Готовый перевод Hunter Academy: Revenge of the Weakest / Академия охотников: Месть слабых: Глава 33

На следующий день первым уроком снова была теория.

«Сегодня мы начнем второй раздел курса «Теория маны», — донесся до меня голос преподавателя. Это был не игровой персонаж с именем, хотя время от времени мы встречали его в качестве «профессора».

«Как мы уже узнали, мана — это фундаментальная сущность, пронизывающая наш мир и все живые существа…»

Он продолжал бормотать об особенностях маны, но в конце ряда я его совсем не слушал.

Во-первых, я уже знал теорию, о которой он говорил. По крайней мере, я понимал ее суть, потому что некоторое время изучал учебник по курсу, и очень скоро у меня получилось уловить главное. Как инженеру мне было бы странно плохо разбираться в теории.

А еще профессор плохо преподавал… Возможно, он был хорош в исследованиях и теоретических работах, но в преподавании он явно не преуспел, потому что постоянно перебивал сам себя, из-за чего мне было сложно сосредоточиться.

«В любом случае, я могу сам все изучить позднее», — подумал я и начал размышлять о том, что буду делать в будущем.

«Прежде всего, мне нужны деньги». На моем банковском счете почти ничего не осталось, а чтобы использовать оружие, мне нужно было покрыть его расходы.

Было несколько способов заработать деньги, и самым простым для переселенца было бы покупать акции, ведь я знал, что произойдет в игре.

Но это также означало, что для инвестиций мне нужны начальные средства.

«Я могу решить эту проблему, взяв деньги в академии», — решил я.

Каждый студент имел право взять в долг до 30 000 валеров, что было достаточно для покупки высококачественного оружия.

Но в то же время я не мог потратить одолженные деньги на покупку оружия. Я знал, что нужно инвестировать в акции, и брать кредит для этого казалось хорошей идеей.

«Я не знаю всех тонкостей фондового рынка, но в игре было много мелких деталей, которые могли на него повлиять». Я был гиком, любившим вникать в детали игр, но даже акции меня не сильно интересовали, потому что в качестве игрока я предпочел бы убивать монстров за деньги, чем заниматься акциями в игре.

И так я начал вспоминать мелкие детали, которые запомнил из игры, чтобы найти возможность для инвестирования.

«Хм… Если не ошибаюсь, был побочный квест, в котором случайная девушка просила присоединиться к ее гильдии для исследования подземелья, потому что им нужна была помощь. А Итан, будучи добрым и отзывчивым, помог бы девушке, и тогда их гильдия внезапно поднялась бы в рейтинге за счет полученной помощи», — подумал я.

Это был типичный побочный квест, в котором игрок помогает случайному NPC повысить свою репутацию и обрести союзника в будущем. Хотя Итан помог бы девушке, конечно, он не присоединился бы к ее гильдии. Но девушка все равно собрала бы средства и отдала ему деньги. Она попросила об этом Итана, потому что в то время он имел низкий ранг, с ним было проще общаться, и она также знала, что Итан — добрый и отзывчивый парень.

Я перевел взгляд на девушку, сидевшую справа впереди меня, и увидел ее.

На ней была обычная школьная форма, но даже в такой простой одежде выделялась, потому что я заметил, как некоторые парни на нее смотрели.

Ее звали Эмили Андерсон, у нее были длинные, волнистые каштановые волосы, ниспадавшие на плечи. Ее глаза были глубокого синего цвета, как спокойное море в солнечный день. Когда она улыбалась, все ее лицо озарялось теплом и добротой.

Но мои глаза видели то, что не видели другие. Ее парадная форма, сшитая по фигуре, показывала легкую небрежность. Несмотря на стильный вид, на ней не было ни одного украшения, хотя на ушах просматривались маленькие дырочки для сережек. Время от времени она поглаживала запястье, как будто там раньше были браслеты.

Глаза выглядели измученными, а руки покрывали мозоли. Я даже видел, как она вздрагивала от порывов ветра из окон, касавшихся ее рук. Было ясно, что у нее травмирована рука, но она старалась это скрыть.

Из всего этого я сделал вывод, что она остро нуждалась в деньгах и не имела возможности их попросить. В игре она уже потратила кредит от Академии, но ей все еще не хватало.

