Готовый перевод Cataclysm King / Король катаклизмов: Глава 54

Глава 54. Капитан Рыцарь Мороза

  Когда Цзи Сюнь и трое других притворялись мертвыми в углу, Рыцарь Мороза быстро заметил это.

  Он был мастером заклинаний третьего ранга.

  Даже сейчас, будучи крайне слабым, его восприятие не могло не заметить трех человек, появившихся в углу.

  Три живых человека, притворяющихся мертвыми!

  Раньше он был младшим капитаном в полку конной гвардии Цао Цзяшуана.

  Шесть дней назад он получил срочный вызов и отправился на это большое кладбище за городом, чтобы выполнить задание. Он не ожидал, что будет спасать губернатора.

  Однако еще более неожиданным стало то, что в него задумали втянуть в заговор, как только он прибыл.

  Весь Легион Рыцарей Мороза и губернатор оказались вовлечены в инопланетное измерение под названием [Великий лабиринт кладбища].

  После этого начался настоящий кошмар.

  Никто не ожидал, что в этом пространстве низкого уровня будет такое ужасное чудовище, как [Хранитель тайн], с ужасающими атаками проклятий, которые было невозможно пережить.

  Даже Рыцари Мороза ничего не могли сделать.

  Они могли только бежать и убивать монстров в лабиринте.

  Неизвестно, сколько они убили, но скелетов-монстров убили несчетное количество.

  Товарищей вокруг становилось все меньше и меньше.

  Это был кошмар, от которого невозможно было проснуться: бесконечная череда побегов и сражений.

  Чтобы защитить губернатора, они должны были встретиться с монстром лицом к лицу.

  Доспехи становились все тяжелее, а монстров, преследовавших их сзади, все больше.

  Тремя днями ранее они совершили ужасную ошибку: их окружили десятки Хранителей тайн в проходе с отрубленными головами.

  Все погибли в бою.

  И только он выжил.

  Поначалу он сам не понимал почему.

  Позже он сообразил, что его спасло от ужасающего и неотвратимого проклятия монстра то самое таинственное устройство, которое ему приказал нести лидер.

  Но это было началом отчаяния.

  Просто сопротивляться проклятию не могло изменить ситуацию.

  Целых три дня!

  Представляете, как он провел эти три дня в одиночестве!

  Без ужасающей угрозы проклятия боевая мощь [Хранителя тайн] не составляла особого труда. Он мог не защищать губернатора и расправляться с монстрами в своем собственном темпе.

  Но они были бессмертными.

  Их невозможно было убить!

  Чем больше они убегали, тем больше монстров появлялось в лабиринте, а при встрече с ними неизбежно начиналось сражение.

  Несколько дней он провел в кошмарных сражениях.

  В конце концов, по какой-то причине он убежал и наткнулся на "скрытое пространство", которое осенило его в оцепенении.

  Он также обнаружил таинственную комнату, которая, похоже, была выходом.

  Но входа там не было.

  Я — Рыцарь Мороза, и все мое предназначение сводится к битвам; я совершенно не умею решать головоломки.

  Отчаяние от того, что знаешь, где выход, но не можешь им воспользоваться, мучило его последние несколько дней.

  Хотя он один приложил немало усилий, чтобы расправиться с большинством скелетов-монстров в этом лабиринте.

  Но те [Хранители тайн] были бессмертными и возрождались целыми после гибели.

  Это не только истощало физически, но и дух находился на грани коллапса.

  Сегодня был его последним шансом выйти и найти подсказки.

  Если не удастся их найти, то он уже приготовился покончить с собой.

  Покончить с этими кошмарными днями.

  Но он не ожидал,

  что в этот момент отчаяния он увидит надежду!

  Только что.

  В то время как его преследовал Хранитель, он внезапно заметил кое-что.

  Несмотря на то, что эти трое людей прятались в темноте, он ясно видел, что там лежат три человека!

  Он много раз пробегал по этому коридору, но никогда их не видел.

  Он понял с удивлением: эти трое только что пришли!

  Словно увидев их, он обрел надежду на спасение.

Он ведь не глупый. Раз эти трое смогли зайти в такие глубины лабиринта, то они должны быть ключом к разгадке.

В одно мгновение он увидел надежду на спасение!

Видя, что трое в углу неподвижны, но страж их полностью игнорирует, Рыцаря Льда осенило.

Подумав, прежде чем они встретили этого стража секретов, они постоянно сражались и бежали. И тут они внезапно поняли.

Почему трое притворились мертвыми?

Неужели страж не видит неподвижные объекты?

Да, как я мог упустить такой важный момент!

Наконец он почувствовал, что ухватился за ключ к выживанию.

Сил у него уже практически не было, понимая, что если он попытается убежать, то уж точно погибнет, поэтому Рыцарь Льда принял решительное решение.

