал:

— Это я должен был тебя спросить.

Е Цзяци опустил взгляд, увидел в руках Шэнь Ко овощи и коробку с лекарствами, похоже, все понял, со сложным выражением лица отступил в сторону, чтобы тот вошел…

— Я пришел позаниматься с сяо Янь, случайно увидел, что она заболела, и решил остаться, чтобы позаботиться о ней.

Лу Янь перевернулась, зарывшись лицом в диван.

«Жизнь бессмысленна, не хочу ни с кем разговаривать, вы уж сами разбирайтесь».

Шэнь Ко полностью проигнорировал Е Цзяци. Войдя в дом, он сразу подошел к дивану, присел, потрогал лоб Лу Янь, затем открыл коробку с лекарствами, встал и пошел за водой.

Е Цзяци уже протянул ему стакан с теплой водой.

Шэнь Ко молча взял стакан, поднес таблетки ко рту Лу Янь.

Действительно, слаженная работа.

Лу Янь больше не могла притворяться мертвой, открыла глаза и с тревогой посмотрела на него.

Шэнь Ко был бесстрастен, никаких эмоций на его лице не было видно.

Он всегда был таким, все свои чувства прятал глубоко внутри, поэтому всегда казался холодным и трудным для общения.

— Сначала прими лекарство, — он протянул таблетки.

Лу Янь послушно взяла их из его руки, слизнув белые таблетки с его ладони.

Ее теплый и мягкий язык скользнул по его ладони, как у котенка, вызывая легкое щекотание.

— Шэнь Ко, это...

Он не дал ей объясниться, прервав:

— Сначала я приготовлю тебе кашу, поешь, чтобы согреться.

Поскольку в доме был посторонний, Шэнь Ко, естественно, не проявлял излишней заботы, взял пакет и направился на кухню.

Е Цзяци некоторое время стоял в гостиной, затем тоже пришел в себя и сказал:

— Тогда я пойду на кухню помогу.

Лу Янь лежала одна на диване в гостиной, полная тревоги, и время от времени украдкой поглядывала на кухню.

На кухне Шэнь Ко был занят, нарезал имбирь и овощи, добавляя их в глиняный горшок, чтобы сварить кашу.

Е Цзяци, избалованный молодой человек, который никогда не прикасался к кухонным делам, естественно, не мог помочь. Он стоял у стены, следя взглядом за спиной Шэнь Ко.

Шэнь Ко, будь то нарезка овощей или готовка, делал все очень умело, видно было, что он часто занимается готовкой, пропитанный духом домашнего уюта.

Е Цзяци закатал рукава и спросил:

— Нужна помощь?

Шэнь Ко, не оборачиваясь, прямо сказал:

— Твой уход будет самой большой помощью.

Е Цзяци слегка опешил, не ожидая такой прямоты.

Да, он тоже заметил, что с момента входа в дом над Шэнь Ко витала атмосфера низкого давления, явно он был не в духе.

Как... зверь, чью территорию нарушили, но пока не нападающий.

Е Цзяци взглянул на девушку у дивана. Она тоже все это время украдкой наблюдала за ними. Увидев, что Е Цзяци смотрит на нее, она быстро перевернулась и забилась в угол дивана.

Он предположил, что между ними, должно быть, уже сложились особые отношения.

Он сказал Шэнь Ко:

— Наши семьи, Лу и Е, дружат уже много поколений, Лу Янь для меня как младшая сестра.

Шэнь Ко недоброжелательно ответил:

— У нее есть старший брат, ты ей никакой не брат.

Е Цзяци вдруг усмехнулся:

— Похоже... она тебе не рассказала о том случае.

Рука Шэнь Ко, держащая ложку, на мгновение замерла, но затем он продолжил помешивать, как ни в чем не бывало.

Е Цзяци, похоже, расслабился, помыл руки у раковины и с угрожающим намеком сказал:

— Лу Янь еще маленькая, я не признаю ваши отношения и надеюсь, что ты будешь вести себя достойно.

Сказав это, он вышел из кухни.

— Сяо Янь, раз Шэнь Ко здесь, я пойду домой.

— Ага, брат Цзяци, счастливого пути.

— Не нужно провожать, ты лучше лежи спокойно.

Е Цзяци ушел, и просторный дом сразу погрузился в тишину, только в горшке с кашей булькало.

Шэнь Ко держал ложку, его лицо не смягчилось.

У нее есть секрет, который знает Е Цзяци, но не знает он.

http://tl.rulate.ru/book/95258/6129365