Готовый перевод I summoned Tom at the start in One Piece World / Я вызвал Тома на старте в мир Ван Писа: Глава 2

Молодого человека звали Адриан. Раньше он был студентом университета в Китае.

Когда беден, сосредоточься на самосовершенствовании; когда успешен, вноси свой вклад в мир.

Адриан, чье имя означает "богатый", воплотил эту идею о вкладе в мир.

Концепция была благородной, но его недобросовестные соседи по комнате предпочитали называть его по прозвищу: "Мальчик Адриан, путник" или просто "Высокомерный путник".

Это было потому, что всякий раз, когда он играл в определенную компьютерную игру, он выбирал исключительно роль путника. И у него это ужасно получалось, как будто он был мастером неудач. Каждый раз, когда начиналась игра, его соседи по комнате насмехались над ним, говоря: "Высокомерный путник, просто сдайся".

Он привык к этому. В конце концов, все это было весело, и пока это делало всех счастливыми, он не возражал. Конечно, большая часть этого была из-за того, что он не мог сопротивляться.

Начало путешествия Адриана в этот мир восходит к утру, когда вся их 404 комната в общежитии коллективно проспала.

В тот день все четверо проигнорировали завтрак без какой-либо предварительной договоренности. Только ближе к полудню Адриану вместе с двумя другими соседями по комнате удалось уговорить их соседа по комнате Рена сходить в кафетерий за едой.

Однако Рен стал недоступен. Он не отвечал на звонки, на сообщения и даже не выходил в сеть.

В общем, не было ничего необычного в том, что телефонный звонок оставался без ответа; возможно, человек не слышал его и возьмет трубку позже.

Но Адриан умирал с голоду и решил пойти поесть и проведать Рена. Он оставил только двух ленивых соседей по комнате, глупо ожидающих в комнате общежития.

Когда Адриан выставил правую ногу за дверь спальни, он потерял сознание.

Когда он проснулся, Адриан обнаружил, что лежит лицом вниз на деревянной доске, окруженный бескрайним морем.

Его первым побуждением было похлопать себя по карману. Знакомое прикосновение убедило его, что его телефон все еще там, что принесло некоторое утешение.

Затем Адриан начал задаваться вопросом, не спит ли он. Он попытался ущипнуть себя, как это делают по телевизору, когда сталкиваются с невероятными ситуациями.

Однако, когда он ущипнул себя за бедро, у него уже был ответ. Кому придет в голову ущипнуть себя, когда он спит?

Чувствуя боль, Адриан пытался сохранять спокойствие. Либо он путешествовал во времени, либо столкнулся с каким-то сверхъестественным явлением.

Вокруг была вода, и не было ориентира, подтверждающего его местоположение.

Адриан достал свой телефон и проверил. Он был заряжен на 100%, что указывало на то, что полная зарядка телефона перед уходом была хорошей привычкой.

Он посмотрел в сторону и не увидел сигнала что предвещало к ужасным последствиям.

Он опустил строку состояния для подтверждения. Wi-Fi и мобильная передача данных были включены, но, похоже, сигнала действительно не было.

Адриан попытался позвонить своим соседям по комнате, затем по нескольким номерам экстренной помощи, но все, что он услышал, было сообщение "Зона обслуживания недоступна".

Теперь Адриан начал беспокоиться.

Он понял, что либо ему повезет и он скоро найдет землю или какое-нибудь спасение, либо ему придется прибегнуть к выживанию в дикой природе, как Беару Гриллсу.

Принятие реальности заняло немного времени, но из-за того, что он пропустил завтрак и обед, его урчащий желудок побудил его сделать что-то быстро.

Сначала Адриан проверил свое собственное состояние:

"Кроме того, что я очень голоден, больше ничего неудобного нет. Ну, быть таким голодным в этой ситуации уже достаточно неудобно, верно?"

Затем он должен был подтвердить наличие своих вещей. Даже в игре "Выживание в дикой природе" вам нужны были подходящие инструменты.

