Готовый перевод The Big Villain Asked Me to Save Him When I Was Reborn / Злодей попросил меня спасти его после перерождения: Глава 16.2 Еще один

Девушка вкратце рассказала ему про Бу Таньян и о том, что у него есть дочь.

Когда мужчина услышал имя своей возлюбленной, его лицо внезапно изменилось, и он посмотрел на Цзян Юй в шоке, даже с гневом:

— Да кто ты такая, черт возьми?! Откуда ты знаешь о ней?!

— Господин Се, я не могу этого объяснить. Да и вы не поверите моим объяснениям. Я несу ответственность только за то, чтобы сообщить вам новости. В любом случае вы должны найти свою дочь. Она тоже наверняка хочет вас видеть.

Мужчина пристально уставился на Цзян Юй, оценивая истинность ее слов, после чего усмехнулся:

— Ты же не хочешь сказать, что ты моя дочь?

— Нет-нет, вы неправильно поняли! — Цзян Юй снова и снова размахивала руками: — Как я могу быть вашей дочерью? У меня есть мать, и она вас не знает. Пожалуйста, поймите меня правильно.

Се Юань посмотрел на нее, чье лицо было словно слеплено с лица Бу Таньян, и поспешно спросил:

— Как зовут твою маму?

— Вы не знаете ее, ее фамилия — Цзян.

Се Юань покачал головой, пытаясь выкинуть из головы мысль: «А-Тань, может быть, еще жива».

А-Тань уже ушла. Хотя его остановили возле морга, и он не видел ее тело собственными глазами, все говорили, что она мертва...

После стольких лет он заставил себя принять ее смерть.

Поэтому девушка, стоявшая перед ним, не могла быть дочерью Бу Таньян.

Се Юань продолжал пристально смотреть на нее, его голос охрип:

— Кто сообщил тебе эту новость?

— Я не могу этого сказать, да и вы мне не поверите.

Мужчина яростно схватил Цзян Юй за запястье:

— Мне это надоело, ясно? Просто скажи мне! У меня есть много способов заставить тебя говорить, хочешь попробовать?

Девушка замерла.

Холодный взгляд Се Юань действительно заставил ее почувствовать ужас.

Но клиент был отцом, что бы он с ней ни делал, она должна поставить порученное дело на первое место.

Как бы ей ни было страшно, она могла только смотреть правде в глаза.

Цю Ли был таким же, как и Се Юань.

Цзян Юй с трудом сдержалась и объяснила:

— Я знаю не больше вашего, кто и где этот ребенок... Я действительно ничего не знаю. Даже если вы спросите меня, я не смогу ничего рассказать. Я лишь отвечаю за то, чтобы донести эту новость, вот и все.

Цзян Юй также знала, что на самом деле не было необходимости объяснять все слишком ясно и подробно.

Ведь Се Юань уже поверил в это, а раз он верит, значит, ее миссия выполнена.

Мужчина все еще не отпускал руку Цзян Юй и хотел спросить еще что-нибудь. Но в этот момент издалека прилетел небольшой камень и попал в плечо Се Юаня.

Тот обернулся от боли и увидел под деревом гинкго недалеко от себя молодого человека в серой одежде, который холодно уставился на него.

Этот камень был предупреждением.

На самом деле, Се Юань уже заметил, что с тех пор, как они с Цзян Юй вышли из музея науки и техники, молодой человек следил за ними на расстоянии, и его взгляд не отрывался от них ни на секунду.

— Твой парень? — поинтересовался тот у Цзян Юй.

— Э… Да.

Цзян Юй быстро подмигнула Цю Ли, как бы говоря ему не действовать импульсивно.

Если бы они поссорились, и Се Юаня ранили, все бы действительно обострилось.

Однако Цю Ли не воспринял предупреждение Цзян Юй всерьез.

Он подобрал на земле камень побольше, положил его на ладонь, взвесил и посмотрел на Се Юаня.

Смысл угрозы был очевиден: «Не трогай мою девушку».

Се Юань знал, что такой сердитый юноша не знал меры, ведь он сам был таким в молодости.

