Готовый перевод The Top Efficiency Cultivator / Высокоэффективный культиватор: Глава 3.2 Третий урок старшей сестры

На месте сбора, за горными вратами Сюй Жуй, руководитель внешней секты, одетый в синюю мантию и несущий на спине меч с восемью триграммами, уже некоторое время ждал остальных учеников.

Слева от него стоял человек в жёлтой мантии – старший ученик секты Горы и Моря.

Плотные массы учеников из двух сект по разные стороны на некотором расстоянии и с вызовом сверлили друг друга взглядами.

— Сегодня вы прочувствуете всю нашу ярость на себе!

— Хех, за весь год мы не видели от вас особых прорывов!

— Секта Горы и Моря показала самые высокие результаты в восточном регионе.

— Духовные источники принадлежат нашей секте Чистой Воды! Гора и Море, руки прочь!

Ученики с обеих сторон распалялись всё сильнее.

Линь Шуан стояла, заведя руки за спину, и практиковала технику Огненных глаз. В мгновение ока она выполнила половину подходов, запланированных на сегодня.

— Тишина!

Как только младшие замолкли, Сюй Жуй и старший ученик из секты Горы и Моря окончательно угомонили каждый своих.

Мгновение, и в небе появился чей-то меч.

Девятицветное сияние ци меча рассыпалось и опало на учеников Внешней секты.

Когда девятицветное сияние коснулось учеников, оно немедленно преобразилось в девять различных узоров для совершенствования техник.

— Девять испытаний Духовной весны, распределение завершено!

Старший брат Сюй Жуй достал свой меч с восемью триграммами и осмотрел всех присутствующих.

— Дорогие младшие братья и сёстры. Делайте всё, что в ваших силах!

Вскоре начался хаос.

— Ах, почему я должен проходить тест на выносливость ци?!

— Чёрт возьми! Со скоростью у меня будут проблемы…

— Тест на скорость для меня не проблема, совсем не утомляет. Вот бы можно было поменяться с тобой местами.

— Эй, это просто проверка на выносливость, а не бой один на один. Это уже лучше, чем в прошлом году.

— Это правда… В прошлом году меня чуть не убили, когда я вступил в битву длиной в одну ароматическую палочку.

— Интересно, кому не повезёт в этом году?..

Проверяли ученики символы боевых испытаний, что выпали на их тела, оглядываясь друг на друга.

Вскоре все застыли.

Маленькая фигурка, вырезанная в форме жёлтой змеи — символ битвы один на один, взмыла над тремя лучшими учениками из внешней секты. Среди них были: Чэнь Сысинь, Чжоу Сюаньу и Чжао Кэжань. Наконец она приземлилась на стройную женщину-культиватора, стоявшую позади Чжао Кэжань.

При ней не было меча. В левой руке она держала открытый альбом для рисования. Духовная аура девушки ощущалась настолько слабо, что другие едва могли её почувствовать.

Символы боевого испытания быстро окутали девушку, а затем в миг активировались деревянным значком ученика на её талии.

[Линь Шуан.]

[Рейтинг внешней секты: 18.888.]

Висела гробовая тишина. Лишь свист ветра нарушал её.

Кто-то из толпы заговорил первым.

— Разве наша Внешняя секта достигла в этом году двадцати тысяч учеников?

— Да вроде нет… Но это должно быть последнее место!

[Рекорд Линь Шуан по захвату Духовных источников: 8 побед, 6 пропусков.]

— Восемь побед… Это та, которая столкнулась с ученицей со сломанной ногой в прошлом году и с соперницей, что впала в бешенство годом ранее, и с ученицей, которая ушла из-за эмоционального расстройства?..

У всех учеников было странное выражение лица, но вскоре оно сменилось печалью, негодованием и беспокойством.

— Почему она устроила битву один на один?

— Десять лет во Внешней секте и всё еще на таком низком уровне Конденсации Ци?! Для неё всё кончено!

— Может быть, ей снова невероятно повезло? Добилась победы без борьбы?

— О чём ты говоришь? Все ученики Секты Горы и Моря – просто кучка неудачников!

Линь Шуан листала альбом для рисования со слабой улыбкой на губах. Со стороны казалось, будто совсем  не обращает внимания на разговоры вокруг.

Чжао Кэжань была чрезвычайно встревожена. Её окутал слабый серый узор меча, указывающий на проверку техники владения мечом, но это было всего лишь одиночное испытание.

«Я бы хотела поменяться со старшей сестрой…» — вздохнула Чжао Кэжань.

«Испытание битвой – реальное сражением на настоящих мечах, что длилось в течение одной ароматической палочки».

«Если допустить даже незначительную ошибку, можно получить травму».

— Старшая сестра…

Как Чжао Кэжань заговорила, поднялся переполох.

На теле Линь Шуан начали появляться тёмные узоры, постепенно высвечивая слабый свет, указывающий на меч мужчины-культиватора из секты Горы и Моря с таким же узором.

Чжао Кэжань посмотрела на этого человека и забыла, как дышать.

Этот человек отличался от других учеников секты: на нём великолепные одежды, сияющие, как солнце, и пояс, что украшали поистине ослепительные нефрит с изумруд. Но больше всего в глаза бросался громоздкий меч, что держала рука с тремя блестящими кольцами.

Меч был завёрнут в плотную ткань, по цвету напоминающую синюю рубашку. Это совершенно не сочеталось с его блестящим нарядом.