На нем все еще была та одежда, в которой он уходил: футболка с длинными рукавами, черная куртка, синие джинсы и белые кроссовки. Адриан измерил текущую температуру; она казалась хорошей, и он не должен был замерзнуть.

Затем он достал все из карманов и выложил перед собой: визитную карточку кампуса, брелок для ключей от комнаты 404, а также кусачки для ногтей и кулон Ло Тяньи.(это певица воссозданная людьми в виде голограммы)

Он намеревался пойти в кафетерий только перекусить, поэтому взял с собой немного.

Включая телефон и деревянную доску, на которой он лежал, это было все его нынешнее имущество.

Адриан посмотрел на свой телефон, визитку кампуса и брелок, погруженный в свои мысли:

"Смогу ли я действительно выжить только с этими вещами?"

...

"Хочу кушатььььь..."

Адриан обессиленно лежал на деревянной доске, его глаза были устремлены на море, надеясь увидеть проплывающую мимо рыбку-другую.

Он вытащил шнурок, приложил немало усилий и смастерил грубый рыболовный крючок из маленького брелка. Он привязал к нему кусачки для ногтей, чтобы она служила грузиком, затем продолжил ловить рыбу, не используя наживку.

К сожалению, он ничего не поймал до наступления темноты. Днем у него уже пропал аппетит из-за голода, но теперь его желудок горел так, словно горел огнем. От морского бриза у него также потрескались губы.

Адриан дошел до отчаяния, пытаясь нарисовать портрет Микки Мауса на деревянной доске.

К сожалению, никто из представителей Дисней не прилетел на вертолете, чтобы подать на него в суд за нарушение авторских прав.

"Если я смогу пережить это, я определенно буду просыпаться вовремя в будущем, есть вовремя, придерживаться сбалансированной диеты и не тратить впустую даже немного еды ..."

Пока у Адриана был ясный ум, он привязал "леску" к своей руке. Он перевернулся и погрузился в дремотный сон.

Ранним утром слабый лунный свет был закрыт тонкими облаками, и на небе замерцали звезды. Падающая звезда пронеслась по ночному небу, оставляя красивый исчезающий след.

Экран телефона Адриана в его кармане тихо засветился, как будто отвечая на что-то.

Однако он застрял на экране блокировки — никто не ввел пароль.

На мгновение весь мир, казалось, погрузился в неловкую тишину. Как раз в этот момент небольшая волна прокатилась под ним, заставив деревянную доску покачнуться.

Случайно брелок из комнаты 404 приземлился на экран телефона.

Виртуальные клавиши на экране начали безумно танцевать, как будто пытаясь взломать пароль.

Когда появились первые лучи утреннего солнца, и телефон, и ключ разбились одновременно. Они, вместе с картой кампуса, превратились в светящиеся точки, которые слились в фиолетовую круглую магическую матрицу на тыльной стороне левой руки Адриана.

Внутри магического массива медленно сформировался фиолетовый узор. Хаотичные, но упорядоченные линии переплетались, напоминая абстрактную комбинацию школьной эмблемы и ключа.

Вспышка фиолетового света просканировала все тело Адриана. Затем над магическим массивом возник полупрозрачный экран размером с телефон.

В верхнем левом углу находится фотография с простой информацией рядом с ней.

Имя: Адриан

Возраст: 18

Введение: Бывший студент Университета науки и технологии Цзянчэн. Вышел на улицу в поисках еды и пропавшего соседа по комнате. Подозревается, что он перешел в другой мир из-за случайного желания соседа по комнате, вызванного падающей звездой.

Экран оставался темным в течение тридцати секунд, затем перешел на другую страницу, как переключаются экраны на телефоне.

Вверху указано время, которое отображается на видном месте как 05:05.

Ниже изображен круглый магический массив на руке, края которого напоминают индикатор выполнения. Около девяноста процентов его яркий, в то время как остальная часть тусклая.