«Пойти с ней — лучший вариант», — подумал я. «Достаточно будет вложить 30 или 40 тысяч и присоединиться к исследованию подземелья».

Я уже присмотрел оружие, которое можно было купить на мои деньги, и в Интернете нашел довольно много образцов, которые мог бы использовать, хотя в первую очередь собирался проверить черный рынок и коллекционеров лома.

Я начал сразу же приводить план в исполнение.

Самое важное — следить за девушкой и выбрать для нападения самый подходящий момент. У нее еще было время обратиться за помощью, но она была ближайшей возможностью, и это все решало...

«Студент Астрон, вы слушаете?»

Сначала нужно было разобраться с инструктором, который меня недолюбливал...

********

Так и прошли дни, пока не наступили выходные.

Когда лучи пятничного солнца последними проникли в класс, знаменуя окончание последней лекции на этой неделе, профессор Уильямс, преподаватель истории и знаний, встал из-за стола и обратился к студентам.

«Итак, всем добрый день, прежде чем вы отправитесь на выходные, у меня есть для вас небольшое задание», — объявил профессор Уильямс с теплой улыбкой. «Как вы знаете, мы обсуждали древние цивилизации и их влияние на наш мир. Для этого задания я хочу, чтобы каждый из вас выбрал одну цивилизацию, которую мы изучали, и исследовал аспект их культуры, искусства или технологий, который вас больше всего заинтересовал».

«У вас будет целая неделя, чтобы поработать над этим заданием», — продолжил профессор Уильямс. «В следующую пятницу каждый из вас сделает короткую презентацию на выбранную тему и можете использовать любые наглядные пособия или реквизит для нее».

Он окинул взглядом комнату, встречаясь глазами с каждым студентом. «Помните, цель этого задания — не только изучить саму цивилизацию, но и понять, как ее достижения или культурный вклад повлиял на наш сегодняшний мир. Так что выбирайте обдуманно и сделайте свою презентацию интересной!»

«И еще кое-что», — добавил профессор Уильямс, — «я призываю вас всех повеселиться при работе над этим заданием. История — это не просто запоминание дат и имен, это изучение историй нашего прошлого и того, как они повлияли на наше настоящее».

«Прекрасно проведите выходные, всем пока», — сказал профессор Уильямс, махая на прощание студентам. «И помните, история — это приключение, ожидающее своего исследователя!»

С этими словами все расходиться, а он с улыбкой вышел из класса. Но для студентов это ничего не значило, и после его ухода все принялись его освистывать.

«Эх... Какой скучный урок...», — услышал я, как Джулия дует щеки. Рядом с ней шли Итан и Айрин.

«Знаю. Давайте поскорее сделаем это. Не хочу, чтобы мои оценки упали еще ниже» — добавила Джулия и положила голову на стол.

«Кстати, что вы собираетесь делать на выходных?» — спросила Айрин, особенно глядя на сидящего спереди Виктора. Но тот смотрел не на нее, а на другую девушку.

«Джулия, вчера моя гильдия нашла новое подземелье… Оно немного ниже рангом… Что думаешь? Отыщем его вместе?» — сказал Виктор, глядя на Джулию сияющими глазами.

«Ладно, я в деле», — ответила Джулия с улыбкой, не понимая, что подразумевает её ответ. Она была немного легкомысленной, когда дело касалось подобных вещей. Вероятно, она просто думала, как будет махать мечом.

«Хорошо, договоримся о времени встречи позже», — ответил Виктор. Его серьёзное лицо озарила улыбка.

Однако Ирэн не обрадовалась тому, что Виктор так нагло её проигнорировал. Своим хитрым лисьим умом она встряла: «Тогда я тоже иду».

«Нет, это…»

«Здорово звучит. Я так давно хотела увидеть мага, использующего магию. Почему бы не показать мне?»

«Джул…» — начал было отнекиваться Виктор, но Ирэн не дала ему договорить.

«Хорошо. Сообщи мне, когда будете выходить». Ирэн подошла к Джулии и тоже улыбнулась, но я эту улыбку хорошо знала. В конце концов, я видела её в подземелье.

Я также догадывалась, что Итан хочет пойти с ними в подземелье, но он был слишком слаб, чтобы на данный момент присоединиться к ним.

