Готовый перевод Super Brain Telekinesis / Телекинез сверхинтелекта: Глава 12

Глава 12 Вести себя как сноб

Во время поездки до автомобильного центра, таксист беспрерывно общался с У Хао. Хотя большую часть времени говорил именно таксист, У Хао же просто слушал.

Через полчаса они добрались до автомобильного центра. Поскольку центр был просто огромным, таксист спросил У Хао: "Эй, брат! Где мне тебя высадить?"

На самом деле, когда они ещё только подъезжали к центру, У Хао внимательно его осматривал, и поэтому уже смог наметить куда ему идти дальше. Когда машина уже начала медленно тормозить, У Хао сказал водителю: "Прямо вон у того магазина!"

Таксист посмотрел в сторону, куда он указал и удивился. Разве это не магазин Mercedes-Benz?!

"Брат, ты ведь сюда не за машиной приехал?" - всё так же удивлённо сказал водитель. Всё же со стороны У Хао не выглядел как человек, который может позволить себе купить Mercedes-Benz!

Он думал, что дом У Хао просто находится где-то недалеко.

"А зачем ещё приезжать в автомобильный центр, если не за машиной?" - усмехнулся У Хао.

"Нет-нет. Я не в плохом смысле. Просто любопытно", - объяснил водитель, испугавшись что У Хао неправильно его понял.

Пока происходил этот диалог, машина уже подъехала ко входу в магазин.

После того, как У Хао заплатил таксисту и унёс свой багаж, тот подумал: "Каких только людей не встретишь. В первый раз вижу, чтобы кто-то нёс с собой такие тяжёлые рюкзаки, чтобы купить машину. И уж тем более Mercedes-Benz. Даже если он хочет покрасоваться, зачем брать настолько дорогую? Никогда не пойму этих богачей".

Увидев, как У Хао несёт свои два огромных рюкзака ко входу в магазин, водитель вздохнул.

И удивился У Хао не только водитель. Удивились ему и охранники у входа, и менеджеры из магазина.

"Он с ума сошёл? Зачем ему столько вещей для покупки машины? И посмотрите как он одевается. Он вообще может позволить себе Mercedes-Benz?!" - продавщице было противно от У Хао.

Сотрудники таких магазинов вырабатывают навык определять статус людей по одному их виду, но сегодня они крупно ошиблись.

Войдя внутрь, У Хао заметил, что на него смотрели все вокруг, но тем не менее, его никто не встречал, как будто ему совсем не были здесь рады.

Когда он подошёл к стойке впереди, за неё быстро встала продавщица.

"Здравствуйте, мистер. Какую модель вы хотели бы приобрести?" - спросила У Хао Ли Сяоюнь с улыбкой, предписанной ей профессией. Она только совсем недавно начала здесь работать. Хоть с момента, как её наняли, уже и прошло два месяца, она ещё многого не знала. В сочетании с её неспособностью анализировать ситуацию, это привадило к нулевым продажам даже спустя два месяца.

Скоро её испытательный срок закончится, и если она так и не сможет совершить сделку, ей придётся распрощаться с этой работой.

У Хао посмотрел на девушку, стоявшую перед ним. Хоть она и была красивой, она всё ещё выглядела очень юной. Как только он её увидел, понял, что работает она здесь не так долго.

"У вас здесь есть G500? Я хотел бы на неё взглянуть", - раз уж его всё таки встретили, не была смысла скромничать. А что до тех, кто пытался скрыть своё презрение натянутыми улыбками, У Хао на них даже не смотрел.

На модель G500 У Хао наткнулся в интернете, на канале про рискованные трюки. У ведущего канала было две модифицированные машины модели G500.

Это шоу сразу же стало популярным в сети. Вкратце, пара, муж и жена, вела команду по Среднему Востоку, путешествуя прямо посередине поля боя.

У Хао всегда завидовал людям, которые могли путешествовать по всему миру. Он всегда мечтал попасть в часть команды этого шоу.

Но У Хао понимал, что далеко не каждый может присоединится к их приключениям.

Эта идея была настолько же недостижима, как и его мечта о путешествиях в диких землях.

Когда он решил купить машину, первое, что пришло ему в голову это модифицированный Мерс G500. Эта модель являлась лучшей из внедорожников.

Очевидно, что в шоу машину модифицировали уже после покупки, и те, что ещё стоят в магазинах, будут хуже них.

Тем не менее, для того, чтобы доехать до своей деревни по ужасной дороге, её точно будет достаточно.

Когда Ли Сяоюнь услышала его слова, она очень удивилась. Спустя какое-то время она переспросила: "Мистер, вы хотите взглянуть на G500?"

"Да! Что-то не так?"

"Ах! Нет, что вы, всё нормально!" - испугавшись, что она сказала что-то не то, ответила Ли Сяоюнь.

Но только Ли Сяоюнь собралась отвести У Хао к залу с машинами, послышался чей-то голос: "Ха-ха! Девочка, если собираешься показать человеку машину, хотя бы подумай, сколько у него денег. Просто посмотри на него. Разве он похож на человека, способного купить машину? G500?! Уже и так понятно, что он деревенщина. Как вообще охрана работает? Впускают сюда каких-то случайных людей. Просто отвлекает нас", - сказал тридцатилетний толстый мужчина. Рядом с ним стояла молодая девушка с огромным слоем макияжа.

И так понятно, что этот толстяк забрал её из какого-нибудь ночного клуба.

"Айио, забудь про этого деревенщину. Ты же мне вроде обещал показать машины?!" - ответила девушка. От одного её голоса У Хао чуть не стошнило.

Что уж там, на неё даже смотреть было больно. Она что, хочет напугать до смерти всех вокруг?

Но услышав такие грубые слова, У Хао не мог просто их проигнорировать.

"Хе-хе! Открой свои сучьи глаза и сам посмотри, смогу ли я купить машину. Тогда то уж до тебя дойдёт?" - закончив говорить, У Хао тут же повернулся к Ли Сяоюнь и сказал ей - "Пожалуй, не буду смотреть на машину. У вас есть белая модель? Если да, то мне её. И побыстрее, пожалуйста, она мне нужна сейчас же".

"Ах! Белого цвета, нужно спросить менеджера, остались ли они ещё" - запоздало ответила девушка.

В эту же секунду к ним подлетел тридцатилетний мужчина. Улыбаясь, он сказал: "Мистер, будьте уверены, у нас есть белая модель".

"Ну и хорошо. Вы ведь менеджер, да? Тогда попросите своих подчинённых делать всё быстрее. Мне ещё домой возвращаться! Ах да, со мной же говорила эта девушка. Пускай она же тогда этим и займётся", - сказал У Хао, указывая на Ли Сяоюнь.

"Хорошо, мистер. Без проблем!" - продолжая улыбаться, менеджер приказал девушке - "Сяоюнь, пойди и принеси контракт этому джентльмену".

"А! Да, менеджер!" - услышав его приказ, Ли Сяоюнь, покраснев, побежала за контрактом.

В этот момент толстяк замер. Про себя он подумал: "Ну давай, притворяйся. Посмотрю я, чем ты расплачиваться собираешься".

Перевёл Lamossus специально для Rulate

http://tl.rulate.ru/book/952/42098