[Уровни энергии достаточны. Должен ли начаться призыв?]

[Да (30 секунд)] | [Нет]

Адриан явно не мог ответить. Через тридцать секунд полупрозрачный экран разбился на точки и упал вокруг Адриана, образуя магический круг диаметром в один метр.

Загорелся синий свет, и в центре магического круга появилась фигура ростом менее метра.

Это был кот, преимущественно голубого цвета с белым на лапах, кончике хвоста и вокруг рта.

В этот момент кот стоял на задних лапах, неся на плече деревянную палку. К палке был привязан маленький сверток из красной ткани, придававший ей вид отправляющегося в путешествие.

Свет магического круга рассеялся, и точки вернулись над запястьем Адриана, образуя экран:

Имя: Том

Ранее известный как: Томас Джеймс Джаспер Патрик (Я в ахуи,я не знал до этого его полного имени)

Также известен как: Том Гордое небо, Поддельная зрелость, Второй молодой мастер, Большая картошка и т.д.

Введение: Волшебный кот из мира "Тома и Джерри". Кажется, он обладает бессмертием. Однажды первоначальный владелец Тома привел домой кота-робота и успешно прогнал Джерри на время. Однако Том, который никогда не мог поймать Джерри, был выгнан из дома его владельцем.

Эта страница просуществовала недолго, прежде чем появилось всплывающее окно:

[Уровень энергии ниже 3%, отключится через 30 секунд. Пожалуйста, быстро перезарядитесь.]

Том с любопытством уставился на экран, поглядывая влево и вправо. Как только экран исчез, он снова обратил свое внимание на Адриана.

Он увидел, что лицо Адриана было бледным, а губы сухими, без особого цвета. Его состояние казалось не слишком хорошим.

Том немедленно отложил свои вещи, встал коленями на грудь Адриана, проверил его сердцебиение, осмотрел веки и даже открыл рот, чтобы осмотреть покрытие своего языка...

После серии того, что выглядело как профессиональная проверка, Том быстро открыл свой маленький сверток.

Внутри была бутылка молока, три банки рыбы и пачка зеленых купюр.

Том на мгновение задумался, взял молоко, облизал крышку и отбросил ее в сторону.

Затем он перевернул бутылку вверх дном и прямо вставил горлышко в рот Адриану.

Обычно тот, кого насильно кормят молоком подобным этому, подавился бы, но, как ни странно, Адриан этого не сделал. Молоко плавно потекло из его горла в желудок.

С "хлопком" Том вытащил бутылку изо рта Адриана, высоко поднял ее и открыл рот Адриана, встряхивая бутылку вверх и вниз.

Две капли молока вытекли из горлышка бутылки и упали Тому на язык.

"Глоток ~ Ах ~" Том причмокнул губами от удовольствия, затем поставил бутылку и послушно присел на корточки рядом с Адрианом.

Через некоторое время Адриан открыл глаза. По привычке он протянул руку рядом с собой и понял, что не может найти свой телефон.

Только тогда Адриан вспомнил о своей ситуации и резко сел, сказав: "Было бы намного лучше, если бы я проснулся в общежитии".

Бормоча что-то себе под нос, Адриан заметил кота рядом с собой.

Почему стиль этого кота показался мне таким знакомым?

"Том?" Адриан осторожно позвал.

Том быстро кивнул.

Адриан посмотрел на стеклянную бутылку рядом с Томом и понял, что он не так голоден, как был вчера. Во рту у него также остался привкус молока. Он спросил: "Ты давал мне пить молоко?"

Том снова кивнул, ухмыльнулся и обнажил ряд мелких белых зубов.

"Спасибо тебе, Том!" Адриан мгновенно ощутил чувство безопасности. Где бы он ни был, пока Том был здесь, он должен быть в состоянии выжить.

Сначала Том, затем мир, _______!

Просто дрейфуй в море — дай Тому доску для серфинга или удочку, и даже у акул не будет шансов.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/95220/3249725