Цзи Сюнь и Рыцарь Льда посмотрели друг на друга и, естественно, увидели "мудрый взгляд" друг друга.

Он сразу понял, что задумал второй, и невольно пожаловался в душе: "Давай, притворись мертвым и сбегай".

Но чем сильнее была мысль, тем больше факты развивались в нежелательном для него направлении.

Цзи Сюнь только смотрел, как Рыцарь Льда недолго думал, а затем внезапно набросился на тигра неподалеку и прямиком упал в угол стены, где замер без движения.

Увидев это, Цзи Сюнь слегка дернулся: Действительно, он поступил так же.

Хотя Рыцарь Льда и не двигал телом, но под шлемом глаза парня бегали, показывая, что он очень встревожен.

Но эффект тоже был мгновенным.

Он лежал в углу и притворялся мертвым, и трое преследовавших его стражей сразу же потеряли движущуюся цель.

Действительно "не видит"!

Но они не ушли, а бродили по коридору.

Видя это, Рыцарь Льда обрадовался, что сделал правильный выбор, и вздохнул с облегчением.

Он думал, что как только монстр уйдет, он будет в безопасности.

Но мечтать – это хорошо.

Цзи Сюнь посмотрел на Рыцаря Льда, который поставил его в отчаянное положение, и невольно пожаловался в душе: "Страж секретов просто медленно воспринимает неподвижные объекты, он не слепой на самом деле".

Как только парень остановился, монстр тоже остановился, и ужасающая аура охватила весь коридор.

Просветление не перестает освежать.

「Испорченный таинственным проклятием, клоунская маска снижает сопротивление на 70%, вас заражает страх +1」

「."

Но у Цзи Сюня нет "ящика", который мог бы заблокировать проклятие монстра, и если он немного изменится, то точно умрет.

Теперь, даже если от заражения кожа головы онемела, нельзя делать резких движений.

К счастью, даже если есть две цели, есть различия.

Колебания уровня Здравого Разума у Рыцаря Льда в сто раз сильнее, чем у Цзи Сюня.

Как спичка и факел в темноте, их легко различить.

После того, как страж секретов задержался на месте всего несколько мгновений, он внезапно развернулся и нацелился на Рыцаря Льда.

Костяной боевой конь внезапно нанес удар копытом и ринулся в атаку.

Рыцарь Льда постоянно наблюдал краем глаза, и когда он мельком увидел эту позу, его лицо в испуге внезапно изменилось, и он сразу понял, что монстр заметил его.

Но очень непонятно, что пошло не так?

Почему монстр не напал на тех троих, а напал на меня?

Хотя он и не мог понять, он не стал медлить. Он топнул по земле и вылетел как пушечное ядро.

Однако для стража это тоже было расстояние для атаки.

Не успел Рыцарь Льда убежать далеко, как мимо него промелькнула серия фантомов Костяного боевого коня, и монстр уже столкнулся с Ледяной броней.

Раздался глухой звук, похожий на пушечный выстрел.

Извергающая кровь фигура отлетела назад.

Старая рана не зажила, а эта новая едва не убила его на месте.

К счастью, теперь он видел проблеск надежды на выживание, и эта вера помогла ему снова встать.

Рыцарь Мороза встал и быстро поднял свой меч, чтобы отразить удар, один человек и три монстра снова яростно сражались в туннеле.

Хотя он знал, что трое в углу все еще живы, он также знал, что продолжение боя здесь может повлиять на них.

Зажмурив глаза, он все же решил сдержать нескольких монстров во время боя и бегства.

В мгновение ока коридор снова опустел.

Цзи Сюнь наблюдал, как Рыцарь Мороза уводит монстра, и знал, что в этом парне нет доброты.

Но сейчас убивать всех троих действительно бессмысленно.

Вместо этого.

Они были живы, и парень чувствовал, что у него все еще есть шанс выжить.

Но Цзи Сюнь не собирался оставаться на месте и ждать его возвращения.

Хотя казалось, что Рыцарь Мороза был тяжело ранен и очень устал.

Но судя по знакам заклинаний, появившимся на поверхности его тела во время битвы, он был мастером заклинаний третьего уровня.

Даже если такие высокоуровневые мастера заклинаний слабы, их лучше не недооценивать.

Цзи Сюнь наблюдал, как монстр уходит, немедленно разбудил Чу Цзю и сказал: "Пошли!"

Когда он говорил, он без колебаний поднял мисс-экстрасенса на землю, пошел по пути, которым пришел, а затем повернулся назад.

Хотя я не видел, что произошло на девятый dzień, я уже все понимал по своему восприятию, поэтому решительно последовал за ним и двинулся вперед.

Троице Цзи Сюня не нужно было быть такими осторожными, как когда они только что входили, и они бежали напролом.

Лабиринт здесь далеко не такой сложный, как раньше, и здесь почти нет развилок. А Рыцарь Мороза уже расправился со всеми монстрами в этом проходе, даже с [Хранителем секретов] не встретил.