Не то чтобы он его боялся, просто, будучи взрослым, ему незачем было вступать в конфликт с ребенком в школе.

Он ослабил хватку на запястье девушки и терпеливо произнес:

— Ты мне ничего не рассказываешь, так как же я могу тебе доверять? Откуда мне знать, что ты не врешь мне специально и у тебя нет какого-то злого плана?

Цзян Юй смиренно ответила:

— Вообще-то вы уже поверили мне, когда услышали «Бу Таньян», не так ли?

В этом мире никто не знал о том, что Се Юань и Бу Таньян состояли в отношениях.

— Господин Се, вместо того чтобы расследовать, как я узнала, лучше потратить время и силы на поиски своей дочери. Пока есть хоть малейшая возможность, стоит сделать все, чтобы найти ее.

Цзян Юй боялась, что Цю Ли снова сделает что-то неуместное, поэтому решила больше ничего не объяснять Се Юаню, а оставить сказанное неясным.

Она принесла новость и заставила его поверить в это, так что миссия была выполнена.

Наконец, она сказала ему:

— Твоя дочь, должно быть, тоже хочет тебя видеть.

Се Юань поднял голову, все еще сомневаясь:

— Откуда ты знаешь, что она хочет меня видеть?

Девушка на мгновение задумалась, посмотрела на него и искренне ответила:

— Потому что жить без отца... действительно тяжело.

Действительно тяжело.

Эти слова пронзили сердце Се Юань насквозь.

Лицо застыло, ничего не выражая, но мужчина не мог унять дрожь в зажатых в кулак руках.

Да, сейчас у него не было времени беспокоиться о том, откуда Цзян Юй узнала эту новость.

Если у них с А-Тань действительно была дочь, то... он должен найти ее!

Найдет ее даже на краю земли!

Се Юань развернулся, вышел из школьных ворот и сел в свой «Бентли».

Навстречу ему поспешили руководители школы и почтительно сказали:

— Господин Се, мы уже зарезервировали столик в отеле, вы...

— По вопросам инвестиций приезжайте прямо в компанию и найдите соответствующего ответственного человека для подписания контракта. Сейчас у меня появились важные дела, от обеда вынужден отказаться.

У него не было времени тратить его на подобные вещи, так как он должен был немедленно приступить к расследованию.

Черная машина выехала с территории школы.

* * *

Цю Ли все еще стоял под деревом, засунув одну руку в карман, и смотрел на желтые листья гинкго над головой.

У него было очень плохое настроение.

Раньше его эмоциональный мир был очень стабильным: в нем не было ни счастья, ни печали...

Но именно сейчас, в тот момент, когда мужчина коснулся запястья Цзян Юй, сильная ревность захлестнула его мир, словно волна.

Он не мог терпеть, чтобы кто-то, кроме него, прикасался к ней, даже к миллиметру ее кожи или к волосам.

Она была единственным радужным цветом в его черно-белом мире.

Она могла быть только его цветом.

* * *

Цзян Юй вздохнула с облегчением, увидев, как «Бентли» исчезает за воротами.

В это время пришло уведомление от приложения [Осознание ошибки]: [Задание выполнено, и после вычета комиссии будет зачислено сто двадцать тысяч юаней.]

Вообще говоря, после выполнения задания контакт быстро исчезал из колонки ее друзей.

Поэтому у нее не было возможности спросить у будущего [Се Юань], нашел ли он свою дочь.

Однако благодаря вознаграждению сумма оплаты за обучение в Центре искусств «Эсмеральда» стала не такой уж и недосягаемой! Ей осталось собрать совсем немного!

Цзян Юй подняла телефон перед Цю Ли и радостно воскликнула:

— Парень, я приглашаю тебя сегодня поесть!

Тот, казалось, не был рад за нее, вместо этого он развернулся и отстраненно ушел.

Девушка посмотрела ему в спину и пожала плечами.

Что его так разозлило?

______

Автору есть что сказать:

Цю Ли: Еда больше не вкусная.

http://tl.rulate.ru/book/95252/3541044