Готовый перевод Persona: Hero x Villain System / Persona: Система "герой и злодей: Глава 2

Нью-Йорк, Нью-Йорк

Том 1: Истоки

Коул перекинул рюкзак через плечо, когда на улице вспыхнуло уведомление. Коул не мог не вспомнить о видеоиграх и литературе - книгах по RPG из своей прошлой жизни, и да, Коул отбросил свою первоначальную жизнь, или первую? Сообщение заставило его покачать головой.

Миссия, созданная системой: Из-за того, что Джереми Йорк избегает школы, перед вами встала дилемма. Но выбор очень важен, поэтому сделайте лучший для своего будущего!

Перед своей безвременной кончиной он был предупрежден, что его выбор может помешать ему унаследовать свое состояние как законному наследнику - Йорк Энтерпрайз - .

Против вас собраны силы. Те, кто свалил предыдущего генерального директора, не останутся в стороне и не позволят вам вернуться.

Выбор Героя: Посещайте школу вопреки желанию Кармайклов и улучшайте свой имидж и провальные оценки. Награда(и): Улучшения, связанные с личностью. Одна тысяча долларов.

Нейтральный выбор: Хотя посещение школы требуется по закону и для получения права наследования, есть что-то подозрительное в гибели Йорков, найдите способ пропустить занятия незаметно и при этом подтянуть свои оценки до хороших. Кто сказал, что нельзя быть в двух мирах? Награда(и): Неизвестный

Выбор злодея: Не ходить в школу, погрязнуть в безнравственности и продолжать идти по пути, предначертанному Джереми Йорку. Награда(и): Увеличение процента выравнивания злодея. Барабанные магазины Wayne Industries Excalibur 9MM (50RD).

Коул бегло просмотрел детали задания, затем медленно кивнул: он был прав, что-то должно было пойти не так, и гибель Йорков не могла быть такой простой, как он думал. Хотя Джереми и не был таким любознательным, как ему казалось, но он должен был многое упустить, особенно с его новой личиной и тем, что его обучили лучшие детективы мира.

Мужчина спустился по шаткой лестнице с чердака, где находилась его спальня, на первый этаж. Окно миссии было прозрачным и невидимым для всех, кроме него. Усилием воли он отодвинул экран системы.

В каком-то смысле выравнивание было сродни его харизме и тому, как воспринимали его мир и его обитателей. Уже сама идея этого понятия заставляла его осознать, что оно очень мощное и способно повлиять на каждого как в положительную, так и в отрицательную сторону.

Коул Стивенс апатичен, он не знает, кто виноват в случившемся, но понимает, что для того, чтобы считаться злодеем, не нужно быть героем или жадно вредить другим. У него были планы, и он осуществит их в меру своих возможностей, используя все имеющиеся у него преимущества. 

Он задумался, как бы поступил его прежний герой. Возможно, он был не самым лучшим парнем. Можно также предположить, что он не был священником или служителем закона, и он пожал плечами. Когда придет время принимать решение, его чутье будет единственным голосом, который будет иметь значение.

Он отложил эту мысль. Все имеет свою цену. Единственный бесплатный обед, который он получит, - это его постоянное дыхание. В данный момент ему нужны были деньги, а функция магазина откроется, когда он получит их в свои руки.

Ему предстояло сделать выбор, но сначала нужно было лучше понять, как он устроен.

Он отложил эту мысль. Все имеет свою цену. Единственный бесплатный обед, который он получит, будет его ровное дыхание. В данный момент ему нужны были деньги, а функция магазина откроется, когда они у него появятся. 1На первом этаже - Кармайкла - шумно болтали дюжина или около того детей, каждый из которых был чем-то озабочен. Его проницательный взгляд остановился на задумчивом подростке в гостиной; Рики Марко, клептоман.

Девушка, говорившая ему на ухо, была красива, красива настолько, насколько может быть красива венерина мухоловка размером с человека. Ее лицо было безмятежным, а медовые слова - впечатляющими. Несомненно, то, о чем она шептала, не вызывало взаимного удовлетворения. Как и он, она была новым жильцом. Ее имя он не помнил, только слышал, что она была жуликом-поджигателем и до сих пор находится под подозрением в том, что сожгла семью, которая хотела удочерить ее в последнем приюте.

Он нюхал воздух, ловя дуновение ветерка из открытого окна, проносившегося мимо нее: от нее пахло керосином, а карманы были набиты спичками. Если быть точным, марка называлась - Грязный пепел - . Поджигательница на подхвате, сделал он вывод.

Рука хлопнула его по плечу, когда его мысли увлеклись идеальным расследованием, несомненно, его способности сработали бессознательно. Он задался вопросом, не испытывает ли это летучая мышь?

- Твирп - , - сказал толстяк, выходя из кухни, грязный белый фартук рассказывал о неделях, проведенных без стирки. Он передернул плечом, это было небольшое, почти неосознанное действие с его стороны, но достаточное, чтобы отбросить руку мужчины. Их взгляды встретились, и мужчина прищурился, так как в его глазах промелькнуло замешательство.

- Сегодня утром ты был на высоте - , - сказал мамин сын Кармайкл. Он был самым младшим и самым быстрым из троих, а ростом почти на целую голову выше Коула. - Мама рассказала мне о твоей задержке вчера вечером. Мне не нужно повторять, попытаешься бежать, и я сломаю твою чертову ногу, как в прошлый раз, договорились?

Я просканировал его тело и определил, что хорошо поставленный удар в солнечное сплетение заставит его наклониться вперед. Удар коленом в подбородок откинет его голову назад, а резкий хлопок по обоим ушам лишит его сознания...