Весь путь гладкий.

Но главный кризис сейчас - не монстры, а люди.

Во время бега Цзи Сюнь также думал о том, как с этим справиться.

Он думал почти о любой возможности, но никогда не думал, что кто-то может прожить до шестого дня.

Я случайно встретился здесь.

Поскольку Рыцарь Мороза выжил, было очевидно, что предыдущие монстры не могли убить его какое-то время.

Этот парень никогда не упустит этот единственный возможный шанс выжить.

Так что я обязательно найду его через некоторое время.

И есть большая вероятность, что они будут враждебны.

Подумав об этом, Цзи Сюнь серьезно спросил во время бега: "Мисс Чу Цзю, может ли этот парень сражаться с ним?"

Сейчас он всего лишь ученик-мастер заклинаний первого уровня, и у него нет точного представления о боевой силе высокоуровневого мастера заклинаний.

Но даже если это раненый тигр, он определенно не то, на что решится кролик.

Так что он не особо надеялся, когда задавал этот вопрос.

Чу Цзю тоже понимала серьезность ситуации, задумалась на мгновение и очень осторожным тоном сказала: "Если это еще один мастер заклинаний третьего уровня, даже если он серьезно ранен, то надежды нет вообще. Но Рыцарь Мороза - мастер закона льда, так что ты можешь попробовать".

Пропущено два больших ранга, этот разрыв - несбыточная мечта в глазах любого мастера заклинаний.

Мастера заклинаний третьего уровня могут создать защиту тела от заклинаний, особенно рукопашные. Независимо от физической силы, силы заклинаний и сопротивления, всесторонние атрибуты во много раз превосходят атрибуты обычных мастеров заклинаний первого уровня.

Обычно мастер заклинаний третьего уровня может победить сотню, против которой верхний уровень.

Но девятый день средней школы - это не обычный первый порядок.

А ее метка демона позволила ей овладеть некоторыми высокоуровневыми законами льда, которые оказались подавлены законами Рыцаря Мороза, и угроза значительно снизится.

Можете ли вы это попробовать?

Цзи Сюнь слушал, глаза его слегка расширились, и он снова спросил: "Насколько ты уверена?"

Цзиньцзю сказала: "Шестьдесят процентов".

Их 60%?

Цзи Сюнь был очень удивлён.

Он знал, что его старый друг очень силён, но не думал, что до такой степени.

Первый уровень против третьего, об этом простые люди даже и не думают, но у неё есть целых 60%?

Как она сказала, Чу Цзю добавила ещё одно предложение в качестве разъяснения: "Только что я почувствовала, что у того парня магическая сила не то, что на одну десятую, а он очень сильно ранен. В его теле много беспорядочной энергии. И самое главное, его психическое состояние очень нестабильное. У меня, кстати, есть телекинетические средства, которые могут привести к серьёзным травмам. Если представится такая возможность, то убить его может быть не так уж и невозможно. Но у Морозного шлема есть магическое заклинание, так что это немного проблематично".

Она уже показывала свои козыри в 407-й комнате перед Цзи Сюнем, так что скрывать было нечего.

"…"

Услышав это, Цзи Сюнь снова погрузился в размышления.

Он изначально думал о том, что Морозный рыцарь абсолютно непобедим, когда тот пришёл к нему, и ему, вероятно, нужно было рискнуть найти какую-то другую помощь в этом лабиринте.

Но он не ожидал, что его товарищ по команде такая сильная.

Но вероятность 60% означает, что у них всё ещё есть 40% вероятности гибели всей группы.

Или проиграть обоим.

Этого было недостаточно.

Цзи Сюнь снова подумал о чем-то и осторожно спросил: "А что, если он снимет свой шлем и подкрадётся близко?"

Когда Чу Цзю услышала это, выражение её лица немного изменилось, но она тоже ответила: "Девяносто процентов".

Цзи Сюнь знал, почему она на мгновение замялась.

Перед тем, как ей нанёс удар в спину знакомый человек, слово "коварное нападение" было очень резким.

И Морозному рыцарю будет непросто снять свою броню.

Но 90% — это уже достаточно!

Сейчас не время беспокоиться об этих вещах, Цзи Сюнь подтвердил это и низким голосом сказал: "Хорошо, я постараюсь изо всех сил создать для тебя благоприятную возможность".

Они хотят выйти отсюда, этому человеку нужно найти способ решения.

Люди в губернаторском особняке определенно не друзья ему или Чжу Цзю.

Они немного поговорили. В это время Нань Цзин, похоже, проснулась рано и тихо сказала сзади: "Господин Цзи Сюнь, вы можете меня опустить. Я могу побежать сама".

Тут Цзи Сюнь вспомнил, что у него на плечах был ещё один человек, поэтому он опустил и её.

Они втроём побежали в глубину подземного дворца.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/95195/3924797