Готовый перевод Marvel: Heroic Skills Exchange System / Марвел: Система обмена Героическими навыками: Глава 11: Черная вдова

Башня Старка

Как только Эндрю прибыл в особняк Старка, его ждал теплый прием.

Пеппер стала еще более оживленной и внимательной, то и дело спрашивая Эндрю, не хочет ли он попить воды, перекусить и поиграть в какие-нибудь игры.

Тони сидел и смотрел, его лицо не выражало никаких эмоций, но Эндрю знал, что Тони ревнует.

"Давно не виделись, Эндрю!"

Итан занял место рядом.

"Итан, прошло уже много времени, как ты себя чувствуешь? Все еще привыкаешь?"

Эндрю посмотрел на Итана, который уже не был таким безжизненным, как при знакомстве.

Пройдя между жизнью и смертью, Итан стал сильнее.

"Очень хорошо, теперь, когда я оглядываюсь назад, моя прежняя жизнь была похожа на сон"- тяжело вздохнул Итан.

"В будущем все станет еще лучше!"- с улыбкой сказал Эндрю.

Дверь в комнату открылась, и в нее с вошла красивая женщина с длинными рыжими волосами и накаченным телом, принеся на стол закуски и игрушки.

Женщина, стоявшая перед ним, в точности повторяла образ Черной Вдовы, который он видел в фильме в своей прошлой жизни.

"Я не знал, что знаменитая "Черная вдова" будет здесь в качестве чьей-то помощницы".

Эндрю подпер щеки руками и наклонил голову к кому-то, кто что-то устанавливал.

"Эндрю, чтооо?"

Взгляд Тони стал пристальным, когда он посмотрел на Наташу. Наташа была помощницей, которую он нашел для Пеппер, но теперь, похоже, возникла проблема.

Итан смотрел на Наташу с настороженным выражением лица, по сравнению с Наташей, Эндрю, спасший ему жизнь, вызывал больше доверия.

Глядя на трех человек, которые начали сомневаться в себе от одного слова Эндрю, мысли Наташи перевернулись в ее голове.

Она внимательно посмотрела на Эндрю, запоминая его лицо.

Похоже, потом придется докладывать шефу о важности этого мальчика.

"Прости меня, Пеппер! Мое настоящее имя - Наташа Романофф, и я агент S.H.I.E.L.D.".

Если на месте преступления находится человек, который хорошо вас знает, врать не стоит, лучше быть открытым и честным, чтобы хоть немного сохранить доверие к себе.

"S.H.I.E.L.D.? Ты с Колсоном"- Пеппер вспомнила Фила Колсона, еще одного человека из S.H.I.E.L.D..

Наташа объяснила.

"Мы просто проверяем Тони, чтобы способствовать его защите".

Защита, мягко говоря, была фактически слежкой.

"Отлично, ты уволена!"- лицо Тони было суровым.

Наташа не стала долго раздумывать и просто ушла.

"Что это за чертовщина?"- Тони посмотрел на Эндрю.

"Наташа Романова, кодовое имя "Черная вдова", бывшая советская шпионка. С детства обучалась в специальном подразделении известного КГБ. В результате экспериментов по генетической модификации у них резко снижается физическое старение, повышается иммунитет и устойчивость к большинству заболеваний. На самом деле она из поколения вашего отца".

После этих слов Эндрю бросил на Тони многозначительный взгляд.

"Гм! Похоже, мне придется поговорить с Фьюри"- Тони был расстроен тем, что Ник Фьюри расставляет вокруг него людей.

"Миссия провалена"- сказала Наташа Нику Фьюри на другом конце провода.

Ник Фьюри скрестил руки.

"Что происходит?"

Наташа беспомощно ответила.

"Тот мальчик рядом со Старком знает, кто я такая".

Услышав это, Ник Фьюри стал еще более серьезным, глядя на профиль Эндрю.

Будь то расщепление пули пополам или победа над Зеленым монстром - все это доказывает, что он не простой человек.

Теперь, похоже, он владеет информацией.

Даже факты о Черной Вдове были озвучены так четко.

Правда, за свою предыдущую жизнь я посмотрел столько фильмов, что не знаю, сколько информации у меня под рукой. Необычайная сила, большой источник интеллекта.

Эндрю в глазах Ника Фьюри уже не тот мальчишка, что на фотографии.

Скорее, он стал более таинственным и загадочным, и, видимо, создание этой организации было необходимо.

http://tl.rulate.ru/book/95183/3225560