Готовый перевод Acting Spoiled In His Indifferent Arms / Моя улыбка для цундере [Завершено✅]: Глава 9.2

— Как вы хотите сыграть сегодня вечером? — спросил их Се Суй.

— Раз уж брат Суй привел девушек, давай попробуем новый вид игры.

Несколько богатых парней посмотрели друг на друга и улыбнулись:

— На этот раз девушка должна сидеть на пассажирском сиденье, и руки обоих людей должны быть скованы наручниками.

Сказав это, они выудили две пары блестящих серебряных наручников.

Цун Юйчжоу возразил:

— Как это возможно — быть скованными вместе? Разве это не повлияет на поездку?

— Пока младшая сестра готова быть послушной, особых проблем не возникнет. И, кроме того, разве брат Суй не может проехать по этой дороге с закрытыми глазами?

Цзян Чжуннин посмотрел на Се Суя:

— Нет, это слишком опасно.

— Ха-ха, если у вас кишка тонка, тогда забудьте об этом.

Се Суй спросил с безучастным выражением на лице:

— Какова ставка?

Богатый парень в черной футболке вышел вперед, держа за руку горячую супермодель:

— Каждый из нас возьмет по девушке. Нам не нужно ехать всю дорогу, а лишь установить флаг на участке оленьего хребта, прежде чем поехать обратно. Тот, кто окажется быстрее, выигрывает ставку в сто тысяч юаней.

— Сто тысяч юаней!

Человеком, который издал это восклицание, была Цзи Бай. После ее невольного удивленного возгласа несколько ребят оглянулись на нее со странным взглядом.

Она прикрыла рот рукой, понимая, что ведет себя совсем не так, как подобает богатой леди. Даже Цзи Фэйфэй не смогла удержаться и посмотрела на нее с презрением.

Сто тысяч юаней действительно были довольно маленькой суммой для семьи Цзи, но для Цзи Бай, которая в прошлой жизни была бездомной, это была немалая сумма.

При взгляде на выражения лица Се Суя и остальных можно было понять, что эта сумма ничего не значила в их глазах.

Наконец Цзи Бай поняла, почему они играют со своей жизнью для заработка денег.

Се Суй согласился на пари, и Цзян Чжуннин обернулся, чтобы посмотреть на двух девушек:

— Кто из вас готов прокатиться с братом Суем?

Цзи Бай: «…»

Он называл это увеселительной прогулкой. Разве это не слишком опасно?

Дорога на этой части тигриной горы была очень крутой и коварной, с множеством поворотов под девяносто градусов, поэтому два человека, скованные вместе наручниками, явно будут рисковать. Неужели они считали свои жизни слишком долгими?

Конечно, Цзи Бай была не единственной, кто так думал. Цзи Фэйфэй также высказалась:

— Это слишком опасно. Се Суй, ты не должен участвовать в таких опасных играх. Если тебе нужны деньги, то они у меня есть. Сто тысяч юаней — это не так много...

Парень холодно взглянул на нее и сказал, не скрывая своего гнева:

— Ты хочешь меня содержать?

Цзи Фэйфэй, конечно, было стыдно говорить что-то подобное. Хотя она не считала это проблемой, учитывая ее семейное происхождение и нынешнюю популярность. Если бы Се Суй и она были вместе, их будущее, безусловно, было бы светлым.

— Не каждый может позволить себе содержать брата Суя, — Цун Юйчжоу пошутил, чтобы разрядить атмосферу. — Брат Суй обычно тратит много денег.

Лицо Цзи Фэйфэй снова покраснело, когда она прошептала:

— Если мне нужно сесть в машину, я...

Се Суй не стал дожидаться, пока она закончит свои слова, и внезапно повернулся к Цзи Бай:

— Садись.

Цзи Бай была ошеломлена:

— А?

Се Суй оперся рукой о дверцу автомобиля:

— Садись, я тебя прокачу.

Девушка посмотрела на блестящий модифицированный суперкар и собиралась уже оказаться. Однако Се Суй неожиданно подошел прямо к ней, схватил за руку и потащил на пассажирское сиденье.

— Се Суй, я... я не поеду!

Парень прислонился к двери и холодно улыбнулся:

— Боишься?

Губы Цзи Бай дрожали.

Цун Юйчжоу сказал:

— Одноклассница Цзи Бай, не каждый может сесть на пассажирское сиденье брата Суя. Ты будешь первой. Не волнуйся, брат Суй — очень хороший водитель.

Цзи Бай посмотрела на Се Суя, который загораживал дверь с пассажирской стороны и, казалось, не собирался ее отпускать. Со своего места она могла видеть его точеную шею с проглядывающими синими венами и щетину на подбородке.

— Тогда... веди машину медленно.

Как только она уступила, сцена оживилась: парни пришли в возбуждение и засуетились вокруг двух подготовленных суперкаров.

Горячая супермодель прислонилась к богатому парню, похлопала его рукой по груди и надулась:

— Я хочу награду.

Парень был очень щедр:

— Хорошо, если я выиграю, то дам тебе шестизначную сумму.

Горячая супермодель захлопала в ладоши:

— Отлично, отлично, отлично.

В это время богатый парень наконец заметил Цзи Бай. Она тихо следовала за Се Суем и, казалось, подавляла свою ауру присутствия. Но на первый взгляд она была чертовски хороша собой, с черными как смоль глазами, обрамляющими несравненно светлое лицо. Чем больше он смотрел, тем более ошеломляющей она становилась в его глазах.

Богатый парень оттолкнул горячую супермодель и сказал Цзи Бай:

— Эй, ты хочешь сменить партнера? Садись в мою машину. Независимо от того, выиграю я или проиграю, я заплачу тебе шестизначную сумму.

Се Суй стоял у дверцы автомобиля и не садился внутрь. Он посмотрел на девушку.

Цзи Бай поджала свои влажные блестящие губы и отказалась:

— Нет, я поеду с братом Суем. Мне не нужны деньги.

Цзи Бай предпочитала доверять водительским навыкам Се Суя, чем этому богатому молодому мастеру с неизвестными навыками. Ее непревзойденное чувство доверия к Се Сую развилось еще с прошлой жизни.

Богатый парень уважал Се Суя, поэтому не мог обидеть его. Раз Цзи Бай не хотела, он не будет принуждать ее.

Уголки губ Се Суя неосознанно изогнулись в улыбке. Словосочетание «брат Суй», слетевшее с ее губ, звучало мягко, липко и очень привлекательно.

Богатый парень бросил ему серебряные наручники.

Цзи Бай послушно подошла к пассажирской стороне и открыла дверь.

После того, как они оба пристегнули свои ремни безопасности, Се Суй под пристальным взглядом толпы лично надел один браслет наручников на свою правую руку, а другой на левую руку Цзи Бай.

— Боишься?

— Нет.

Сердце Цзи Бай было готово выпрыгнуть из груди.

Се Суй почувствовал нервное напряжение девушки, искоса взглянул на нее и сказал тихим голосом:

— Не бойся. Пока я жив, я не позволю тебе умереть.

Цзи Бай почувствовала холодную текстуру наручников на своем левом запястье, и в глубине души немного занервничала:

— М-м.

http://tl.rulate.ru/book/95255/3407980