— Сяо Ци!

— Тройка лидеров внешней секты Горы и Моря!

— Милостивый меч… Это он! Всё кончено. Линь Шуан обречена на поражение.

Чжао Кэжань затаила дыхание. Она слышала об этом человеке раньше. Он был известен своими необычайными навыками во владении мечом, правда никогда им не сражался…

Однако, просто взглянув на него издалека, она смогла ощутить в нём сильное намерение меча, а также его бурлящую духовную энергию.

Он был на девятом уровне Конденсации Ци, выше Чжао Кэжань.

— Ах, сказка о скаковой лошади и жеребце… Удача Линь Шуан сейчас ей не поможет.

— Просто сдайся прямо сейчас. Это лучше, чем тратить впустую восстанавливающие пилюли.

— Да, лучше отдайте их мне.

Чжао Кэжань сверкнула глазами, мысленно обращаясь к ученику: «Ты хочешь съесть мои пилюли?!»

— Старшая сестра…

Как только она с тревогой оглянулась, то обнаружила, что Линь Шуан уже отошла от неё. Линь Шуан, убрав свиток с картинками и заведя руки за спину, шла к Сяо Ци.

Чжао Кэжань могла только с тревогой послать телепатией сообщение: «Старший брат Сяо Ци, уровень культивации моей старшей сестры намного ниже твоего Пожалуйста, будьте с ней помягче. Если она получит травму, в её пакетике с горчичными зёрнами есть пилюля быстрого восстановления…»

Она тараторила, как встревоженная мать. Её голос постепенно стихал, пока барьер не заключил сражающихся учеников.

Линь Шуан вздохнула.

В последние годы её младшая сестра становилась всё более придирчивой и суетливой, а это не способствовало эффективному использованию времени. Это просто ужас для той, кто стремится стать самой быстрой женщиной-культиватором.

— Девять испытаний духовной весны, начинайте!

Между двумя горами громко зазвонил колокол.

Сяо Ци, один из тройки лучших учеников Внешней секты Горы и Моря, одетый в ослепительную золотую мантию, подобную восходящему солнцу, уверенно улыбнулся. Но когда опустил голову и увидел своего противника, он застыл.

Он увидел девушку в синем одеянии, с кожей такой же белой, как иней между небом и землёй. Её глаза феникса и чёрные ресницы были мягкими и чувственными, точно такими же, как и её ци…

«Четвёртый уровень? Или это третий?..»

Её уровень Конденсации Ци был настолько низким, что культиватор едва мог его почувствовать. Даже меч в руке Сяо Ци, казалось, вздохнул.

Он считал, что младшая сестра из секты Чистой Воды, чей голос он услышал ранее, была чрезмерно скромна. Думал, что его соперница может быть лишь немного слабее, и совсем не ожидал, что та окажется настолько слабой.

«Третий уровень Конденсации Ци… Это шутка?»

Вздохнув, Сяо Ци легонько коснулся громоздкого длинного меча, и ткань спала.

— Я буду с тобой помягче, но тебе лучше прислушаться к совету своей младшей сестрёнки и сначала принять пилюлю восстановления сил из своего пакетика с горчичными зёрнами…

Он понимал, что если хоть немного переборщит, то сильно покалечит противницу.

Линь Шуан подняла глаза:

— Сяо Ай, что у меня в расписании на сегодня в полдень?

Сяо Ци замедлил шаг.

Он был совершенно сбит с толку.

«Кто такой Сяо Ай?»

— Динь! Сяо Ай к вашим услугам. Ваше дневное расписание включает в себя упражнения для сжигания жира на одну ароматическую палочку и две практики с талисманами…

Сао Ци: «?»

Сяо Ци тихо усмехнулся. Его красивое лицо в сочетании с великолепной одеждой было неотразимо.

«Неужели она думает, что подобное сообщение без видимого смысла сможет нарушить мою концентрацию?»

— Приношу свои извинения.

Сяо Ци вновь обернул длинный меч тканью, и направил его в левую руку Линь Шуан.

Он использовал только половину силы, но даже культиватора шестого уровня Конденсации Ци мгновенно вырвало бы кровью.

— Если ты потеряешь сознание, я дам тебе пилюлю вос…

Пока Сяо Ци говорил, он пытался глазами найти мешочек с горчичными зёрнами у неё на поясе, чтобы открыть его и достать пилюлю. Однако, прежде чем закончил фразу, он почувствовал, что его длинный меч внезапно остановился.

У него было ощущение, что меч попал в накатывающуюся волну в глубоком и безбрежном духовном море глубиной и шириной в тысячи футов.

Слои за слоями духовной энергии вздымались вверх, вызывая боль в его запястье.

Сяо Ци «?!»

Вся его рука, казалось, погрузилась в трясину, и он не мог отдёрнуть меч.

Сяо Ци поднял глаза и увидел хрупкую ученицу, которая только на третьем уровне Конденсации Ци. Её длинные ресницы мерцали под лучами яркого солнца.

— Сегодня я хочу попотеть в течение получаса.

— Так твоя сила…

Она надавила на меч и горько улыбнулась:

— Слишком низка.

Сяо Ци: «!..»

Позже Линь Шуан громко смеялась, листая записи своей младшей сестры и дневники всех остальных.

http://tl.rulate.ru/book/95145/3687617