Готовый перевод I summoned Tom at the start in One Piece World / Я вызвал Тома на старте в мир Ван Писа: Глава 5

Адриан сначала не мог в это поверить, но, глядя на Тома, гребущего рядом с ним, это не казалось таким уж невозможным...

One Piece, конечная точка первой половины Гранд Лайн, архипелаг Сабаоди, также известный как остров Пузырей.(Отпишитесь в комментариях оставить ли её на английском или на русском языке,я об ван пис).

Здесь высадятся многочисленные пираты, выжившие в суровых условиях, а также множество охотников за головами, скрывающихся в серой зоне, различные преступные организации и работорговцы...

Адриану и Тому посчастливилось пять дней дрейфовать по Гранд Лайну, не сталкиваясь с какой-либо плохой погодой, и им удалось найти остров, где люди могли выжить.

В то же время им не повезло настолько, чтобы они оказались в таком опасном месте.

Адриан глубоко вздохнул. В этот момент они могли только сначала сойти на берег. В конце концов, здесь должны были выжить мирные жители. У них не должно было возникнуть проблем с полным выживанием.

Сначала он огляделся, чтобы убедиться, что там нет пиратских кораблей. Адриан жестом велел Тому медленно грести и приближаться к берегу.

Чего он не заметил, так это того, что за это время круглая отметина на тыльной стороне его левой ладони постепенно увеличилась до 81%.

Цифры 60 на левой передней панели и 59 на правой передней панели. Это были номера двух больших деревьев перед Адрианом.

Издалека пронумерованные стволы деревьев были намного шире в диаметре, чем обычные дома, а их высота казалась еще более завышенной.

Бесчисленные сооружения окружали стволы деревьев, простираясь вдаль, образуя города. Два дерева или острова были соединены мостами, и между побережьем и уровнем моря существовала определенная разница в высоте. Казалось, что не каждое место было доступно.

Адриан проплыл в промежуток между островами 60 и 59, почувствовав облегчение, потому что увидел флаг с изображением чайки, развевающийся на здании слева.

Это означало, что поблизости была база морского дозора. Возможно, просмотр аниме подсознательно повлиял на точку зрения Адриана — хотя он видел много не слишком впечатляющих морских дозорных в аниме, теперь, когда он был в этом мире, вид реальной базы морского дозора давало сильное чувство безопасности.

"Эй ~" раздался глубокий голос с правого берега.

Адриан и Том подняли глаза и увидели мужчину средних лет в темных очках и с квадратным лицом.

Увидев, что Адриан заметил его, мужчина спросил: "@#%×?"

Адриан был озадачен. Он не понял, что говорил этот человек, и подумал: "О нет, мы не можем общаться".

Поскольку общение с Томом было таким гладким, и они больше ни с кем не сталкивались, Адриан не рассматривал эту проблему.

В этот момент магическая матрица на запястье Адриана наконец обрела некоторое присутствие. Вспыхнула вспышка фиолетового света, и Адриан впервые увидел полупрозрачный экран размером с телефон.

Это четко отображалось:

[Загрузка языкового пакета... Получение универсального языка этого мира, включая навыки аудирования, говора, чтения и письма.]

Экран выключился, и Адриан заметил, что число в круглой отметке на его руке изменилось на 81%. Оно быстро упало обратно до 71%.

В то же время он понял значение предыдущих слов этого человека: "Вы столкнулись с кораблекрушением?"

Этот языковой пакет прибыл как раз вовремя. Языковые барьеры могли вызвать значительные проблемы. Он подумал о сцене из комедийного фильма, где два персонажа из разных миров в конечном итоге сражаются в Запретном городе из-за языкового недопонимания, оставляя зрителей удивленными, а спецэффекты научно-фантастического фильма в пыли.

"Изменило ли использование энергии мой язык? Когда эта энергия вообще начала заряжаться? О-о, мужчина это видел. Будут ли проблемы?"

Мужчина, казалось, только что не заметил перемены и объяснил: "Я с острова 59, корабельный мастер. Я неплохой парень. Послушайте, у меня с собой инструменты, и, кроме того, база морской пехоты находится недалеко отсюда. Здесь никто не стал бы создавать проблем!"

Мужчина, казалось, беспокоился о том, что его неправильно поймут. Он вытащил короткую пилу, висевшую у него на поясе, и помахал ею, показывая Адриану.

Том, испугавшись, спрятался за Адрианом, вцепившись в бедро своего владельца. Он помнил инструкции Адриана и был готов выхватить пистолет.

К счастью, у этого человека не было таких намерений. Он даже не заметил экран только что. Он продолжил: "Я корабельный мастер с острова 59, меня зовут Гудман. Молодой человек, как мне следует обращаться к вам?"

http://tl.rulate.ru/book/95220/3290624