- Ты что, тупой и глухой? Я сказал, убирайся отсюда. Никаких тебе завтраков, пока не пройдут чертовы государственные чеки; иди попрошайничай на улицах - . Он загрохотал, испугав остальных детей. Он наклонился ближе и схватил за воротник мою единственную хорошую футболку. Он угрожающе прошептал. - Лучше возьми бабки. Больше никакого дерьма. Ты продаешь. Продашь, блядь. И мне плевать, кто здесь хозяин - . Он толкнул его или попытался это сделать. Он удрал, бормоча о бюрократии и о том, за что ему не платят.

Я оглянулся на детей, хихикающих над моей ситуацией. Глаза Клепто и Пиро застыли на моей фигуре. Не обращая на них внимания, я вышел за дверь, оставив позади шум и суету группового дома.

Наркотиков уже не было. Джереми использовал их. Поэтому его лечебный фактор работал так сильно, что он физически ощущал это. Наркоман тоже. Он вздохнул.

Групповой дом находился в самом грязном районе нижнего Манхэттена, на окраине Адской кухни. Единственными приятными местами поблизости были здание Рокфеллера и знаменитый зоопарк Центрального парка. Джерми не был близок ни к тому, ни к другому. Хотя из старшей школы можно было увидеть башню Старка, а еще, кажется, Джереми учился в средней школе Мидтауна.

Нью-Йорк - город огромный, и я имею в виду огромный. Он состоит из пяти районов, расположенных там, где река Гудзон впадает в Атлантический океан. Он похож на муравейник, где трутни бродят туда-сюда.

Ядро Манхэттена - густонаселенный район, входящий в число главных коммерческих, финансовых и культурных центров мира. Среди его знаковых достопримечательностей - небоскребы, такие как Эмпайр-стейт-билдинг, и раскинувшийся Центральный парк. Театральные постановки на Бродвее проходят на освещенной неоном Таймс-сквер.

Другое дело - шум. Он был громким и всегда громче ночью. Город никогда не спит. Я громко смеялся над этой частью.

Я ждал прибытия поезда, но мое внимание привлекли двое темно одетых мужчин-азиатов.

Между ними стояла девочка-подросток, на вид не старше меня, она тоже выглядела азиаткой, хотя ее нос и легкая мускулатура указывали на европейское происхождение.

То, как они наполовину несли, наполовину тащили ее по тротуару, говорило о том, что она не желает этого. Оглядевшись вокруг, я заметил, что люди предпочитают не обращать внимания на то, что перед ними. Нормально? Три фигуры исчезли на более старой улице, где, несомненно, нет камер видеонаблюдения, и я посмотрел на часы: 6:45 утра. Поезд опаздывал, и я бросил взгляд назад, на темную дорожку.

К черту!

- Оставь это, парень! - - мужская рука вынырнула из толпы и схватила меня за руку. Я испугался. Я даже не почувствовал его и не успел среагировать.

- Простите? - сказала я.

- Я знаю ваш тип, не беспокойтесь. Эти парни не вырезаны из углерода местных бандитов - , - заметил он мне. - Как и вы - . сказал он в назидание.

Мой интерес был на пике. Я окинул его взглядом. Пистолет в кобуре, правой рукой, пистолет-пулемет у левой лодыжки. А. Вижу. Наручники. Коп. Причём дерьмовый и грязный. Он не слишком смертоносен. Возможно, военный или кто-то еще...

- Нет, господин офицер. Я просто прогуливаюсь, чтобы отлить - .

Он напрягся. Мое лицо было маской, и по нему ничего нельзя было понять. Я внутренне усмехнулся.

Он отпустил меня. - Конечно. Я предупреждал тебя. Это больше не территория вашей группы хулиганов. Настоящие гангстеры уже в городе - . Он зашагал прочь, но, оглянувшись на меня, с отвращением покачал головой.

Мне нужны были деньги. Одежда на мне была не самая лучшая, но я даже не задумывался о том, что своим внешним видом выдаю бандитов. Я откинула свои волосы с дредами назад и собрала их в хвост. Люди смотрели на нас, но быстро отводили взгляд и не смотрели в глаза. Что случилось с городом?

Я подождала, пока офицер сядет в свою машину под прикрытием, но запомнила его жетон. Я ненавижу грязных копов, особенно тех, кто работает с - Рукой - .

Я оглянулся в сторону зданий, где исчезла группа. Может, там есть о чем поговорить? Я решил, что мой первый в этом мире шаг, несомненно, не последний.

Имя: Коул Стивенс

Известное имя: Джереми Йорк

Псевдоним - Нет

Принадлежность - нейтральная

Личность- Джейсон Питер Тодд- Красный Колпак 15%|100%

Интеллект - Потенциальный уровень 2

Сила - Потенциальный уровень 2

Скорость - Потенциальный уровень 2

Прочность - Потенциальный уровень 2

Проекция энергии - потенциал отсутствует

Боевые навыки - Потенциальный уровень 2

Инвентарь

- Костюм Красной Шапочки

- Боевой нож

- Двойной пистолет [9мм Глок]

- Дымовая граната

- Карманные взрывные устройства

Способности

-Держатель системы - Герой-злодей

-[Ограничено]-Усиленное расследование.

-[Limited]-Умелый стрелок и опытный тактик.

-[Ограниченно]-Квалифицированный мастер боевых искусств и рукопашного боя

-[Ограниченно]-Понимание и использование высокотехнологичного оборудования и оружия

-[Ограниченно]-Увеличенная сила, скорость и долговечность благодаря воздействию Ямы Лазаря

-Нечеловеческий фактор исцеления, обусловленный тем, что он является обладателем Системы

http://tl.rulate.ru/book/95247/3595444