«Итан, у тебя есть какие-то планы?» В тот момент в разговор вмешался Лукас и толкнул рассеянного Итана.

«Буду тренироваться».

«Да ладно, давай потусим в городе». Но в итоге ему не удалось уговорить трудолюбивого протагониста.

«Нет. Буду тренироваться».

«Эх…»

Пока они болтали между собой, я встал и вышел из класса. Настали выходные, и я наконец смог покинуть территорию академии.

Всю неделю я беспрерывно тренировался, используя при этом ингредиенты из игры, чтобы максимально повысить эффективность тренировок, и результаты оказались весьма впечатляющими.

------------------------------------------

▶ Имя: Астрон Наталун

▶ Род занятий: Мастер оружия (1 уровень)

▶ Предел таланта: 6

▶ Пассивные умения:

- Мстительный гнев

▶ Атрибуты:

Переменные атрибуты:

- Сила: 1,4 --> 1,5

- Ловкость: 2,1 --> 2,2

- Гибкость: 2,0 --> 2,1

- Выносливость: 1,4 --> 1,5

- Интуиция: 2,2

- Магическая сила: 2,6

- Уровень маны: 1,8

▶ Черты характера:

- Острое восприятие (уникальное) (неизменное)

- Лунная загадка (????) (рост) (стадия 0)

- Потомок теней (легендарное) (рост) (стадия 1)

▶ Боевые искусства:

- Возвышение смертоносного арсенала (????) (%9)

▶ Навыки:

- Рывок

- Острый глаз

▶ Отпечатки на теле:

--------------------------------

Повысились моя сила, ловкость, гибкость и, что самое важное, выносливость. В каком-то смысле это был один из моих важнейших показателей.

Сейчас по всем показателям я достиг среднего уровня обычного взрослого человека. Но надо сказать, что среднестатистический взрослый не может бежать со скоростью 20 км/ч, поэтому моя средняя выносливость не означает, что она хорошая.

В любом случае, для рейнджера этого сейчас хватит. Последнюю неделю я наблюдал за Эмилией, изучал, как она себя ведёт, в каком она состоянии и т. д., и теперь у меня достаточно времени, чтобы самостоятельно заработать денег.

Вернувшись в свою комнату, я начал собираться в краткосрочный поход на выходные.

Открыв часы, я посмотрел состояние своего банковского счёта и увидел там 40 864 валера.

В среду я подал заявку на студенческий кредит, и академия быстро ответила.

Вот они, мои деньги, которые я потрачу на покупку хорошего снаряжения. Академия разрешает студентам использовать выданное ей оружие за её пределами, но такое же оружие придётся использовать и на экзаменах, совместных тренировках и заданиях. Так что если потеряешь оружие, то ты в принципе труп… Пока не купишь новое, а каждое обычное стоит по 100 000 валеров.

А это чудище у меня за спиной ещё дороже обычного оружия, потому что стоит аж 125 000…

В любом случае, именно поэтому большинство студентов предпочитают использовать за пределами академии своё оружие, но меня это не особенно волнует.

Это риск, на который я должен пойти сейчас.

В таких раздумьях я покинул свою комнату и отправился на вокзал Аркадии.

По дороге я узнал, что это тот же охранник, выпустивший меня в прошлую пятницу. Увидев, что я снова выхожу, он понимающе усмехнулся.

«Семья, да?»

'Семья, а?'

"Да." Хотя я и не стал обращать внимания на его недоразумение и кивнул в ответ.

"Хорошо... Проводить время с семьей — это хорошо, но обязательно вернитесь до комендантского часа в воскресенье."

"Спасибо, сэр." Кивнув, я вскоре покинул территорию академии и направился к железнодорожной станции.

Благодаря тому, что ученикам Академии Охотников разрешалось путешествовать куда угодно без оплаты, я забронировал место до Ариополиса, где находилось место, куда я стремился.

Вот так быстро и начались мои выходные…

---------------------------[A/N]-----------------------------

Надеюсь, вам понравилась эта глава.

Если хотите, вы можете зайти на мой Discord. Здесь вы сможете увидеть иллюстрации и пообщаться со мной, если я буду доступен.

https://discord.gg/XJEgBRM3C

http://tl.rulate.ru/book/95135/3919596